分析“新时代”背景下中原文化对外传播途径

张君凤

嵩山少林武术职业学院，河南 郑州 452470

中原文化历史悠久，具有丰富的文化资源以及特殊的优势，但是因为在对外传播的手段、途径和观念上存在问题，使得对外传播的效果也受到了影响。在新时代背景下，我们需要清楚的认识到中原文化在对外传播方面的价值，基于相关的理论框架指导下，需要强化和各个国家之间的互动合作，促进中原文化对外传播的发展，进而促进中原地区外向型经济发展，向世界展现中原文化的魅力，促进中原经济发展。

一、“新时代”背景下中原文化对外传播现状

（一）品牌国际影响力不足

文化品牌具有重要意义，是地区文化向外传播的保障，只有文化品牌强大，才能够推动文化资源的科学分配，推动当地文化的对外传播，让地区的国际形象可以提高。比如，拿河南来说，该地区就具备丰富的文化资源，当前也有很多典型的文化品牌，比如，文化村镇、淮阳杂技、嵩山少林寺、宝丰魔术等，然而在很多的文化品牌中，真正可以让外国人广泛知道的只有少林寺，其他的文化品牌有的连我们国家的人都不了解。因此，这就体现出国家在中原文化的对外传播上缺乏力度，要改变这一现状，就需要树立我国文化品牌在国际中的影响力［1］。

（二）对外传播层次不深

文化传播层次主要有物质、精神以及哲学文化，第一种是最为表层的，可以在生活的方方面面得到体现；第二种就是指可以体现出国家特色的领域，比如，宗教、艺术和风俗等；而最终一种就表现在这个国家人们的意识以及价值观念方面。现阶段中原文化对外传播还限制在较浅层次上，一些地区在对外传播文化时，一般都会通过让参与者品尝当地美食和观赏艺术，这种展示只能够起到吸引的作用，对外传播就是要让外国人能够对我国文化中的价值观进行认同，形成情感共鸣，提升文化交流的效果，但是当前还没有实现。

（三）对外传播模式较为单一

文化传播并非是短时间内就可以实现的，这是一项长期任务，需要有国家在政策以及资金方面提供保障。简单的对外活动项目效果维持的时间并不长，不能够长期对外产生影响，所以，要让中原文化可以真正的做到对外传播，就还需要依靠人民群众。有一些企业和个人会自己投资加入到对外宣传中，但是这样做的人以及公司还不够多，力量还不够强，使得影响力存在限制［2］。在对外传播中，现阶段一般通过工作传播媒介，然而缺乏固定平台，对外宣处还是国家主流媒体，这些途径是政府提供的，使得对外传播会存在很大的宣传意味，让信息缺乏较强的亲和力。且官方途径进行宣传，一般都是比较单一、无趣的，无法有效的吸引外国人的目光，使得宣传效果受限。

二、“新时代”背景下中原文化对外传播途径

（一）对中原文化定义进行界定、梳理特点，给对外传播奠定基础

中原文化中包含丰富的文化资源，承载着中华文化的主体。其包括我国1/5 的领土，而山西、河南、陕西则是中原文化的核心，其基于中原地区一直在向外延伸，在影响力方面也在逐步提升，朝着海外延伸。在古代有超过二十个朝代都在中原地区选定首都，该地区具有独特的人文精神、地理环境，在历史地位上很高，这也让中原文化一直都处于主流地位，就某种程度上能够代表我国传统文化。当前，中原文化在旅游文化中发挥着重要的作用，将其进行对外传播，可以让国外进一步认识和了解中原文化，最终对这种文化进行接受。

（二）新时代下中原文化对外传播战略定位

在当前时代背景下，要想推动中原文化的有效对外传播，就需要先正确的对其战略定位进行认识。其是为新时代中特色社会主义提供服务的，对国家发展整体战略进行服务，对于中原和国外文化之间的交融和相互借鉴具有积极影响，能够推动中原地区的整体发展。

（三）新时代对外传播途径

这主要有三种模式：首先，平等交流模式，只有对当地文化传统进行尊重，在相互平等以及尊重的基础上才能够开展交流；其次，主动学习模式，要吸收优秀的当地文化；最后一种就是优势发扬模式，中原地区具有丰富的文化资源，这就需要对这些进行发扬光大，这样才能够推动其对外传播［3］。

（四）建立风险识别以及评估指标体系

文化沟通以及跨文化交际会直接影响到对外传播的效果，所以，要想让中原文化能够稳健的对外传播，就需要意识到各个国家文化不同，在价值观上自然存在差异，一定会有文化冲突以及碰撞，在这种情况下就需要立足于发展大局，学会求同存异以及兼容并蓄。

三、“新时代”背景下中原文化对外传播策略

（一）打造有国际影响力的文化品牌

中原文化在对外传播中，应该先对文化自身资源进行进一步的开发，培养以及打造在国际上有较强影响力的文化品牌，以此为招牌，促进中原文化总体的对外传播。在这个过程中需要结合我国文明古国的优势，对外国人民的审美以及偏好进行了解，选择出能够被接受的文化产品开展培育和输出，让中原文化能够走向国际市场。

（二）转变观点，树立对外传播深层次价值观

对于当前中原文化对外传播的层次较浅问题，就需要改变以往的价值观念，注重深层次的对外传播，让各个国家能够认同我国文化价值中的价值观。比如，武术就是被很多国家所知晓的一个重要文化品牌，其并不只是竞技性运动，而是基于中华武术，和很多中原文化的思想精神进行结合，进而形成了自己的思想内核，发展成新的文化产品。

中原文化要传播的是思想价值观念，这属于深层次的内容，因为是无形的，所以，其自身不能够直接展现，这就需要有相应的载体和物质文化进行融合，进而直接、正确的将中原文化传播出去。传播者需要跟随时代发展，对各种新传播方式以及媒介进行融合，对传播载体进行增加，让文化传播可以有序的开展。另外，价值观的输出并非是强制统一民族价值观，在对外输出时就应该尊重当地思想以及文化，防止产生文化冲突以及矛盾。

（三）政府搭台共同唱戏，完善对外传播方式

中原文化的对外传播离不开国家和政府的支持，这就需要充分发挥出政府的作用。第一，需要强化政府指导，确保政策到位。只有政府加强领导，在相关方面提供帮助，制定相应的优惠政策，才能够吸引到更多的高层次人才以及单位共同参与到对外传播中，建立新型传播渠道［4］。第二，要强化区域协作，对资源配置进行改善和完善。地域以往在对外传播中存在的“各自为政”现象，这就需要各个地区政府可以强化合作交流，科学的配置资源，促进跨区域融合发展，构建跨区域对外传播基地，建设新的格局。最后，就需要正确的把握“政府搭台”与“共同唱戏”之间的合作关系。政府应该发挥出自身作用，促进中原文化的对外传播。政府需要充分尊重各方在传播中的主体性，全面激发各方创新升级的热情，进而营造良好的氛围，多方共同参与，共同促进对外传播。

（四）加强中原文化对外传播质量以及效果

要想促进中原文化的对外传播，就要做好自身，要练好内功。首先，对中原文化资源历史内涵需要注重进行挖掘，充分体现出其魅力，要注重挖掘人文以及自然资源，使用现代科技进行整理以及保护研究，确保中原文化能够一直被完整的保存，在深度进行研究的过程中，还需要坚持促进中原文化知名度的提升，让国外友人可以充分意识到中原文化在我国历史文化中的重要地位。其次，需要加强文化和旅游的结合，对中原文化资源影响力进行拓展。通过这样的方式能够让景点历史文化以及旅游业之间相互促进。中原地区具有很多的优势文化资源，比如，汉字文化、古都文化、功夫文化等，进而打造出更多有较强影响力的旅游名片，吸引更多的国外游客，这也是将中原文化对外展现和传播的有效途径。最后，要提升翻译质量，促进跨文化交流水平的提升。要对中原文化进行弘扬和传播，就需要要注重加强文化软实力，让其可以走出去，满足“新时代”要求，也能够促进中原地区经济发展，更好的促进外向型经济发展。

（五）尊重文化多样性

在中原文化对外传播中，需要注重和尊重文化的多样性，所以，对于本民族文化需要认同，还需要认同其他民族文化，不应该排斥。每个国家都有自己的优秀文化，在对外传播中，就需要积极的学习其他民族优秀文化遗产，在相互尊重和平等的基础上进行传播，这也能够推动各国文化发展。

（六）加强对外传播人才培养

文化的对外传播离不开人才提供保障，所以，要想促进中原文化的快速传播，就需要大量的人才。语言是传播信息的载体，要传播中原文化，就需要传播人才要懂得当地语言，但是我国在人才上还存在不足，特别是小语种人才更加匮乏。所以，国家需要加大外语人才培养，增加对外宣传的人才储备，提升翻译人员素质水平，为对外传播提供保障。

（七）全面运用孔子学院的重要影响力，加强中原文化的对外传播

孔子学院具有重要影响力，依据国家汉办统计结果，现阶段世界上有超过一百个国家以及地区都开办了孔子学院，且孔子学院的数量是在不断增加的，在未来五年内，会有一千所孔子学院在各个国家和地区进行开办。因此，中原文化的对外传播，就需要注重利用孔子学院的重要影响力，中原地区要注重和强化与国外孔子学院之间的联系，通过输送各种资源等多样化方式，对中原文化的对外传播渠道进行拓展。

四、结束语

综上所述，可以看到，在“新时代”背景下，中原文化的对外传播具有重要意义，要想推动其对外传播，就需要了解当前在传播中存在的问题，进而采取有效的措施，提升中原文化对外传播的水平和效果，充分发挥出其对外传播的价值。