梅雪芹
环境史,致力于研究历史上人类与自然世界的相互作用关系,自20世纪六七十年代在美国正式诞生以来,历经半个多世纪的发展,不仅作为一个新领域推动了古老的历史学的创新,而且以新颖的思维习惯和研究方法为更广泛的领域所认识和接受。自环境史诞生以来,如何更好地发挥其作用,一直是从业者思考的一大问题和探索的一个方向。本特辑的两位专家——美国学者马丁·梅乐西(Martin V. Melosi)和法国学者埃马纽埃尔·加尼耶(Emmanuel Garnier),都是这方面的积极实践者。两位专家均系历史学科班出身,一身数任,既是学院派史学家、历史咨询专家,也可视为公众史学家,因此虽各有所长,但又处处相通。
梅乐西专注于城市、环境、能源和公共政策史研究,著述颇丰,代表作有《环卫城市:从殖民时代到现代的美国城市环境服务》《应对丰裕:工业化美国的能源和环境》《城里的垃圾:废弃物、改革与环境》等,还主编了《美国城市的污染与改革》《公众史学与环境》。他自1984年起担任美国休斯敦大学历史学教授、公众史学研究所首任所长,还担任过全国公众史学委员会(National Council on Public History)主席、公共工程歷史学会(Public Works Historical Society)主席和美国环境史学会(American Society for Environmental History)主席。在本特辑访谈中,我们就环境史和公众史学方面的许多问题作了比较系统的交流。对于其中的一些问题,他早在担任全国公众史学委员会主席时就有所思考。虽然时隔20多年,但有些问题可能依然存在,尚需积极面对。因此,我们决定翻译他的那篇年度演讲稿,以切实了解他之前提出的问题和所作的解答。
加尼耶是法国著名气候史与灾害史学者。他于2001—2014年先后任法国卡昂大学副教授、教授,2010—2015年担任法国大学研究院高级研究员,2014年起担任法国国家科研中心贝桑松大学编年史-环境研究所高级研究员,兼任法国海滨保护委员会,海洋与气候平台,辐射防护和核安全研究院,以及电力公司等机构的专家。他师从年鉴学派史学大师、气候史创始人勒华拉杜里(Emmanuel Le Roy Ladurie)教授,致力于在年鉴学派的传统下量化灾害事件,从死亡率、经济危机、政治动荡及适应战略方面探讨灾害事件对前现代社会的影响。目前已出版专著7部,参与撰写著作19部,代表作《天气紊乱:欧洲五百年冷暖》荣获法兰西道德与政治科学院埃斯特·安热(Gustave Chaix dEst Ange)奖。他还主持并参与了一系列国际合作项目,如欧洲层面的“弹性增加战略”海岸工具箱项目、法国-日本的“保险、安全和弹性社会”项目等。
梅乐西和加尼耶不仅在各自的研究领域成为国际知名学者,而且将他们的所学所研积极应用于政府部门和社会所需,他们的学术研究和社会实践为学人树立了榜样。他们恰巧在2019年9月和10月先后来清华大学和中山大学讲学,其间与国内学界同仁进行了广泛的交流。不久之后,梅乐西接受了访谈,加尼耶还应邀专门撰写了《16—18世纪欧洲的社会与气候》一文。感谢中山大学周立红教授的积极支持,我们一起在几位学生朋友的协助下,将梅乐西的访谈稿以及加尼耶的演讲稿和专题论文翻译出来,以飨学界同仁和社会各界朋友。
(清华大学历史系教授,博士生导师)