撒娇而不作：一门学问

Sonya

中国情侣为什么喜欢在大街上吵架？为什么一吵架女孩子就坐在街边哭起来？一位英国朋友这么问我。我一时不知该怎么解释，因为我找不到一个英文单词来翻译中文里的“撒娇”。撒娇仿佛是亚洲女性特有的智慧，看似柔弱无助，实则杀人于无形。适度的撒娇事半功倍，而哭就是撒娇的利器，一些苦口婆心跟男朋友解释上半小时也冥顽不灵的事情，哭上两三声，矛盾就迎刃而解。当然，撒娇到了“作”的程度，则另当别论。这样说完，这位朋友觉得不可思议，那个哭哭啼啼的女生像是在商店里赖着不走要妈妈买玩具的孩子。都是成年人，有什么问题不能好好说，非得哭呢？我也能理解她的不解，对于所有的事情都要讲道理摆证据的英国人来说，撒娇这种不讲道理的事情怎么能够说得清呢。

百老汇爱情音乐轻喜剧《第一次约会》中文版 聚橙制作

演出时间及地点：2021.01.15-01.16，中国成都

百老汇爱情音乐喜剧《第一次约会》曾在西雅图、纽约、布宜诺斯艾利斯、墨尔本、东京等多地公演。作品讲述男女主人公——一个是性格腼腆的金融界精英天才，另一个是个性十足热情奔放的艺术女王——风马牛不相及的两人，在亲人朋友的偶然介绍下，开始彼此的第一次约会。尽管渴望爱情，但是对相亲百般抗拒的两人，在状况百出的接触后惊讶地发现，对方竟与自己的第一印象截然不同。逐渐放下成见的两人，会为彼此打破内心划定的界限吗？或许相亲不但是了解对方的方式，更是发现自我的过程……

戏剧《恋爱的犀牛》 孟京辉经典作品

演出时间及地点：2020.12.03-12.20，中国北京

《恋爱的犀牛》是当代中国戏剧旗帜性作品。它以崭新的叙述风格、表演方式和舞台设计赋予话剧新的形态;以犀利而无畏的姿态探讨痛苦、坚持和孤独。突破性的诗性台词亦成为一代文艺青年的集体记忆，也见证了无数人的成长，影响着几代人对爱情、对梦想、对自我的诠释。自1999年首演至今20年，共上演9个版本，2500多场，是中国演出场次最多，演出地域最广，票房长盛不衰的剧坛奇迹。它曾走访10多个国家和地区;它的剧本现已有众多外文译本。它成为中国在国际上巡演次数最多、最令世界瞩目、并革新世界对中国戏剧认识的抗鼎之作。

超体验影音剧《芯上人》 凱迪拉克原创出品

演出时间及地点：2020.12.04-12.06，中国上海

《芯上人》的主演周一围在该剧里面扮演一名想要改变人类命运的科学家，但在这个过程中出现的一些问题，让他产生了严重的困惑。周一围认为，该剧本中最吸引他的地方，在于当我们面对困惑和问题时，怎样去勇敢面对。不管是对科学家还是普通人，勇于创新与探索是一种勇敢，勇于面对问题和困惑，也是一种勇敢。在剧中，演员朱珠扮演的是一位天文学家，这个角色更多聚焦人对自身的探索。朱珠认为这个女性角色充满了独立性和思辨性，具有很强烈的当代女性的精神特质。而这部剧带给她更多的是一种对生命的感受，不管科技如何进步，技术如何先进，人们都不应该放弃对自身的思考。