廖尚知
诗词是中华文化的瑰宝。改写古诗,就是在充分理解古诗的基础上,在尊重诗意的基础上,展开丰富合理的想象,用我们自己的语言,对古诗内容进行创造性的整合,将诗中压缩的内容或弦外之音进行合理的补充或扩写,赋予古诗全新的生命力。
清晨推窗,便见细雨已住,清新的空气扑面而来,和煦的阳光普照着世间万物。诗人叶绍翁忽忆前番友人到訪提到他家小院美不胜收,今值雨过天晴,何不到友人家赏景。他套上素色大袍,踩上木屐,匆匆往友人家赶去。
宽窄不一的乡村小路自有一番韵味,蜂飞蝶舞,柳树婀娜,灿烂的阳光柔如金箔,给万物披上一层金灿灿的纱衣。
路边景色已是醉人,不知友人小院里会是一幅怎样春意盎然的图画?叶绍翁迫不及待地往友人家赶去。
不多时,诗人看到了友人的园子。朴素的木质门上搭着茅草盖,翠竹高挺俊秀,吸足露水的青苔正悠悠地睡在门边,感觉踩上去就会有盈盈的水浸漫而出。
诗人轻叩柴门,生怕惊扰了这片宁静,可久久不见友人应答。难道友人怪我踩坏他的青苔而故意久避?罢了,我自到他处寻得一方乐园。
正抬腿,忽闻淡淡幽香。循味望去,一枝淡雅的红杏正从白墙上探出身子好奇地窥视诗人。花瓣粉嫩,红里透白,花中还有昨晚挽留的雨珠清亮饱满。花朵周围的青绿叶子想要掩映她的风光,却不料越发衬出杏花的娇艳动人。
这杏花虽被墙垣所隔,但并未像其他景物一样甘愿封锁在狭小的空间,真是具有个性的精灵呀!新生事物趁着春风蓬勃生长,谁能困得住她呢?红杏出墙,正是要告诉我春天已至的消息。美哉,得此杏花报春,我还有何遗憾?
诗人感到自己的身体已具千钧之力,能冲破一切束缚,不禁朗声吟出心声:“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”
【作者系重庆市合川区高阳小学五·7班学生,指导老师:肖晓旭】