彩虹屁

2020-09-10 07:22didi
意林彩版 2020年2期
关键词:喻体芭比人偶

didi

彩虹屁,这个词最早出自饭圈,意思是粉丝们花式吹捧自己的偶像,就连偶像放的屁都能出口成章面不改色地吹成是彩虹。为啥是彩虹?因为红的黄的绿的蓝的,各种鲜艳的颜色集结在一起,不是一个朴素的清新屁,而是五光十色充分调动人类创造力的华丽屁。

一个完美的彩虹屁,一定要与谦虚谨慎等传统美德做最大的背离,最好能让本人看到以后,四肢发麻,芒刺在背。譬如:“王源的帅气,是世界上最让人沉醉的酒精,我的头好晕。”这只是入门级别的彩虹屁,地表最大威力的彩虹屁,来自彩虹屁的发源地一韩国。他们的辞藻之丰富、脑洞之清奇让人叹为观止,值得我们拆解和学习。

比喻,就是打比方,比喻的两个重要条件:一是本体和喻体应当是不同的东西,有质的差异;二是两者之间具有某种相似之处。一般来说,本体比较抽象,是令读者感到生疏的;而喻体则比较具体,是读者所熟悉的。譬如杨超越这个月去韩国,当地媒体夸她“像芭比一样的美貌”;迪丽热巴去了韩国是“人偶都没有的另类美貌”。把初来乍到的女明星比喻成人偶,让人一下子抓住重点:漂亮、身材好。

有些韩式彩虹屁没有比喻词,或者比喻词由“是”“为”“成”来代替,这种叫作暗喻或者隐喻,能让整个彩虹屁更加生动、形象、具体。这些暗喻主要在于丰富的想象力和大胆的用词,在某种相似的基础上,通过强烈的差异性带来冲击。譬如: “李泰容真是行走的画报。”

这种高超的比喻技巧,能让人容易理解,还能产生丰富的想象。如果你创造力不够用,韩式彩虹屁有比较常见的喻体,女明星就是“人偶”“芭比”,男明星就是“雕塑” “画报”,朝这个方向闭眼瞎吹即可。光比喻是不够的,表达方式过于平铺直叙,不足以宣泄韩国粉丝内心汹涌的爱意,这时,高级的修辞手法就派上了用场——反问。它是一种明知故问,把答案藏在问句中,并加以强调,本质上是一种表达强烈感情的感叹句。譬如最常用的“存在体”: “哥哥的脸是真实存在的吗?”反问不是设问,设问的作者心中没有答案,让读者一起寻思;反问的答案是昭然若揭的,尤其在彩虹屁里,所有问题的答案只有一个——你哥(你姐)最帅(美)!

夸张修辞,是将一件事物的某个特征,故意用夸大铺张的渲染與描述的手法,使它与事实相差很远。“彩虹屁”这个词本身就是一种夸张修饰。在签售会亲眼看见哥哥,怎么形容感动到想流泪的心情?“哥哥的脸让我流的泪多到可以用来洗澡,所以节省了不少水费。”美女姐姐颜值太高,如何表达这种被美俘获的心情?“我见到真仙子了,是照相机也无法承受的美貌啊!”

其实所有的饭圈彩虹屁都有夸张的修饰成分。常见的固定词组一个比一个耸人听闻:心脏暴击、行走的画报等,还有人间系列,人间水蜜桃、人间香奈儿等。你可能也发现了,真正动人的彩虹屁,从来不只用单一的修辞手法,而是比喻、反问、夸张、借代、通感等通通垒上,有的还有叙事手法,角色、情节安插在彩虹屁里,编排成百转千回的小剧本,让人看了欲罢不能。——我早上坐公交刷卡的时候,和司机大叔说“两个人”,司机惊讶地看着我: “你明明就是一个人,为什么要刷两个人的卡?”我回他:“我心中还有一个叫金振宇的人。”司机回我说: “天使是不用收钱的。”

总而言之,彩虹屁需要的是惊人的想象力和创造力,优秀的脑洞是彩虹屁大放光彩的最大关键。其次,一定要带真情实感的情意,只有爱得真切,才能最大限度调动创造力。下一次,如果你想用太强了/太无敌了/我的天哪,或者七个“啊”等浓烈词汇吹捧爱豆,建议你冷静,初级词汇不配拿来吹彩虹屁,不如改用创新的夸张手法疯狂输出,一样能奠定充沛的情感基调。

(木易摘自微信公众号“壹读”

猜你喜欢
喻体芭比人偶
怎样辨析比喻和拟人
人偶师的烦恼
人偶师的烦恼
《人偶大戏—一泄密》
试析杭州方言词中的喻体
胖芭比
热点芭比
50%天使×50%芭比
迷你芭比主题便利店
喜马拉雅