中国驻法使馆回击“小流氓”

本报驻法国特派记者　刘玲玲

针对一名法国反华学者在社交媒体上恶炒“中国阻止法国议员访问台湾”一事并艾特中国使馆，中国驻法国大使馆19日发了一条两个单词的推文。一些法国媒体因此指责“中国大使馆辱骂法国学者”，还有议员称中国不尊重法国学者的“言论自由”。21日晚，中国大使馆发文表示，“言论自由是平等的。他有挑衅中国使馆的自由，我们也有回击他的自由。不能因为戴上一顶学者的帽子就神圣化了，说不得，也碰不得。”

中国大使馆的推文只有两个词：“petitefrappe”。该词的字面意思为“无力的一击”，在法语俚语中有“小流氓、小混混”之意。该推文下贴出的是法国学者安托万·邦达兹两条有关法议员访台的推文，邦达兹在文中艾特中国使馆并阴阳怪气地称“给你和你的妖魔们一个大大的吻”。邦达兹最近多次攻击中国以及在涉华问题上持客观态度的法国学者，包括法国作家、记者马克西姆·维瓦斯。维瓦斯曾两赴新疆考察、历时4年时间完成《维吾尔族假新闻的终结》一书，该书2020年底正式出版发行。揭穿西方涉疆谎言的法国学者索尼亚·布雷斯勒也曾遭邦达兹辱骂攻击。

中国大使馆的推文被一些法媒恶意解读，《世界报》19日称中国“战狼外交”突然再现，“中国驻巴黎大使馆攻击一法国研究员，称他是‘小流氓”，一些法国籍的欧洲议会议员还要求法国外交部召见中国大使，发出严厉警告。法国政府目前未就此事表态。

本次风波由中国使馆一封劝阻法国参议员访问台湾的信件被媒体披露引起。日前，中国驻法大使卢沙野就法参议院“台湾交流和研究小组”拟访台事致信该小组主席李察，表达中方关切。3月15日晚，部分法媒披露此信，竟称中方措辞“尖酸刻薄”，李察对此“非常不满”。中国大使馆之后公布信件内容，其中称，如参议院“台湾交流和研究小组”派团访台，将明显违反一个中国原则，向“台独”势力发出错误信号，中方对此表示坚决反对。信中称，无论法国参议员以何种名义访台,都将被“台独”势力所利用，给中法关系和各领域交流合作造成不必要的干扰。

中国大使馆21日晚在官网上以“关于言论自由的民主讨论”为题发文说，中国使馆一向对法国媒体和学者报道、研究、讨论涉华问题持积极和欢迎态度，只要是真实、客观、公正的，而非基于谣言、谎言和偏见。这是我们了解法国涉华舆情和社会思潮的重要渠道。对于错误的事实和偏颇的观点，我们也会做出回应，以澄清事实，表明立场。“然而，某位学者不甘寂寞，哗众取宠，偏离正常的讨论问题轨道，对中国使馆进行各种挑衅。”文中称，使馆回应该人的那条推文不是在讨论问题，而是纯粹的挑衅。中国使馆的回应是蔑视，而非侮辱。此人既不“独立”，也算不上学者，而完全是个意识形态“喷子”。有网友挖出他同台湾当局的暧昧关系，还有同美国某些反华组织的联系。有兴趣的朋友可以看看这位学者的媒体访谈、研究报告和推文，看看他是如何跪舔台湾当局，如何疯狂地“逢中必反”，如何死乞白赖地纠缠中国使馆。中国使馆之所以在一年前拉黑他，就是不想搭理他。此次用“petitefrappe”一词回应他的挑衅推文也是为了避免与他纠缠。

中国大使馆的文章称，外交就是维护国家利益和形象。如果中国的国家利益和形象受到威胁和损害，我们的外交官就要冲上去拼命守护。有人因此给我们扣上“战狼外交”的帽子。如果真有“战狼”的话，那是因为“疯狗”太多太凶，包括一些披着学术和媒体外衣的“疯狗”对中国疯狂撕咬。有人希望中国的外交最好是“羔羊外交”，对外来的攻击忍气吞声、息事宁人。这样的时代已经一去不复返了！中国使馆在这里的重要职责是增进中法两国的友谊与合作。对待朋友，我们满腔热情；对待恶人，我们也有斗争之道。文章最后称，我们真诚希望一些人能够走出“西方中心论”的迷思，放下心中自以为是的优越感，用平视的眼光看待中国。这样就会避免很多的误解和偏见。▲