唐邓玄挺尝与谢佑同射先自矜敏手;及至对射,数十发皆不中垛,佑乃云: “直由箭恶,从来不曾如此。”玄挺应声报日: “自须责射,因何尤箭?”众人欢笑
(《太平广记》)
【注释】
①垛:靶垛
唐朝的邓玄挺曾经和谢佑一起射箭。谢佑事先自我夸耀,说他是射箭能手。可是等到比赛的时候,谢佑射了数十箭,都没有射中靶垛。谢佑就说:“完全是因为箭不好,从来没出现过这种情况。”玄挺应声回答: “应该责怪自己箭術不高,怎么能怪箭呢?”大家都笑起来。
故事中的谢佑爱面子,射箭没射好,就“甩锅”给箭,却不从自己身上找原因。这怎么能进步呢?生活中,这样的人还真不少啊。