网络文学中文本复刻现象成因及意义研究

张雨舟

广西科技师范学院

复刻原意是指木刻书籍的重行刻印，是古代图书刻版使用的术语。目前来看复刻在文学话语的使用频率较低，没有引起学术界的相关重视，相反在科技产品开发、经典钟表制作、时尚潮品营销等的领域得到了广泛地使用。如某经典球鞋产品的复刻版，指的是这款球鞋使用了过去某经典的版式进行制作，而新款会在产品中融入“复刻要素”，这些复刻要素主要是指“复刻版”异于原版的重要特色，使其相对于原版更为优胜，会受到球鞋爱好者的热捧。

笔者根据复刻在文化领域的广泛使用，将这个词的词义进行延伸，把文本复刻定义为：文学创作中，以广为大众接受的文本为基础进行重新创作的方法。文本复刻现象大量地出现在当前的网络文学创作中，几乎成为畅销网络文学必备的基本模式之一。本文基于几种畅销的网络文学题材类型对大量出现的文本复刻现象进行探析，深入分析文本复刻的内在成因及其意义影响。

自2020 年初，人们的外出娱乐生活受限，居家娱乐化导致网络文化产业的发展不断加速，其中就包括网络文学行业的大兴盛。网络文学是目前文化娱乐产业的重要组成部分，根据中国社会科学院《2019 年中国网络文学发展报告》显示，中国网络文学产业规模不断扩大，2019 年共创作了近2442 万部作品，出现了近2000 万的写作者，90 后作者占了5 成，仅在2018 年就有4.3 亿读者，达到342 亿的营收。逐年激增的作品、作者和读者，都对网络文学的创作提出更多的述求，其中文本复刻作为一种网络文学的创作方法，受到了众多作者的认可和喜爱，产生了大量以文本复刻为特征的作品，下面我们通过几方面对这种创作现象进行分析。

一、文本复刻的原因分析

1.原创作品难度加剧。

网络文学总是面临着新读者的接受、和新作者的创作的双重影响，纯粹的原创作品在把握新读者接受的口味方面总是有所欠缺的，而新作者在尝试创作之初，除了创作的个人享受，也会考虑到读者的认可，这两方面的压力之下，作者往往会选择畅销的成功作品进行文本复刻，学习其中的叙事模式、故事情节、人物塑造。

相比与原创作品，采用文本复刻进行创作可以更快地吸引读者的注意，通过激增的阅读量和推荐量来打开影响，同时，文本复刻也可以使得创作显得不再困难，成熟的模式和相似的内容，可以大大降低试错率，提高作者的收益。从不同的角度都可以发现，原创作品的接受和传播比采用文本复刻的作品更为困难。

2.市场口味需求趋同。

目前网络文学的类型题材划分逐渐明晰，文学创作的标签化现象也比较常见，几乎所有的读者的喜好口味都能得到满足，而与此相关的，网络文学的口味和接受总是随着一代人的变化而变化，在网络文学刚开始兴盛阶段，网络文学的价值更看重文学性，只是把日常创作中暂时无法出版的那一些作品放到了网络里，类似于手抄本或者地摊文学摆在了网络上流传，读者更关注作品流露出的文学意味。随着人们的生活的工业化程度加剧，网络文学逐渐走向了娱乐化，新一代读者网民更为关注能不能再阅读作品中获得刺激，这个时代“爽”是阅读网络文学的核心词，一部作品如果不能让读者“爽”那么它一定是没有市场的，同时也一定无法让当下的读者接受。因此，文本复刻重视了“爽”这种读者需求导向，作者采用这种创作方法可以更为轻易地把同一种市场口味复刻到多重的作品中，满足当下逐年扩大地读者群日益趋同的阅读口味。

3.消费主义价值冲击。

文学的发展一旦走向产业化，那么必然受到消费主义观念的价值冲击，网络文学在消费市场的影响下，把大量地消费符号放置在作品中，使得阅读作品本身就是消费，阅读完作品还是指向消费，读者、作者、作品都被消费主义思想所包裹。网络文学广泛的题材类型使得消费意识的融入也呈现多样化，都市题材的作品往往要让主人公从穷人变为富人，要极力描写富人的生活，从衣食住行用等多方面展现消费给生活带来的享受与美好，穿越题材、玄幻题材的作品也用主人公打造现代工具、生活方式等途径来展现消费视角下的新人类生活。因此文本复刻不仅是把故事复刻进去了，也把人们的当下的消费主义价值观复刻了，所以我们看到网络文学的价值取向几乎都是一致的，用消费观念来指导我们的日常行为。

二、文本复刻的意义影响

1.降低创作门槛。

网络文学的文本复刻最直接的影响就是新作者的创作门槛降低，借用成熟的类型化作品叙事模式快速得获得读者的接受，也使得某种创作类型迅速扩大传播并趋于完善。从网络文学的创作角度看，文本复刻既能使新作者迅速进入创作状态，也使得读者更早更好地介入了创作的过程中，对新作品的完善和接受极为有利。同时文本复刻也带来了一些不好的影响，比如出现了大量良莠不齐的跟风之作，影响了读者的审美接受，造成审美疲劳，使得某一题材类型的作品生命力缩短，形成一种“诞生即是死亡”的不利影响。

2.拓宽诠释视角。

文本复刻对于经典文本的应用无疑是创新的，从今人的视角出发解读诠释经典文本，可以打破常识，发现一些前所未见的地方，成为创作的新的源头。开发经典文本留给新作者的宝贵遗产，利用经典文本所具有的读者群去吸引新的读者，也是文本复刻的重要作用。我们也应该看到，从多种视角去诠释作品，所创作的新作品也多种多样，为了获得更高的关注度和点击量，通过创作对一些经典人物故事进行歪曲丑化亵渎否定也不鲜见，这是网络文学的开放性所导致的，需要正确的引导和监督。

3.深化文本影响。

文本复刻现象本身就是网络文学产业链发展所导致的，因此文本复刻现象的不断出现，如同给原文本进行了一次又一次的推广，必然导致原文本的影响不断深化。结合近年来文化IP 开发的热潮，居于文化产业上游的作品创作极为受到人们的关注，一般来说，一个热门的大IP 开发，都要经历：红极一时的作品——成功的游戏/漫画/影视改编——系列衍生品的生产——热销的文化产业这一过程。文本复刻在这一开发过程中扮演了重要角色，不断加深新读者、新观众对于原文本的认识接受，无形之中放大了文本的影响。从另一个角度来说，深化文本的影响也未必是好事，一方面对文本的深度开发可能导致文本价值潜力的消耗，会使读者、观众从审美欣赏转为审美疲劳，影响文本的文学价值；另一方面适合开发的文本未必是最有价值的文本，当代人的接受比较多元，对于刺激的需要更为强烈，会影响文本的选择标准，使得真正需要扩大影响的文本没有实现目的，而比较平庸低价值的文本影响得到了深化。

4.加速产业发展。

网络文学即诞生之日起就受到严肃文学的批评，它倡导的娱乐性、消费性与主流的价值观相去甚远，因此被学术界长期视为一种亚文化现象。但是，随着互联网的普及，文学接受观念的变化，网络文学以它的及时消费性受到了广大互联网读者们的喜爱，其中文本复刻现象扮演着重要的角色。网络文学的发展离不开两个关键词，一个是“快”，一个是“多”，就像细胞繁殖一样，网络文学要满足新读者们的需要，需要不断地更新自己的内容，文本复刻就是这种更新状态下催生的，一部作品总字数几百万字，作者不间断更新时间1-2 年，如果没有文本复刻的出现，这几乎是不可能的，所以文本复刻现象是伴随着网络文学兴盛而产生的，它加速了整个产业的发展。

三、结语

网络文学已经成为大众文化消费的核心，目前对网络文学的创作的研究还是较为缺乏，通过对文本复刻现象的初步研究，我们可以发现市场、消费、娱乐、大众化等观念对网络文学创作有着极深刻的影响，希望可以对今后的网络文学创作研究做到有益的补充。