疫情期间韩国妈妈累成“葱泡菜”

据韩国《东亚日报》8日报道，大数据分析机构“生活变化观测所”对今年1-6月“意义变化最大的关键词”进行统计的结果显示，“葱泡菜”等词汇位居前列。

“葱泡菜”一词在韩国不仅指食物，也有身体累到筋疲力尽的意思。研究组称，大数据显示，葱泡菜1、2月

份还和“美食店”等食物词汇相关联。不过从3月开始，葱泡菜就突然与“妈妈”“新冠病毒”等词语一同被提及，其关联含义发生了巨大变化。新冠疫情暴发以来，韩国人在家中所花时间大幅增加，家务活的负担明显加重，这使得“妈妈”和“变成葱泡菜”这一表达联系在一起。▲　　　　　　（韩闻）