乔·拜登谈疫苗、赦免和团结美国：《时代》周刊2020年年度人物访谈

乔·拜登谈疫苗、赦免和团结美国：《时代》周刊2020年年度人物访谈

美 《时代周刊》2020年12月1日

拜登可能是第一个接手如此多灾难的总统：不断恶化的新冠肺炎带来了惊人的死亡、大规模失业和经济危机、全球气候危机、持续蔓延且无处不在的系统性种族主义、难以辨别且越来越多的错误信息。

在《时代》周刊的专访中，这位当选总统谈论了即将推出的新冠疫苗、对赦免的看法以及团结国家等议题。

赦免特朗普

我的司法部门会基于事实而做出判定。他们是人民的律师，不是我的律师。我永远不会拿起电话说“赦免某人”或“去起诉某人”。但我经历了福特赦免尼克松的过程。我认为法律和环境应发挥作用。我不会建议（特朗普）被起诉或不起诉。但我不想贸然行事。

战胜疫苗犹豫

总统的话很重要。不管他们是好总统还是坏总统，他们的作用举足轻重。我加入了三位总统的行列，他们说他们将“公开接种疫苗”。我认为，人们将意识到，我们必须重申对科学真实的信心。如果像安东尼·福奇这样声名显赫的人和这个国家的顶尖科学家说这种疫苗有效，他们就应该服用。

团结分裂的国家

当我第一次宣布参选时，我因为说了不能用紧握的拳头，而应该用张开的手来迎接特朗普的话，而被广泛批评。我们不能以仇恨回应仇恨。当乔治·弗洛伊德（被杀）的时候，一些非常明智的人提醒了我，“不要出去谈论种族不平等，别提了，否则你会因此会失去郊区选票的。”我一直认为，美国人民并不吝啬，他们的确想看到正义。他们想要这个国家团结起来。这就是把气球放放气的问题。我认为将会有更多的超乎想象的合作发生。

“去医院看看吧！”福奇挑战特朗普对新冠死亡数激增的质疑

美 《新闻周刊》1月3日

随着新冠疫情蔓延，特朗普和福奇在不同场合发生冲突，这在过去一年里持续发生。当特朗普对淡化疫情严重性之时，这位已担任国家过敏和传染病研究所所长30多年的卫生专家坚持自己的反对意见，支持事实，并强调当前所采取的缓解措施的重要性。去年夏天，当COVID-19病例在全美激增时，特朗普在公开采访中质询了福奇的专业知识。在11月大选前几天的一次竞选集会上，特朗普表示，他将解雇这位长期担任联邦官员的官员。紧跟着，在《华盛顿邮报》的一篇报道中，福奇赞扬当选总统乔·拜登“从公共卫生的角度对待新冠疫情的认真”。

胎儿会感染新冠病毒，但概率很低

加 《生物学科学》1月2日

目前的数据表明，感染新冠病毒的准妈妈将病毒传染给婴儿的概率较低。在感染新冠病毒的孕妇中，可能只有约1%的准妈妈会传染病毒，但一些估计数字高达30%。寨卡病毒的母婴传播率至少为10%。巨细胞病毒（一种疱疹病毒）在妊娠早期和中期的母婴传播率约为30%，而到了妊娠晚期，其母婴传播率则高达70%。研究表明，与母体感染其他病毒相比，胎盘更能阻挡新冠病毒在母婴之间的传播。但婴儿在子宫内没有感染新型冠状病毒并不意味着出生后没有并发症的风险。

小米如何征服印度并超越苹果

美《财富》2020年12月3日

作为世界上增长最快的手机市场，印度每天有超过30万人第一次使用智能手机。在这里，小米已经连续三年成为印度最畅销的智能手机品牌。到2020年为止，小米在印度已经售出了2900万部手机，比在中国的销售量还多出200万部。小米占据了印度智能手机市场的四分之一。十年前，小米诞生了。当时的科技媒体把它称为“中国的苹果”，因为它时髦、价格适中，迎合了中国年轻一代和不断壮大的中产阶级的需求。小米现在是名副其实的手机巨头，去年的营收为300亿美元，市值为784亿美元。小米在印度的营收占所有收入的20%。

建立一个可持续的家族企业

美 《哈佛商业评论》1/2月号

家族企業的所有者拥有重大决策权。有相当一部分公司没有家族成员的批准，他们花不出一美元。在一家广为人知的上市公司中，其所有者大多是投资者。他们的影响力是有限的。他们通常让董事会和管理层经营业务。当他们对经营情况不满意时，他们通过出售股票来作出投票。家族企业的所有权与此有很大相同。它取决于那些与此相关的人。家族成员对公司发展产生深远的影响，而他们之间的关系也会产生影响。这是一个强有力的组合，制造日常工作中的家族企业所有者需要咨询时的高峰低谷。