[美]谢尔·希尔弗斯坦
我工作如此努力,
可你就是不信。
我累了!
这么多事情要做,
可时间那么紧。
我累了!
我一直静静躺在这里,
将小草复归原位,
尝尝苹果是不是很甜,
让绿叶贴着我的脸,
再数数蜈蚣有几只脚尖。
我默默地记住那块云朵的形状,
提醒知更鸟不要吵吵嚷嚷。
“嘘”的一声为番茄赶走蝴蝶,
还得注意洪水暴雨是否会从天而降。
我在给蚂蚁们当监工,
还得想着修剪哈密瓜藤。
我要告诉太阳它应该何时落山,
还招呼鱼儿们游进我的网中。
我喘了一万二千零四十一口粗气,
我累了!
小小程摘自《閣楼上的光》
谢尔·希尔弗斯坦,美国著名作家、诗人、插画家、剧作家、作曲家、歌手,是享誉世界的艺术天才。1964年,由他创作的《爱心树》意想不到地受到了广大小读者的喜爱。这之后,他又接连创作了一系列脍炙人口的作品,如《失落的一角》《人行道的尽头》《向上跌了一跤》等。那淡淡的哲学味文句、简单朴实的插图,尤其是那股独特、罕见的天真,让全球的老人与孩子都成了他的读者。正如媒体报道:“有书店的地方,就一定有谢尔的作品。”
每一件大人看起来微不足道的小事,在孩子心里,都是值得认真对待的要紧事。比如记住云的形状,为番茄赶走蝴蝶,给蚂蚁们当监工,告诉太阳何时下山,认真呼吸……孩子的天真和梦幻跳跃在每句诗中。最后,诗人用一句有点儿无厘头但又完全合情(不合理)的结尾,让我们忍俊不禁。