张入弋
摘要:非物质文化遗产(以下简称“非遗”)作为优秀的中华传统文化,在当今文化的发展大潮中,受众越来越广泛,而录音对非物质文化遗产保护的记录和传播发挥着不可替代的作用,因此,不断探索录音在非遗保护中的应用意义深长。
关键词:录音;非物质文化遗产保护;应用;国家级;非物质文化;遗产代表性;传承人;记录工程
自2016年参加工作以来,笔者参与了一些“非遗”项目的录音工作,本文以“国家级非物质文化遗产代表性传承人记录工程”(以下简称“记录工程”)中的《刀郎木卡姆》为例,对录音在“非遗”保护中的应用展开论述,以供参考。
一、记录工程的录制
1.声学环境描述
此次录音是在一问长约9米,宽约5米,高约2.6米的砖建普通民宅,墙面贴壁纸、表面光滑,这种声学环境的房间在一定程度上会产生驻波和造成频响不均匀。房间内有两张长约3.5米,宽约5米、高约0.4米的榻榻米,上铺有地毯,两榻榻米之间有宽约2米、长约5米的用瓷砖铺成的过道,过道有一张木桌和一把木椅。
2.录音理念
本次录音主要采用同期分轨录音方式,由于本次录音中有达普这种响度较大的乐器出现,为照顾乐队音响的平衡,使用一组立体声话筒作为主拾音、增加点话筒为声音较小的乐器补声作为辅助拾音。为满足拍摄要求,话筒尽量避免出镜,故此次采用隐蔽性较好的领夹式话筒进行补声拾音而不采用话筒支架架设有线话筒拾音。
3.系统搭建
本次录音是在民宅录制,所采用的音频系统由现场l艋时搭建而成,重点摘录如下:一套SCHOEPS MSTC 64U立体声电容话筒、SENNHEISER领夹式心形传声器两只,RME UFX声卡一台,基于Pro Toolsll音频工作站,以及信号线缆、转换插头与插座、插线板、监听耳机AKG K271一部和立体声话筒支架。
二、录音中的一些注意事项
田野录音工作常会遇到不同的状况,所以需要尽量做到全面考虑、充分准备,进而更好地完成录音工作。
1.传声器的选择
在选择传声器时,如果有演唱或者乐器演奏,要清楚演唱形式和乐队编制,根据实际情况相应选择合适的话筒。
2.对于电平的调整
为了得到真实的乐队动态,我们应当尽量真实全面地记录以便于为以后提供准确的音乐音响资料。在录制前就要对录制的内容进行各个乐器本身响度和音色的了解,将录音电平调到合适的位置。尤为要注意的是各场录音应保证监听电平的一致。
3.环境中的声音处理
声音在声场内表现一般有反射、吸声、混响和共振等。在记录工程的录制过程中,我们对于场地的选择有所限制,因此要做好对不利于录音的环境因素的常规应对准备。声反射易造成声场声能集中,声波衰减不均匀,遇到这种情况,可以对反射界面进行重新处理。对于由于共振引起的驻波,可以对墙面进行扩散处理。
4.噪声的消除
噪声有两种,一种是环境噪声,在没有特殊需求的情况下,对于声音的采集都是尽量清晰可闻,那么对于其他不需要的、会对我们采集的目标声音有掩蔽效应的环境噪声应当尽量避免,一方面是从声源处消除,若无法从声源处消除,就通过选择指向话筒的方式来避免采集到噪声。另一种是录音系统中的噪声,遇到这种噪声时,首先要检查噪声发生的位置。如果是连接线出了问题,要及时更换音频线;如果是设备内部的噪声,要检查参数的设置;如果是设备问的阻抗匹配和电压差,则可以采用隔离器进行处理。
5.供电的稳定性
注意供电设备的稳定性。由于我们的錄音环境相对一般的录音棚而言都比较简陋、有些环境供电不稳、甚至无供电条件,因此需要在录制前期提前做好这方面的应对准备。也要避免人为断电的情况:如在录制期间,不小心碰到电源线,就有可能发生因断电造成的录音暂停。有时甚至需要重新录制。这就意味着需要花费更多的时间和经济成本。因此,在这方面也需要多加注意。
6.音频素材的保存
音频素材需按照录音时间、录音地点、录音格式、录音设备、录音人物、录音内容等标注清楚,录音内容尤其要注意,例如在此次记录工程的录制中,对于项目实践片中的表演者、演奏乐器、演奏乐段及其创作者或改编者需要做详尽的描述;在口述史访谈中的被采访人、采访者、采访内容也需要做一个详细的记录;也就是说,对于记录工程不同形式相关内容的录制,都要针对其形式的特殊性做出相应的文字记录。
中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉,是涵养社会主义核心价值观的重要源泉,也是我们在世界文化中站稳脚跟的坚实根基,如何将其通过现代化手段进行保护是我们当下以及未来需要面对的重要问题。这里仅是笔者在探索非物质文化遗产记录工程中对于录音方面的个人想法和思路,还希望读者能够提出宝贵的意见和建议予以交流。