豹子、贵宾犬和猴子

□ 孙宝成 编译

有位富有的老太太决定去非洲摄影旅行，带着她忠实的宠物贵宾犬结伴而行。有一天，贵宾犬追逐一只蝴蝶，不久就发现自己迷路了。

它四处徘徊，发现一头豹子朝自己的方向飞驰而来，显然是想把它当午饭吃。贵宾犬心想：“不好，遇到大麻烦了!”

它注意到不远处有几根骨头，立刻坐下来背对着靠近的豹子啃骨头。

豹子刚要扑过来，贵宾犬大喊一声：“伙计，那是一头好吃的豹子吧？不知道附近还有没有？”

豹子止住脚步，感到恐惧，溜到了树林里。

“咻!”豹子说，“真是危急万分，差点儿让那只贵宾犬抓住我。”

与此同时，附近树上有只猴子目睹了整个过程，知道贵宾犬虚张声势，觉得可以跟豹子说出真相，从而保护自己免受攻击。于是，它追了过去。但是，贵宾犬看到猴子飞快地追赶豹子，猜想会有什么事情要发生。

猴子很快就追上了豹子，说出了实情，还和豹子达成了协议。受到愚弄的豹子怒不可遏，说：“过来，猴子，跳到我背上，看看那只狡猾的狗会怎么办？”

这时，贵宾犬看到豹子背着猴子走过来，心中暗想：“我现在该怎么办？”

贵宾犬不急不慌，背对着攻击者坐下来，假装没看到它们。等它们走到不远处，贵宾犬自言自语地说：“那只该死的猴子怎么还不回来？半小时前我就把它打发走了，让它给我再带一头豹子来!”

有时候敢说胡话也是真有本事。