谈语言变革对中国现代文学形式发展的深度影响

2020-09-23 07:53李尚龙
北方文学 2020年14期
关键词:影响

李尚龙

摘 要:语言是人们进行沟通和交流的桥梁。中国语言文化经历了上千年的演变和变革,最终逐渐形成对中国现代文学形式的重要影响。这些影响可以说是为中国语言文学的发展起到了重要的基础作用。本文作者从不同角度详细分析了语言变革对中国现代文学形式发展的影响,希望能够引起相关工作者的深思。

关键词:语言变革;中国现代文学形式发展;影响

文字能够表达作者内心的想法,也能传递人们心中的思想。而语言的具体含义只能在由文字组成的文学中得以具体展现。通过阅读文学,人们可以获取最基本的知识。经过长时间的发展,中国现代文学的类型多种多样,有小说、诗歌、散文等。不同体裁的文学,带给人的内心感受也会不同。

一、语言变革对中国现代文学形式发展产生的促进作用

(一)文学语言的发展呈现多样化

文学历史发展经历了上千年的演变,不同时代的文学有不同的特点,也包含不同的背景知识,比如历史知识,人文知识等都具有浓重的时代特色。在1919年初中国文学的语言形式特点从文言文逐渐向口语发展。五四青年运动之后,中国文学的表达开始倾向于现代语言的白话文特点。而鲁迅先生的散文集也成为代表作。通过阅读鲁迅先生的文章,能够从中感受出语言的变化呈现出的简单易懂、思路清楚、人物形象鲜明等的特点。而此时的文学作品大多带有强烈的爱国色彩,很多文人志士通过文学传播,希望唤醒更多的中国人团结起来,抵御外国的侵略。因此,当时的语言对文学界的发展产生了至关重要的影响[1]。

(二)文学中的地方特色开始崭露头角

文学作品不仅代表了时代的元素,还能体现出地域的文化。随着时间的推移,地域文化的特点也在发生不断改变。不论从人们的生活习惯、宗教信仰,还是从文学形式上,都可以明显感觉出强烈的地域风情。而每一篇文学作品的个性也得到了淋漓尽致的展现。普通话描述也成为这一时期的重要特点。在描写地域风情的文学作品中,很多肢体语言或者人文风情及审美特点等,也经过了细微的雕刻,更加强化了作品中的主要思想,因此这些语言变革对当时的文学作品表述方面的意义也很重大。

二、语言变革对中国现代文学形式发展的具体影响

(一)现代文学受人文主义影响巨大

众所周知,现代语言文学是从五四青年运动开始的。五四青年运动的发起人和主要负责人以及主要成员都受过西方文化的教育。因此,他们主要想让中国的文学以另一种形式发展起来。写作手法、表达思想等都不再守旧,也希望通过语言变革将现代文学推广出来。另外,西方文学中的人文思想表达突出,这也是五四运动发起的最初想法。因此,中国现代文学形式多以表达人物思想为主,将重点突出人物个性、塑造人物鲜明特点作为文学中的主要特点。另外,受到中国传统启蒙思想的影响,中国现代文学在写作手法上,题材上或者选取的素材上都开始倾向于人文主义的表达。比如现在所熟悉的小说、诗歌等作品。随着语言变革的影响,也开始具有创新性、设计性、艺术性和人文主义突出性等各种特点,因此可以说,五四运动是语言变革的导火索。

(二)现代文学受唯物主义的影响也很深刻

五四青年运动之后,中国语言的变革从原有的唯心主义开始向唯物主义发展,并且在不断地深化。五四运动之前的时期中很多哲学家的主导思想并没有体现时代的特点。而五四运动之后的哲学家开始将主要眼光放在社会的影响,时代的进步以及人类的思想特点等。哲学家们也认为,人的思想也会受这些因素的影响不断前进。因此,唯物主义的观念就会贯穿在中国现代文学形式中,并且具有很大的影响。另外,西方艺术文化对中国艺术文学形式的发展也有着比较深远的影响。西方艺术文化有很多特点,在中国现代艺术文学中都能找到,比如情感鲜明、思想突出等[2]。这也是语言变革为中国现代文学带来的另一大特点。另外在我国传统的文学形式中,大量文学家更注重推陈出新,突破局限,并且在创作手法上也进行了大量的转变,从原来的循规蹈矩到现在的追求创新,人物特点丰富、表达形式委婉等,并且也敢于直面社会问题,揭露黑暗的一面。

(三)现代文学手法的表达方式开始变得多种多样

语言变革,顾名思义是在语言上进行改革创新。因此,语言变革对文学的发展影响最为突出。语言变革使文学的写作手法更加丰富多彩,表达方式也开始多种多样。虽然在写作手法和表达方式上产生了变化,但是这些变化对文学产生的积极性影响更多。从宏观角度来看,语言经过不断的加工改变和创新之后对现代文学手法的构建起到了画龙点睛的作用。在语言的形式上,普通话也受到语言变革的影响,开始呈现地域性等不同的特点。中国现代文学形式有很多,比如有小说、有诗歌、有散文、有传记等,其中小说已经成为现代文学写作手法的重要体裁。很多文学家也开始在小说上有所造诣,社会上也涌现了大量的优秀的小说家。这为中国现代文学形式的丰富多样化奠定了良好的基础。可以说语言变革使中国现代文学出现了创新的模式,中国现代文学形式的演变也让语言变革更加的推进了一步。

(四)语言变革对中国传统戏剧和话剧产生了重要影响

传统戏剧是中国国粹。戏剧中的语言表达方法也在受着语言变革的影响。中国传统戏剧和话剧的语言也呈现了现代化特点,比如有强烈的地方特色。中国现代话剧和戏剧中的人物特点,特别是在思想情感表达方面,更加倾向于使用白话文,由此可见,白话语言的作用在戏剧和话剧中有着重要的作用。话剧中的人物在表演时直接使用白话文,这样观众能够更加直观地理解话剧人物所要表达的意思和价值观,观众对人物的形象也能够很好地感受出来。从这个角度来讲,语言的变革在某种程度上促进了现代话剧和戏剧的发展及成熟,也让戏剧和话剧更加社会化,便于走进人民群众的生活中去,让更多的人熟识。同时,儿童文学也是在语言变革的基础上产生的。传统的文言文肯定不利于儿童的理解,儿童的阅读兴趣也会大大降低。而中国现代儿童文学深受儿童喜爱,其中表达的故事寓意也非常积极健康向上,由此可见,这些都离不开语言变革的帮助[3]。

(五)中国现代文学通过歌曲、电影等展现的形式更加丰富多彩

歌曲是一个时代人民思想活动的象征,歌曲有助于表达人们对生活的态度,对美好愿望的向往等。传统意义上的歌曲只是人们自己编写的歌谣,通过简单的形式表达出内心所想,并且加以传唱,并没有多种乐器的配合,也没有语言的仔细编排。而中国语言变革之后,现代歌曲呈现寓意深刻、朗朗上口、时代鲜明等特点。中国现代文学也经常与歌曲相融合,使文学更加亲民化。现阶段很多小学生能够唱出来的歌谣等都蕴含很多文学中的知识。另外,当代很多著名电影也是对中国文学作品进行改编然后加以创新搬到了荧屏上,很多人不喜欢通过枯燥的文字来感受文学作品的影响力。这样的人群可以通过观看电影、纪录片等获得文学知识的熏陶。并且在电影和纪录片中,语言的表达及使用也是经過严谨的比较最终确定的。因此电影也会有文学作品中的情感鲜明的特点。从这一角度来讲,人们能够通过多媒体了解到中国现代文学作品中蕴含的时代背景及特色等,对文学的传承也起到了深远的影响。

三、结语

综上所述,本文作者在对语言变革对中国现代文学形式发展的深度影响进行了分析和研究之后发现,文学的创作及发展与语言的变革之间存在着互相推进,互相作用关系。语言影响着文学作品的发展,文学作品的发展也在某种程度上创新语言的变革。语言的变革让文学走向了唯物主义,强化了人们的人文主义思想,让表达手法变得更加多种多样,而且将文学创造的局限性打破,并注入新的元素,可以说中国现代文学形势发展良好离不开语言的变革。

参考文献

[1]胡颖.语言变革对中国现代文学形式发展的深度影响研究[J].长江丛刊,2017(11):47.

[2]周帮艳.语言变革对中国现代文学形式发展的深度影响[J].速读旬刊,2016(8):4.

[3]朱晓进.作为语言艺术的中国现代文学发展史:文学语言变迁与中国现代文学形式的演进[M].北京:人民出版社,2015(01):122–123.

猜你喜欢
影响
不同上蔟蔟具对茧丝质影响
影响大师
I Have the Right to Be a Child
Say 'No'Because It's Your Life
没错,痛经有时也会影响怀孕
扩链剂联用对PETG扩链反应与流变性能的影响
基于Simulink的跟踪干扰对跳频通信的影响
如何影响他人
APRIL siRNA对SW480裸鼠移植瘤的影响