李芳兰 陈倩茹 周花平
英语绘本是通过绘画和文字两种媒介,在不同程度上交织互动来表达特定主题和情感的读本。英语绘本的教学途径主要有图片环游、拼图阅读、故事地图、阅读圈、持续默读等。目前关于拼图阅读运用于英语绘本教学中的研究较少,还有较大的研究空间。
拼图式教学是一种基于研究的合作式学习,由Elliot Aronson教授和他的学生于20世纪70年代早期发明。针对当时美国社会种族制度所引发的学生间互不信任的不和谐现象,Elliot Aronson试图通过Jigsaw(拼图)教学来创设学生之间的互相依赖、互相学习的新风尚。此后拼图式教学经历了不同学者的改良,最终形成了较为完善的Jigsaw IV。拼图式教学侧重小组内和小组间的合作,自1971年以来取得了较大的成功。在高度结构化的拼图式课堂教学中,学生之间的相互依赖和相互学习成为了课堂教学的主动力。
拼图阅读是把拼图式教学的理念与阅读教学结合起来,将一个阅读篇目拆分成几个相对独立的片段,分派给一个小组内的不同成员,每个成员学完被指派的片段后,再通过探究式的合作学习,将这些片段拼接还原为初始的阅读篇目。本文以《领先阅读·X计划》(第6级)的故事类绘本In the Bin的教学设计为例,说明拼图阅读的方法在英语绘本教学中的运用。
1.教材分析
In the Bin讲 述 的 是Cat和Tiger两位小朋友在家发生的趣事。Cat和Tiger想分享一块苹果派,可是苹果派太小,不够两人食用。他们便摁下手中的魔法手表让自己变小。变小后的Cat和Tiger又无法吃完这块苹果派了。这时妈妈突然来到厨房,他们便迅速躲到苹果派后面。妈妈没有留意,把吃剩的苹果派连同Cat和Tiger全都倒入了垃圾桶。他们在垃圾桶内看到很多食物被浪费了,感觉实在可惜。最后,设法逃出了垃圾桶。
2.教学目标
能够理解故事内容;能够提取故事的细节信息;能够在关键词和故事图片的提示下复述故事;懂得珍惜食物的道理。
3.教学步骤
第一步:全班共同学习本故事第24页生词表中的单词,扫清单词的障碍。
第二步:全班共同阅读故事的封面、第2页的人物介绍、第3-5页的故事开端、第22-23页的故事导图,对故事内容进行想象与预测。
第三步: “拼图组”的组建与分工。
(1)将全班同学分成5个小组,每组5位同学,称之为“拼图组”。
(2)每组领取故事的第6至21页,注意遮住故事页码。每个“拼图组”内的每位同学负责阅读整本绘本中的3页。即:同学①读第6至8页,同学②读第9至12页,同学③读第13至15页,同学④读第16至18页,同学⑤读第19至21页(第11页是图片,没有文字)。
(3) “拼图组”成员分别阅读自己所负责的故事页面,力求熟悉内容。
第四步:组建临时的“专家组”。
暂时解散“拼图组”,每个“拼图组”中负责第6至8页的同学组建第一个“专家组”,负责第9至12页的同学组建第二个“专家组”,依此类推,共组建5个“专家组”。
第五步: “专家组”内的讨论与演练。
(1) “专家组”成员充分讨论,深入理解本组所负责的故事页面。
(2)每个“专家组”完成相应的任务单,检测“专家组”的学习效果。
(3)教师提供任务单的参考答案并适当讲解,同学们修正错误,加深理解。
(4) “专家组”成员演练如何清晰地讲解本组所学习讨论的故事页面。
第六步:解散“专家组”,同学们重新回到“拼图组”。
(1)“拼图组”内的每位同学轮流讲解自己所负责的故事页面。鼓励同学们边听边提问、质疑、讨论。
(2)每个“拼图组”完成相应的任务单,检测“拼图组”的学习效果。
(3)教师提供任务单的参考答案并适当讲解,同学们修正错误,加深理解。
第七步: “拼图组”成员将被遮住页码的故事进行排序,不要求顺序必须与原故事相同,鼓励同学们大胆想象。
第八步:教师带领大家阅读In the Bin的全文,并通过提问、讨论、复述等方式进一步巩固语言、加深理解。
第九步: “拼图组”成员课后合作,共同寻找类似主题的绘本,拓展阅读。
4.活动设计意图
(1)培养学生的自主学习能力。
(2)培养学生与他人合作、从他人处学习的能力。
(3)培养学生大胆创新、勇于表达的能力。
第一,提高学生参与度,提升课堂教学效率。传统的英语绘本课堂教学,往往是教师提问,几名学生作答,绝大多数同学被动地听着。在拼图阅读的课堂教学中,所有同学都需要完成一定的学习任务,并有相应的考核指标。教学任务被拆分成相对独立的片段,学生们分头学习,大大节省了教学时间。特别是当绘本故事的情节复杂、内容较多时,更能凸显拼图阅读“各个击破”的效力。
第二,提高学生的人际沟通能力。在“专家组”,同学们就同一片段展开讨论,同学们各抒己见,达到对学习内容的深入理解,由此成为某个学习片段的“专家”。“专家”们回归到“拼图组”,并向其他同学表达他们对自己所负责片段的理解。此后,这些“专家”们又倾听其他“专家”讲解他们所负责的片段。在不同身份角色的切换中,学生能够切身体会到人际沟通的方法与技巧。
第三,提高学生的合作学习能力和思辨能力。拼图阅读教学以小组内和小组间的合作为基础,同学们通过多层次的小组活动,不断提高合作学习能力。此外,由于小组讨论中没有了教师的标准答案和教师的权威解读,同学们可以不受拘束,大胆质疑,勇敢表达。讨论、询问、质疑等各种小组活动能够有效开启学生思辨的火花。
第四,将课堂竞争变为合作,建构和谐的课堂氛围。传统教学中,少数优等生在课堂中占据主导地位;然而,在拼图阅读教学中,教师所测评的是小组成绩,每位组员必须为自己的小组共同努力。因而,合作学习、共同努力就成了课堂的新风尚。
第一,确保学生参与度的均衡;第二,建立有效的监督机制;第三,建立全面客观的评价机制;第四,有意识地训练学生的表达能力。