国际琴坛

编 译|李 博

报名截止日期在2020年3月1日之后的比赛

“第24届里卡德·维涅斯国际钢琴比赛”将于2020年6月29日至7月4日在西班牙加泰罗尼亚利达举行。年龄限制：18至32岁。预选赛（提交视频录像）之后进行三轮正式比赛：第一轮，25至30分钟；第二轮（半决赛），50至60分钟；第三轮（决赛），参赛者从特定范围中自选协奏曲曲目。比赛奖金为：一等奖，12，000欧元；二等奖，6000欧元；三等奖，3000欧元；半决赛参赛者将获250欧元奖金。比赛曲目与详情请关注网站。

报名截止日期：2020年3月20日。联系地址：Auditori Municipal Enric Granados, Plaza de Josep Prenafeta, s/n·25004, Lleida,Spain。电话：34 973 700 639。邮箱：cricardvines@paeria.cat。网址：www.paeria.es/auditori/cricardvines。

截至2019年12月已举办的比赛结果

“拉多夫吉卡国际钢琴比赛”于2019年10月30日至11月3日在斯洛文尼亚拉多夫吉卡举行。比赛结果如下。成人组：获得一等奖的是阿尔巴尼亚的Konstandin Tashko；获得二等奖的是乌克兰的Veronika Voloshyna；获得三等奖的是塞尔维亚的Jovana Kosanovic。青年组：获得大奖的是奥地利的Max Weller；获得一等奖的是斯洛文尼亚的Tim Cergol；获得二等奖的是韩国的Hyun Min Park；获得三等奖的是斯洛文尼亚的Mina Brezic、阿尔巴尼亚的Rejsi Prosi和北马其顿共和国的Angela Nikolovska。少年组：获得大奖（并列）的是Chiara Bleve和Mattias Antonio Giavinic；获得一等奖的是意大利的Matteo Pomposelli和俄罗斯的Maria Zhuravleva；获得二等奖的是乌克兰的Hanna Kozyak和以色列的Eden Mazor；获得三等奖的是乌克兰的Petro Grigoryan和塞尔维亚的Magdalena Tomic。

“乔治·格什温国际音乐比赛”于2019年11月7至10日在美国纽约举行。艺术家组比赛结果如下：一等奖空缺；获得二等奖（并列）的是美国的Ziyao Chelsea Guo和Aaron Petit；获得三等奖（并列）的是白俄罗斯的Olena Kameko、乌克兰的Liana Paniyeva和中国的Wenting Yu。

“隆-蒂伯德-克雷斯潘国际比赛”于2019年11月7至16日在法国举行。比赛结果如下：获得一等奖的是日本的Kenji Miura；获得二等奖的是日本的Keigo Mukawa；获得三等奖的是亚美尼亚的Zhora Sargsyan；获得四等奖及“观众奖”的是芬兰的Jean-Baptiste Doulcet；获得五等奖的是俄罗斯的Alexandra Stychkina；获得六等奖的是法国的Clément Lefebvre。

“西班牙作曲家钢琴曲国际比赛”于2019年11月9至16日在西班牙拉斯罗萨斯举行。比赛结果如下：获得一等奖的是德国的Dominic Chamot；获得二等奖的是乌克兰的Roman Lopatynskiy；获得三等奖的是韩国的Jae Yoon Lee。

“M.K.Ciurlionis国际钢琴和管风琴比赛”于2019年11月9至17日在立陶宛维尔纽斯举行。比赛结果如下：获得一等奖的是俄罗斯的Aleksander Kashpurin；获得二等奖的是韩国的Youngho Park；获得三等奖（并列）的是立陶宛的Gabriele Sutkute和Neringa Valuntonyte。其中，Gabriele Sutkute同时获得“观众奖”。

“第11届帕德雷夫斯基国际钢琴比赛”于2019年11月10至24日在波兰彼得哥什举行。比赛结果如下：获得一等奖的是俄罗斯的Philip Lynov；获得二等奖的是波兰的Kamil Pacholec；获得三等奖的是日本的Yasuko Furumi。

“贝拉·巴托克国际钢琴比赛”于2019年11月11至17日在奥地利格拉茨举行。比赛结果如下。第一组：获得一等奖的是捷克的Adam Znamirovsk；获得二等奖的是日本的Kanon Saeki；获得三等奖的是乌克兰的Emilia Polotska。第二组：一等奖空缺；获得二等奖（并列）的是匈牙利的Orsolya Boglarka Csibi、中国台湾的Tzu-ning Huang和奥地利的Emil Weller；获得三等奖（并列）的是奥地利的Hanna Hidasi、匈牙利的Viktória Kádár和奥地利的Elias Keller。第三组：获得一等奖的是匈牙利的Ildikó Rozsonits；二等奖空缺；获得三等奖（并列）的是匈牙利的Zsombor Kemény和罗马尼亚的Benedict Opreanu。第四组：获得一等奖的是德国的Maria Eydman；获得二等奖的是匈牙利的Noémi Csöke；获得三等奖（并列）的是奥地利的Ania Druml和斯洛文尼亚的Adam Kamplet。第五组：一、二等奖空缺；获得三等奖（并列）的是匈牙利的Zsófi Persányi和日本的Shuri Soga。第六组：获得一等奖的是波兰的Tomasz Jerzy Zajac；获得二等奖的是意大利的Giulia Toniolo；获得三等奖（并列）的是塞尔维亚的Jovana Kosanovic、法国的Emil Reinert和匈牙利的Kinga Várallyay。

“弗雷奇拉-祖洛亚加钢琴比赛”于2019年11月18至21日在西班牙巴利亚多利德举行。比赛结果如下：获得一等奖及“观众奖”的是韩国的Yeon Taek Oh；获得二等奖的是俄罗斯的Filipp Moskalenco；获得三等奖的是西班牙的Pedro López Salas。

“法兰西尚古城‘钢琴之星’国际比赛”于2019年11月19至23日在法国鲁贝举行。比赛结果如下：获得一等奖的是俄罗斯的Dmitry Kalashnikov；获得二等奖的是格鲁吉亚的Irma Gigani；获得三等奖的是俄罗斯的Tagir Kamaltdinov；获得四等奖的是俄罗斯的Vasily Zabolotny；获得五等奖的是摩洛哥的Nour Ayadi；获得六等奖的是俄罗斯的Nadezhda Pisareva。

“钢琴音乐大师国际比赛”于2019年11月20至22日在捷克乌斯蒂纳德拉贝姆举行。比赛结果如下。第一组：获得一等奖的是俄罗斯的Maksim Tereshchenko、捷克的Adam Znamirovsk和波兰的Sofiia Kotiuk；获得二等奖的是蒙古的Amarbayar Tushigt、白俄罗斯的Hleb Miadzvetski和蒙古的Anar Galt；获得三等奖的是捷克的Tomás Plaza、Nikol Hamplová，波兰的Anna Zimowska、Amelia Wilgierz。第二组：获得大奖的是波兰的Bartosz Frydel；获得二等奖的是捷克的Nora Lubbadová；获得三等奖的是俄罗斯的Albina Gorbik、捷克的Vladimir Kuzelka和Tereza Neuzilová。第三组：获得一等奖的是捷克的Jan Schulmeister；获得二等奖的是俄罗斯的Semen Kapitonov；获得三等奖的是捷克的Vojtech Ocelka。第四组：获得一等奖的是波兰的Mateusz Dubiel、俄罗斯的Anastasiya Klyuchereva和克罗地亚的Ivan Petrovic-Poljak；获得二等奖的是乌克兰的Elina Serebriakova；获得三等奖的是波兰的Michal Basista、墨西哥的Jorge Octavio Morales Rojas、波兰的Michal Maciej Selwesiuk和乌克兰的Sofiya Zholobova。

“北方青年钢琴家国际比赛”于2019年11月20至23日在英国纽卡斯尔举行。比赛结果如下。A组：获得一等奖的是英国的Phoebe Papandrea；获得二等奖的是克罗地亚的Eva Goreta；获得三等奖的是英国的Yazdi Madon。B组：获得一等奖的是意大利的Pierluigi D'Ippolito；获得二等奖的是德国的Mirko Kegel；三等奖空缺；获得四等奖（并列）的是日本的Mai Kawasaki和英国的Benji Lock。C组：获得一等奖的是土耳其的Duru Erdogan；二等奖空缺；获得三等奖的是中国的Hailun Yu。

“第6届罗莎琳·图雷克国际巴赫钢琴曲比赛”于2019年12月5至8日在美国纽约举行。获“图雷克奖”的选手名单如下：第一组暂缺；第二组（创意曲，交响曲，二重奏）是美国的Antoni Kleczek；第三组（前奏曲与赋格）是美国的Ukki Sachedina；第四-A组（英国组曲，法国组曲，帕蒂塔组曲1、3）是美国的Sua Lee；第四-B组（帕蒂塔组曲2、4、5、6，法国序曲）是美国的Katelyn Vahala；第七组（独奏会）和第八组（哥德堡变奏曲）是中国的陈天乐。

亚马逊出版社新发行的部分钢琴音乐出版物介绍（消费评论四星级以上）

《选自〈我的音乐〉》（From“My Book of Melodies”），CD1张。标签：SONY CLASSICAL。唱片号：B07WX7JWN6。发布日期：2019年11月8日。作曲者、演奏者：艾尔玛·多伊彻（Alma Deutscher）。出版社：索尼古典唱片公司（Sony Classical）。亚马逊消费者评论平均等级：五星。

英国少女作曲家艾尔玛·多伊彻在钢琴和小提琴演奏及作曲等方面拥有令人难以置信的天才。她2岁时开始演奏钢琴，6岁时创作了人生第一部钢琴奏鸣曲，12岁时完成了第一部钢琴协奏曲。

美国哥伦比亚广播公司（CBS）评论道：“艾尔玛是非凡的钢琴家和小提琴家。不仅如此，她的作曲技巧更成为评论家们的话题内容——这是因为她非同寻常的天赋。她不同于其他我们已了解的神童，因为她创作了一部歌剧，这需要作曲家对音乐的面掌握。”她在8至12岁期间创作的完整歌剧《灰姑娘》于2018年在索尼古典唱片公司的DVD和蓝光光碟上发行，已在美国、以色列和奥地利上演。

《我的音乐》（My Book of Melodies）呈现了艾尔玛在4至14岁期间所创作的音乐。她从以往每一年的作品中精选出一首乐曲，构成本张专辑（《选自〈我的音乐〉》（From “My Book of Melodies”）的曲目。