就像大多数国家、地区的厕所分男女一样,客厅分男女在沙特阿拉伯人看来,是非常正常和自然的事情。而且在沙特,男人和女人的活动区域都要分开来,男人们在家里有自己的客厅、餐厅甚至是大门。男女一般不会随便使用对方的区域,就像我们不会进错厕所一样。沙特阿拉伯人在公共场合更是严格遵循男女分开的原则。
“同志”这个词最早出现在《国语·晋语》里,原文为“同德则同心,同心则同志”,意思是志趣相同,后引申为有共同理想。用“同志”来称呼人,出现在清末维新变法时期。光绪皇帝自感危急,赐杨锐衣带诏:“朕位几不保,命康与四卿及同志速设法筹救。”之后,各个政党都以“同志”称呼事业伙伴。如孙中山的“革命尚未成功,同志仍需努力”。中华人民共和国成立后,“同志”是广大人民之间亲切的称呼,体现了人民不分等级、亲密无间的关系。
我们吃西餐的时候,经常会发现面包除了被当作主食以外,有时候还会被当作盛菜的容器或者用于擦拭刀叉。其实在欧洲的历史上,面包在餐桌上的用途确实是多种多样的。中世纪时刀叉餐具尚未普及,人们用餐时都同用一把刀,所以当把刀具传给另一个人前,往往会把面包当作抹布将其擦干净;有时,面包还会被当作隔热布垫在菜肴下面;用旧面包当作餐碟的做法也非常普遍……这些用法还被长时间地保留下来。这在中餐里是不可想象的,因為我们不太可能用米饭或者面条类主食来干这么多的事情。