沈健
西蒙·维森塔尔中心坐落于美国洛杉矶贝佛利山庄,它以奥地利犹太裔建筑工程师西蒙·维森塔尔之名设立。1977年,来自纽约的波兰移民后裔马文·海尔拉比在访问欧洲犹太人大屠杀遗址时触景生情,返美后创办了该中心,旨在通过社区联络、教育拓展和社会行动,培养公众的谅解精神。该组织获得联合国教科文组织、欧洲委员会的认可,在联合国拥有咨商地位。
今年是世界反法西斯战争胜利75周年,海尔拉比认为人类应从二战犹太人遭屠杀的惨案中吸取教训。也正是基于这个初衷,维森塔尔中心与好莱坞建立了合作关系,并在西蒙·维森塔尔中心开设了摩亚电影部。这个部门与环球、派拉蒙、梦工厂等制片公司合作,筹划和拍摄纪录片、视音频产品,已经制作了15部纪录长片,其中《大屠杀》《漫漫归家路》分别于1981年、1997年获得奥斯卡金像奖最佳纪录片奖。
里查德·特兰克是摩亚电影部的主管,在维森塔尔中心工作有30年了,他一手策划了摩亚电影部的开山之作《大屠杀》。这部记录片特邀好莱坞巨星伊丽莎白·泰勒为片中的受难者和幸存者配音,奥逊·威尔斯担任旁白。《大屠杀》一面世便收获了奥斯卡奖,这一成功为日后摩亚电影部的运作提供了模板。
好莱坞明星与摩亚电影部的合作属于义务劳动,从伊丽莎白·泰勒到迈克尔·道格拉斯、摩根·弗里曼、妮可·基德曼、本·金斯利、乌毗·戈德堡等,皆分文不收,驱使他们的是与西蒙·维森塔尔中心及所拍摄影片的共同价值信念和社会责任感。正是因为得到这些好莱坞名人的鼎力支持,摩亚电影部才凭借小众片种走出一条宽路来。
特兰克介绍说:“与我们合作的每一位好莱坞人士都展现出他们各自超群的专业素质。妮可·基德曼在录制《永远不会忘记你》的旁白时得了流感,发着38.9度的高烧。但她还是坚持完成了录制。三个月后她又打电话来,说自己对这部影片有了一些新想法,前次录音状态不好,要求重新录制旁白……
虽然位于好莱坞的心脏地带,但维森塔尔中心并非好莱坞的一部分。不过自1993年开馆以来,中心仍接待了上千万人次的参观者。作为非政府组织,摩亚电影部更有着自身重要的发展计划,制作影片不是为了盈利,而是要向公众传授知识和理念。因此,整个好莱坞都非常尊重维森塔尔中心。
1992年,现任中心执行总裁亚伯拉罕·库珀拉比作为维森塔尔中心第一位来华访问的代表,将《大屠杀》带给了中國观众。
库珀说:“电影的潜力是无穷的,它可以超越单一社会影响全世界,这是无可比拟的优势。拍电影不容易,拍打动人心的电影就更加不容易”。
库珀还说:“我们永远不会忘记,二战中许多欧洲犹太难民,包括很多杰出的犹太精神领袖,最终逃离纳粹魔掌,到中国上海暂避,受到了中国人民的友善接待。二战是全人类都应铭记的一课,不只是犹太人和中国人,还有德国人、奥地利人乃至全世界所有的人,都不应该忘记那些曾经的残忍暴行和黑暗中的守望相助,思考如何避免相同的惨剧再次发生。”
“前事不忘,后事之师。犹太民族和中国人民一样拥有悠久的历史,都曾是世界级战争的最主要受害者。从历史中吸取教训,是深植于犹太民族性格之中的习惯。在纪念世界反法西斯战争胜利75周年之际,犹太人和中国人更应通过缅怀历史对自己的未来有更为完善的想法”,库珀说。
最近我邀请库珀拉比观赏了自己公司制作的电影《音乐家》,他看后向我表示,总有一些人不想让历史说话,可能因为历史会让他们感到尴尬,也可能因为他们担心人民对当代政治产生误解。但犹太人的经验就在于,我们相信历史总会把它想让我们了解的信息传达给我们,尽管时过境迁,我们仍需要努力回忆、分析和理解历史上曾经发生的事,从而避免在一些问题上重蹈覆辙,这是最简单也是最深刻的道理。
在库珀拉比看来,电影负有传承历史经验教训的使命,只要能通过对某一特定历史细节的复述来展现人类真实而永恒的价值与情感,就一定是部好作品。
本文责编 安 刚