许登云
元刻《史记》江西安城郡彭寅翁题世谱平板石刻砚铭曰:归真返璞,存顺没宁,桂兰荣砌,世德发祥。吉旦,旸谷,彭寅
下有阴文印章:彭寅之印。阳文印章:旸谷。(皆为小篆)顿首拜题。
考文:世谱序石刻,长方形,长二十六厘米,宽十六厘米,厚一点八厘米,黛青歙石,通体满布溅墨点。石荣质润,石声清远。审平板石刻尺寸,铭文、气象,风骨,应是元代江西安城郡彭寅翁应至亲好友所属而撰家谱之序。以楷书勒于石。二十八字排列有序,秀气工整,似珠若玑。小篆二印,白文在上,朱文在下,古朴典雅,风骨高古,叹为观止。实属罕见。
据江西石城砚友云:改为平板砚前,额头尚有几字,惜漫漶不清,故割之,惜哉!文物遇不明者如遇草芥也。
存顺没宁:存世者应顺心,没世者,亦安宁。桂兰荣砌;子孙如桂似兰,欣欣向荣,如大厦之砌石。日积月累,代代相传也。世德发祥,吉语,世世代代,以德治家,祥和之源也。
彭寅于世,非专门家,陌生也。其名唯存于元刻安成郡刊印《史记》本末墨图处,故此石刻平板砚未引人重视,方能千里之外置于海宁西郭砚斋案头也。彭寅翁文藻传世,重见天日,冥冥之中,虽为偶然,也是必然,古人可慰哉也!由此可知,彭寅非一般枣梨营生之人,而是《史记》版本学问家也,功德无量。
此石刻平板“旸谷”二字,不可小视,非同凡响。古籍《史记》研究者皆不知也!可以说为元刻《史记》彭寅翁本研究填补了空白!其史学价值显见也。“旸谷”者,即太旸升起之谷也。彭翁自号旸谷,可见其心胸志向矣。
安成郡彭寅翁(书斋)崇道精舍刻《史记》集解崇隐正义一百三十卷年表后,有墨图记云“安成郡彭寅翁鼎新刊行,无年号,鼎新即最新之义。”汉司马迁《史记》元刻残本下落。在清乾隆江苏常熟瞿邵基所建“恬悦斋”中,后因瞿氏珍藏铁琴与铜剑,故改名为“铁琴铜剑楼”,有《铁琴铜剑楼藏书目录》存世。其“十二诸侯年表”后有墨图记云:“安成郡彭寅翁鼎新刊行”,墨图即乌色印记也。
公元2006年,凤凰出版社刊张兴吉先生着《元刻<史记>彭寅翁本研究》云:元刻《史记》彭寅翁本,上承宋代黄善文本下启明刻本之重要三家注合刻本,充分展示了彭本在《史记》版本中的地位和影响,肯定了彭本之学术价值也。
又考,《三国·吴》宝鼎二年(267)置,属扬州,治所在平都县(今江西安福县),辖境相当于今江西新余以西的袁水、穰水、禾水流域。《文献通考》卷三百十八·与地考四,安成郡七县,即平都、宜春、新余、永新、安福、萍乡、广兴云云。
元代安成郡彭寅翁題世谱平板刻石之,学术价值有三。其一彭寅翁元刻《史记》本,中国目前有唐、宋、元、明多种,《史记》称史家之绝唱,无韵之离骚。元刻本有承上启下之作用。彭寅刻石,应作为实物佐证而珍贵之,于文献古籍版本研究之学术价值不言而喻。
其二,元刻彭寅翁《史记》本刊行者,前研究者只知“彭寅翁”者,而不知“彭寅翁”为何人。不知“翁”为刊本主人自嘘老翁者,更不知刊主人实为彭寅!且其字号为“旸谷”者也。
其三,为我辈提供了元代书法、篆刻实物研究之佐证。
彭寅刻石铭之佳哉!正是彭氏所云:归真返璞,存顺没宁。
彭寅翁,元代江西吉州安福县人,有元刻《史记》彭寅翁本卷末术记四块佐证,(其一、其二,前已述,略)其三《穰候列传》卷末有“时至元戊子安成郡彭寅翁新刊印记”。其四《太史公自序》卷末“至元戊子菖莭(端午节别称),吉州安福彭寅翁新刊于崇道精舍”。至此可知,彭寅是江西吉州安福县人,安成郡即为安福旧称。
查《元史》,彭寅翁无有关记载,查清乾隆年间刊行江西《安福县志》卷八“选举志科目”景定五年甲子(1264)解释下,有彭元翁之人名,旦并无他证可证此二人为一人也。查《安福县志》,也无彭寅翁有关记载,给后人研究彭寅翁其人及彭寅翁元刻《史记》本造成极大困难……(以上部分数据见海南师范大学张兴吉教授著《元刻<史记>彭寅翁本研究》一书,一并致谢)。
元刻《史记》刊本主彭寅,为何屡屡于刻本末墨图处以“翁”字自称,除年岁已长外,更有荣耀之原委。封建为古制。封者,人没丧葬,土上加土,且有尺寸而不可越其规制,故称封。翁者,老人,有渔翁、炭翁等。封翁,是古代对被荫封长者之尊称。此习俗始于王公贵冑,漫于民间豪门乡绅。彭寅寓于江西安福(安成郡)县,子孙占鳌发达而受授封典,彭寅亦授封翁,门楣光耀,财势缙绅,方有力刻《史记》于枣梨,披恩泽于后世。故不忘于《世记》本末以墨图处标出“安成郡彭寅翁鼎新刊出”之显耀也。 清《不下带编巾箱说》载:“今海宁相君陈公干斋元龙,其封翁某,性孝……”其中封翁即元龙之父也。陈氏阁老府,祖籍渤海,故亦刻有《渤海藏真》诸碑,并有《玉烟堂法帖》存世。此旸谷,彭寅拜题平板石刻铭曰“归真反璞,存顺没宁,桂兰荣砌,世德发祥”十六字,也可说是彭寅刻《史记》之宗旨,芳泽后世之初心也。
至此,“旸谷,彭寅”世谱序平板刻石之价值和研究意义已明,而元刻《史记》彭寅翁本研究,主人之名讳,七百十四年来,称其为“彭寅翁”是不知而误解。彭氏其名为“彭寅”,字号为“旸谷”也,此彭寅题世谱平板石刻可为《史记》研究推进一步也。可喜可贺,值得研究珍藏。
庚子初元,病疫肆虐神州,人如囚,隔春色于凛冽,百业停产,白罩堵口,寂寂然,惶惶然!
《易》云,否极泰来,感谢江西石城砚友易寄此刻石,真如死水中游来吉祥之龙,送来抗疫之妙丹!有吉旦吉石之佑,何愁毒魔不灭!
欣喜之余,作此考文,以示念耳。
公元二零二零年元月二十五日于灯下