幽默小故事

张恒

A customer ordered a cup of coffee in a restaurant！The waiter served the coffee. The customer found a fly in the coffee. He called the waiter.

一位顾客在餐馆点了一杯咖啡！服务员端上了咖啡，顾客在咖啡里发现了一只苍蝇。他叫来服务员。

Customer： How do I drink this coffee！

Waiter： Dont you know how to drink a coffee？

Customer： Waiter， see， there is a fly in my coffee.

Waiter： Oh， yes sir， you are right！There is a fly in your coffee.

Customer： Waiter， I said， there is a fly in MY coffee.

Waiter： Oh， dont worry sir， the fly wont drink much！

Customer： Waiter， it is swimming in my coffee.

Waiter： Sir， do you want me to get a lifeguard1 for the fly？

Customer： The fly is dead， and its irritating2！

Waiter： I guess， it doesnt know how to swim properly3.

Customer： How do I drink this coffee？

Waiter： Dont you know how to drink？ I will teach you！

顾客：这咖啡怎么喝！

服务员：你不知道怎么喝咖啡吗？

顾客：服务员，看，我的咖啡里有只苍蝇。

服務员：哦，是的，先生，您说得对！您的咖啡里有只苍蝇。

顾客：服务员，我说，“我”的咖啡里有只苍蝇。

服务员：别担心，先生，苍蝇不会喝太多的！

顾客：服务员，它在我的咖啡里游泳。

服务员：先生，您要我找一个救生员来救苍蝇吗？

顾客：苍蝇死了，真让人恼火！

服务员：我猜，它不会游泳。

顾客：这咖啡怎么喝？

服务员：你居然不会喝咖啡？我来教你！

He drank the coffee and said， “This is how you should drink a coffee.”

他喝光了咖啡，说道：“你应该这样喝咖啡。”