浅谈弗拉门戈对西班牙旅游经济的影响

2020-10-09 10:05黄雨墨
艺术大观 2020年12期

黄雨墨

摘 要:弗拉门戈舞诞生于西班牙安达卢西亚这个文化大熔炉,是具有西班牙特色和代表性的非物质文化遗产。作为一门综合的艺术,它将伴奏(el toque )、伴唱(el cante )和舞蹈(el baile)三个基本元素融为一体。经过几个世纪的发展,弗拉门戈慢慢走入人们的视野并风靡全球,每年都有数以百万计的游客被它所吸引来西班牙旅游。本文将叙述弗拉门戈的起源、特点和发展,并通过分析其现状,浅谈弗拉门戈舞对西班牙旅游经济的影响。

关键词: 弗拉门戈;西班牙国粹;西班牙旅游经济

中图分类号:J73文献标识码:A文章编号:2096-0905(2020)12-00-03

弗拉门戈舞是西班牙的国粹。作为一门综合的艺术,它将伴奏(el toque )、伴唱(el cante )和舞蹈(el baile)三个基本元素融为一体。弗拉门戈的创造者是来自在社会底层的吉卜赛人,在那个时期他们饱受压迫,通过这一独特的艺术形式来抒发内心的愤慨,所以它的表演形式是热情的、铿锵有力的,所展示出的情感是悲怆的、愤怒的。以前,弗拉门戈舞是吉卜赛人自娱自乐的一种方式,只在西班牙南部的安达卢西亚大区流行,如今它不仅在该地区有极大的影响力和浓郁的氛围,作为西班牙艺术瑰宝的代表它还被世界各地的人所熟知和欣赏。作为西班牙璀璨的艺术文化的重要组成部分,每年都有数以百万计的游客被它所吸引来西班牙旅游,这促进了西班牙旅游经济的发展。本文将叙述弗拉门戈的起源、特点和发展,并通过分析其现状,浅谈弗拉门戈舞对西班牙旅游经济的影响。

一、弗拉门戈的起源和特点

其实,弗拉门戈并不是百分百的西班牙本土艺术,它和西班牙文化本身一样是多种文化 拼镶的马赛克。人人都认定它是吉卜赛人的歌舞,其实它的诞生、演变和最终的形成远非这 么简单(朱凯,2007)。弗拉門戈是诞生在西班牙安达露西亚地区的一种集歌、舞、吉他演奏于一身的以吉卜赛人为主体的民间表演形式。[1]

因为提及弗拉门戈的古典书籍及文献相对较少。大多数人认为这门古老的艺术发源于瓜达尔基维尔(Guadalquivir)河岸的安达卢西亚。安达卢西亚是西班牙17个自治区之一,位于伊比利亚半岛南部,北部与西班牙埃斯特雷马杜拉、卡斯蒂利亚-拉曼查、穆尔西亚相依,西临葡萄牙,东至地中海,南至大西洋,与非洲大陆隔海相望,与摩洛哥更是只相隔十几公里。

西班牙是一个多民族国家,腓尼基人,希腊人,迦太基人,罗马人,犹太人,哥特人和吉卜赛人都曾在这片土地上居住几个世纪,这片土地的音乐和舞蹈都或多或少地吸收了不同文化的特点,在弗拉门戈的伴奏和舞蹈中我们也不难找到他们留下的痕迹。然而,当我们谈论到弗拉门戈,脑海中首先浮现的则是吉卜赛人,也许是因为他们是对其诞生和发展贡献最大的群体。出于这个原因,如果我们想更好地了解弗拉门戈的发展,我们就不得不谈谈历史。根据西班牙的历史记载,吉卜赛人于1447年进入巴塞罗那,继续南下来到安达卢西亚。那儿对他们来说既美好又舒适,于是他们决定在此定居。1600年,基督教徒犹太人、吉卜赛人和阿拉伯人被西班牙人禁止使用自己的语言,也无法过游牧生活,因此,他们聚集在一起唱歌跳舞,表达他们对这一悲惨局面的愤怒。为了躲避宗教迫害,他们别无选择,只能离开家园逃往山区。在偏远的山洞里,吉卜赛人把所发生的一切不公融入歌舞中,把内心的郁闷和愤怒表现得淋漓尽致。因此,弗拉门戈歌唱的主题常常与死亡、爱情、乡愁和流浪生活相关。林达在《西班牙旅行笔记》中说道:“它是精益求精的,却不精细和精致。弗拉门戈舞的"精”是民间舞者争胜斗强拼出来的,不是精雕细凿磨出来的。它也是粗粝的,它表达的感情波澜,不是贵族式的,不是茶花女式的,也不是油盐柴米醋式的。它是吉卜赛的树林,是小酒馆的微醺和大醉,是卡斯蒂利亚多石的山,是安达卢西亚强劲的风,是西班牙不灭的灵魂。”[2]

随着时间的推移,当地人改变了观念,渐渐地,这些流浪的民族被西班牙人所接受,他们甚至与不同种族的人组成家庭。由于通婚和频繁交流,吉卜赛人从深山中走出来,同时把弗拉门戈也带入了大众的视野。在18世纪末这门独特的舞蹈被整个社会所接受。在作曲家法拉(Manuel de Falla),吉他大师塞戈维亚(Andrés Segovia)等艺术家的推动下,弗拉门戈在20世纪繁荣发展、风靡全球。

二、西班牙旅游业的重要性

西班牙位于西欧南部,是一个横贯欧洲和非洲大陆、连接地中海和大西洋的美丽的国度。拥有光怪陆离的建筑、丰富的世界文化遗产、狭长的海岸线、柔软的沙滩和宜人的气候,对于欧洲人乃至世界各地的游客来说西班牙一直是一个完美的度假胜地。此外,西班牙北部与法国和安道尔接壤,西南部与葡萄牙接壤。提到西班牙,我们就不得不提到西班牙闻名世界的国粹-弗拉门戈。得益于西班牙地理位置优势和历史因素,在这里多元文化相互碰撞、融合。在这儿我们可以观察到不同文化,例如基督教文化、穆斯林文化和西哥特文化,在建筑和艺术所留下的痕迹,它们构成了西班牙五彩斑斓的文化,这为弗拉门戈这一独树一帜的艺术形式的创作提供了必要条件,这片土地为弗拉门戈的发展提供了土壤。[3]

根据世界经济论坛的《旅游竞争力报告》西班牙连续第三年高居榜首,成为最具旅游竞争力的国家,法国和德国分居第二名和第三名。同时它也是全球最受欢迎的旅游国家之一,每三个西班牙的来访者中只有一位不是游客。

根据世界旅游组织(UNWTO)2014年的报告,西班牙是世界上外国游客数量第三多的国家,此年度共接待了6500万游客,仅次于法国和美国。①之后的几年西班牙所接待的游客数量稳步上升,2018年的报告指出,2018年全球共有超过14亿人次出国(境)旅游,较前年增加了6%,放眼整个欧洲,西班牙所接待的游客数量排名第二,仅次于法国。从全球总排名来看,西班牙超越了美国,成为全世界外国游客人数最多的第二大国,2018年接待国际游客数量超过了8200万人,较前年增长了1.1%。此外,2018年西班牙国际旅游收入高达738亿美元,较前年增长8.4%。②因此,旅游业已成为西班牙的支柱产业。毫无疑问,西班牙旅游经济是稳步发展的。

根据欧洲统计局(Eurostat)所提供2015年的报告,西班牙是欧盟首个过夜人数超过法国的国家,比上年增长4.3%。2016年在欧盟国家中,每十个活跃的非金融公司中就有一个从属于旅游业。据估计,总共约有240万家公司,1360万人在此行业工作。在从事与旅游业务相关的公司中员工占整个非金融从业人员的9.5%,占服务业从业人员的21.7%。③2017年西班牙旅游业对就业率的贡献率为12.8%,旅游经济占国民生产总值的11.7%(INE,  en cifras 2019)。

根据以上的数据,我们可以得出以下结论,旅游业对于欧盟国家,尤其是西班牙,发挥着关键作用,会对该国经济造成巨大影响,同时给就业创造无限的潜力,从而对西班牙社会环境产生影响。

三、弗拉门戈舞对西班牙旅游经济的影响

弗拉门戈于2010年被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。当谈到弗拉门戈对西班牙旅游经济的影响,我们不得不提到它的起源地安达卢西亚。弗拉门戈是安达卢西亚最重要的文化产业之一。 它为当地创造了许多附加值,为该大区带来了更多就业机会,是起源于该地区具有战略性质的非物质文化遗产。除了促进当地旅游业的发展,对经济做出越来越大的贡献外,弗拉门戈还塑造了安达卢西亚的热情、奔放、具备异域风情的名片。2019年安达卢西亚接待超过3200万游客,比上年增长了6%,其中有超過2000万是国内游客,与上一年相比增长了8.4%。其余的1240万游客是外国游客,与2018年相比增长了2.5%。安达卢西亚的八个城市再一次打破了纪录,成为国内旅游的热门地,对国内旅游经济做出了极大的贡献。国际游客尽管所占比例较低,但也有所增长。弗拉门戈是西班牙的国粹,是安达卢西亚最纯正的艺术,是游客们不可错过的项目。根据《安达卢西亚弗拉门戈的旅游需求》,2004年安达卢西亚所接待的游客中有62.6万名游客宣布弗拉门戈为其旅行的首要原因,占该地区游客总数的2.84%。慕名来安达卢西亚欣赏弗拉门戈舞游客创造了5.4396亿欧元的收入,占游客收入总额的3.80%大多数游客选择观看弗拉门戈舞蹈表演,占总人数的22.8%。一些游客则更偏好去剧院欣赏融合了弗拉门戈的歌剧。而25.7%的人愿意参与弗拉门戈的培训班,因此在当地开设有学习该舞蹈的兴趣班和短期课程。④

因为游客欣赏弗拉门戈表演的需求很大,所以开设了许多剧院、酒吧和咖啡馆作为弗拉门戈的表演场所,这为当地创造了更多与该产业相关的工作岗位,例如:弗拉门戈舞者(bailaor)和歌手(cantaor)。旅游业对就业的促进作用也比较乐观,当年旅游业共创造了42万个就业岗位,安达卢西亚主席Juanma Moreno Bonilla说:“安达卢西亚的旅游业正在拉动西班牙的就业。”。加的斯大学对弗拉门戈在该地区产生的经济财富进行研究分析,据统计,在安达卢西亚每年约有70万人从事与这种文化活动相关的旅游工作,由此产生的总收入约6亿欧元。由此可见,弗拉门戈对于西班牙旅游经济、增加就业机会起到促进作用。

此外,在西班牙的艺术形式中,弗拉门戈经常会被用来表达人物的情感诉求。弗拉门戈不但融合了舞蹈音乐等艺术元素,并且拥有着与戏剧一样的功能——结构剧情,并因此受到了电影的青睐。与传统的戏剧相比,弗拉门戈有着更加热烈地表达感情的肢体语言,舞者将自己的宗教信仰,对幸福的追求,对死亡的恐惧,对命运不公的愤怒和对爱情的渴望都倾洒在歌舞当中。其中,最著名的有卡洛斯·绍拉的“弗拉门戈三部曲”(《血婚》《卡门》《魔恋》 )。这不仅发展了西班牙电影文化产业,还把弗拉门戈推广到全世界。

四、结束语

弗拉门戈是西班牙的艺术瑰宝,是该国非物质文化遗产的重要组成部分。与我们常见的艺术类型不同,弗拉门戈的舞者常常是三四十岁的女人,它的伴奏是深沉的、有力的、节奏感强烈的,所歌唱的主题常与死亡、爱情、思乡有关。通过分析数据,我们可以得出以下结论,弗拉门戈吸引了世界各地的游客来西班牙旅行,由于游客欣赏弗拉门戈表演的需求不断增大,为当地创造了更多的就业机会。甚至有慕名而来学习该舞蹈的游客,因此也开设了许多培训学校和短期培训课程。综上,弗拉门戈推动了西班牙旅游经济的发展。

参考文献:

[1]朱凯.弗拉门戈,你无法拒绝[J].世界知识,2007(16):58-59.

[2]马倩.塞维利亚的特色塑造[J].宁波经济,2019(04):51-53.

[3]大卫·贡萨雷斯·特赫罗.西班牙南方的艺术:弗拉门戈[J].艺术视野,2007(10):54-57.