来小渔村温故知新

鸟瞰旧城区，平房宛如盛放的鲜艳花朵。澳门旅游局图

1557年葡萄牙人正式获得明朝政府批准进入澳门居住，当时澳门还是一个小渔村。万历十年（1582年），意大利传教士利玛窦把四书（《论语》《孟子》《大学》《中庸》）翻译成拉丁文，将西方的天文、地理、几何等知识带入中国，在澳门这个东西文化之窗上岸，开启了历史上重要的西学东传……

或许今日的澳门，就像上帝手中的一件艺术品，400多年的葡国管治，孕育了举世无双的中西文化，天主教堂与中式庙宇咫尺之隔。不同国家、不同文化背景的人在此落地生根、共生共荣。中华文化强大的包容以及生命力，在此如莲花般绽放。

远东第一开埠港

15世纪末，欧洲进入大航海时代，葡萄牙作为先锋，一直想在远东寻得根据地。在正式获批准的前四年，即1553年，当时葡人以“借地晾晒水浸的贡物”为名登上澳门陆地借居，当时岛上只有两个小村庄——围绕着妈阁庙的妈阁村和观音庙附近的望厦村。1557年改为租地，葡人每年以五百两白银贿赂广东官员，正式开始管治澳门。比起邻近的香港岛，早了280多年开埠。

东方贸易重地

清朝文学家龚翔麟在《珠江奉使记》有记载：

“今之澳门，即旧名濠镜。地有南北二湾。明万历中，大西洋人至此，乐之，遂请濠镜为澳，而二湾停舶。”葡人利用澳门位于中国广东省南部珠江三角洲的江口、靠近中国沿岸城市、货物可通过水陆两路直达的优越地理位置，垄断了中欧的贸易，中国的丝绸、茶叶和瓷器从澳门运往欧洲，而洋杂货香料、棉花等则从欧洲运到中国，当时澳门遂成为远东最著名的商品集散地。

圣母？观音？傻傻分不清楚

早期的澳门居民主要是渔民，多信奉妈祖（即天后），澳门最古老的宗教建筑——妈阁庙相传建于1488年（明弘治元年）。后来葡人在此首次登陆澳门，除了带来贸易商机，亦带来西方的宗教。

虽然1576年澳门天主教区成立，但葡人在传教之余，仍让澳门本土宗教自由发展，儒、释、道及民间神祗之火不灭。直至如今，道教文化节可以与圣母无原罪瞻礼、苦难耶稣巡游等宗教活动在这片土地上齐齐庆祝。而由于澳门地方狭小，这种宗教互融的现象更是随处可见。还有件趣事，说起“望海观音”，很多人只知孙逸仙大马路人工岛上那座观音莲花苑，却不知西望洋圣堂旁的圣母像其实早有“望海观音”的民间昵称。而且在昔日，澳门人不认识西方宗教，将教堂称为“庙”，故分辨不出圣母和观音也不足为奇了。澳门现有20多座教堂和40多座寺庙，这种多元共存的宗教包容，亦是这个小城独有的现象。

1相传妈阁庙是葡人首次登上澳门的地方。资料图片 2观音莲花苑的观音并非传统的望海，而是面向陆地，呈圣母形象。刘伟雄摄

3西望洋圣堂旁的圣母像由于面朝大海，双手作合十状，因此被民间称为“望海观音”。圣母像所在的主教山如今是拍摄婚纱照的胜地。车刚摄

名人在澳门留下的足迹

1.绘制出中国第一张世界地图的传教士利玛窦在澳门上岸，开始了中西文化交流的历史。

2.葡国诗人贾梅士于1556年来到澳门，于白鸽巢公园创作出作品《葡国魂》。

3.翻译第一本中文《圣经》的英国传教士马礼逊在1807年抵达澳门，并开始在澳门及广州传教。

1欧风建筑是澳门热门景点，图为在圣老楞佐堂前拍照留念的游客。于志新摄 2澳门威尼斯人度假酒店金碧辉煌。刘雷摄

从东方蒙地卡罗到東方拉斯维加斯

1840年鸦片战争后，中英签订《南京条约》，香港岛成了英国殖民地，澳门不少洋行迂港，澳门作为转口贸易港的地位受到巨大影响。为了拯救财政危机，澳门的博彩业于1847年（清道光二十七年）正式合法化，因而有“东方蒙地卡罗”之称。

曾经，葡京是澳门唯一可以合法经营赌场的公司。1999年澳门回归中国后，2002年开放赌权，引入拉斯维加斯的金沙（Sands）、永利（Wynn）等财团到澳门发展，将拉斯维加斯的经营模式套用到澳门身上。2006年，澳门的赌场总营业额已超越拉斯维加斯，位列全世界四大赌城之首。2019年上映的《妈阁是座城》正是以澳门赌业为背景的电影，改编自严歌苓的同名故事。几个主角有因赌博泥足深陷而致家破人亡的，也有洗心革面重新做人的，表现了澳门博彩业的众生相，发人深思。

这是一个国际旅游城市

400多年历史中，葡人在此地留下种种痕迹，碎石地板令人联想起南欧的中古小镇。澳门悠久的历史文化，让她在2005年成功位列世界文化遗产。

澳门政府自1990年开始重修历史建筑，这些建筑大都集中在澳门半岛，从观光数字看来，自从申遗成功，近年连东望洋炮台这些不在大景区内的景点，参观人数都有上升，可见澳门在保护及延续历史城区的努力没有白费，近年已能带给游客多元文化的旅游感觉。其他如澳门光影节或澳门国际烟花比赛汇演，成功帮助澳门改变以往“赌城”的城市形象。

过去游澳人士大都是游玩香港之余“顺道”到澳门看看，采取即日来回的方式，总逗留时间少过1天。但自5、6年前开始，留澳时间已增至1.5日。2018年港珠澳大桥的开通更让香港、珠海和澳门三地的陆路交通更加便捷：该年留宿澳门的旅客为18，493人次，比不过夜旅客的17，311人次更高。数字证明在政府的多项措施之下，已能吸引旅客逗留澳门，有更多吃喝玩乐的时间。

听说即将开幕的超豪华酒店“上葡京”，当中面积约95%为非博彩用途。由此可见，澳门已成功从博彩业城市华丽转身，朝国际旅游城市发展。各种旅游配套越来越丰富，值得我们一访。

 3舊城区横街窄巷背后是灯光璀璨的新葡京酒店。视觉中国图

探游世遗历史城区

澳门被列入《世界文化遗产名录》后，十多年过去了，部分历史古迹及场所如大三巴、妈阁庙、议事亭前地等依然游人如鲫，但其他较偏僻的景点，例如郑家大屋或岗顶剧院等，则较少游人问津;虽同为世遗景点，人流却有天渊之别。其实，能被列入世遗名录的，每个景点都有其独一无二的价值。

你可能会说：“要全部走完整个澳门历史城区就得花上两天了，还怎么够时间去玩呢？”别担心，澳门不大，加上大部分世遗景点都集中在澳门本岛，今期我们会介绍一条一日游的徒步精华路线，让大家能在一天内对澳门400多年中西文化交融的风云变幻有一定认识。澳门世遗城区一日游散步路线（*建议入内参观）

第一站：妈阁庙*

因为葡萄牙人当初在此登岸，我们也跟从历史，以此为起点吧！

第二站：港务局大楼（昔俗称“嚤啰兵营”）

外表像清真寺的大楼，原为澳葡政府当年为印度警察所建的营地（“嚤啰”在粤语指印度人）。

第三站：亚婆井前地

传说明朝有位婆婆在这边筑了水池，让居民取用山泉水，所以就被命名为“亚婆井”（葡文是“lilau”，意思即“山泉”）。登岸后的葡人先要寻找水源，因此这里就成为他们在此最早的聚居点，附近有很多欧式建筑。现存的小池其实不是亚婆井，真正的亚婆井不在亚婆井前地，大家可以自行寻找答案。前地外的路段多为斜坡，道路狭窄，车子随时在身旁擦过，拍照时务必注意安全。

第四站：郑家大屋（中国近代思想家郑观应故居）*

亚婆井前地左方小巷深处，藏着4，000多米的二层中式院落大宅，是澳门现存建筑面积最大的民居建筑群。大屋建于1869年（清同治八年），门窗布满精致雕花，充满韵味，郑观应就在此完成其著作《盛世危言》。

第五站：圣老楞佐教堂（风顺堂）

在南湾尚未填海前，这座教堂矗立海边。每次有亲人出海，葡人都习惯到华人俗称“风顺堂”的圣老楞佐教堂祈求平安。它与10分钟步距的妈阁庙，一中一西，同样保佑出海的澳门人平安归来。

第六站：岗顶剧院（伯多禄五世剧院）*

从外观看，它可能不算特别漂亮，但它是中国土地上第一所西式歌剧院——象征西方最高质量的艺术殿堂和上流社会的社交场所。意大利作曲家普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》亚洲首映正是在此公演。如今它依然维持着相近的功能，每年都会举办不同类型的表演。

第七站：议事亭前地

澳门市中心区域，各种大型庆典的举行场所。走到这里也应该中午过后了，找家食店吃个午餐吧！

第八站：大三巴

澳门地标，此处就不详述了。注意牌坊上有三句中文“鬼是诱人为恶”“圣母踏龙头”“念死者无为罪”。这里本是一座西式天主教教堂，在外墙上刻有中文，放诸世界也是绝无仅有。如有兴趣和时间，可参观后面的澳门博物馆。附近还有各式商店，可以慢慢逛。

澳门世遗历史城区

www.wh.mo/gb

本页图片均为澳门旅游局图

澳门历史城区分布图（局部）

①妈阁庙前地

②妈阁庙

③港务局大楼（嚤啰兵营）

④亚婆井前地

⑤郑家大屋（思想家郑观应故居）

⑥圣老楞佐教堂（风顺堂）

⑦圣若瑟修院大楼及圣堂

⑧岗顶剧院

⑨岗顶前地

⑩圣奥斯定教堂

⑾何东图书馆大楼

⑿民政总署大楼（澳门市政厅）

⒀议事亭前地

⒁仁慈堂大楼

⒂大堂（主教座堂）

⒃三街会馆（关帝庙）

⒄大堂巷七号住宅（卢家大屋）

⒅玫瑰圣母堂（板樟堂）

⒆大炮台

⒇大三巴牌坊（圣保禄教堂遗址）

（21）旧城墙遗址

（22）哪咤庙

（23）圣安多尼教堂（花王堂）

（24）基督教坟场

（25）东方基金会会址

（26）东望洋炮台

夜色中的世遗

同一座建筑物在不同时间会呈现出不一样的美，正因如此，澳门文物大使协会才会在2014年起，每年举办“夜游世遗”的活动，让大家除了在白天，也能在深沉的夜色中细听澳门旧城区的种种有趣典故。

2017年，协会带领参加者在古迹间穿梭，沿途欣赏舞蹈、戏剧、音乐、装置艺术等，摆脱一般游世遗的导赏形式，以藝术拉近人和古迹的距离，并希望透过接触和交流，让游人与世遗建立难忘的回忆。刚过去的2019年，协会以“夜游世遗·时光倒流”为题，并分为“公务篇”和“商务篇”，透过走访政府总部、德成按（典当业展示馆）、三街会馆等地，向参加者讲述澳门公务活动和商务活动的发展及变迁过程。此外，该协会也设置互动和游戏环节，参加者能够在亲身参与中探索澳门的历史文化。

如果你来此的期间并无“夜游世遗”活动，只要手执一份澳门历史城区的景点分布图，照样可以自行夜游澳门历史城区，例如各个24小时开放的“××前地”。许多澳门人表示晚上的澳门，才是他们熟悉的澳门。或者当旅行的人潮散去，这个小城在深夜恢复宁静的时候，昔日属于澳门的那份小城情怀，就会慢慢渗出来，也能让你发现澳门另一种层次的美。

1 2017年“遗城诗路”于大三巴旁的表演。澳门文物大使协会图

 2海上游路线图。

3澳门海上游观光船的银色幻彩流线型外壳设计时尚。图2&3均为澳门旅游局图

海上看世遗

去年新推出的“澳门海上游”是结合“海上+陆上”观光模式的全新旅游活动，路线连接澳门半岛、氹仔及路环三点，为游人开辟一条海陆结合的路线。我们可先从海上远眺澳门景观，再于陆上游走各名胜景点，深入体验城市多元独特的风貌。

在约45分钟的海上旅程中，乘客可以全新视点，饱览澳门以至横琴沿线彼岸的名胜及醉人景致，不只妈阁庙、东望洋炮台等世遗古迹，更包括观音莲花苑、澳门旅游塔等现代旅游景点，甚至三条跨海大桥、轻轨系统、澳门大学横琴校园等大型基建或设施。短短的旅程就可将澳门半岛、氹仔、路环，以至横琴沿线彼岸的名胜及醉人景致尽收眼底。

澳门文物大使协会

www.mhaa.mo

“夜游世遗”活动每年举行的时间不一，请留意协会网址，活动费用全免

澳门海上游

可于渔人码头、氹仔码头或路环码头登船（妈阁码头路线即将启航）

100MOP/16.80SGD

www.macaucruise.com

除可于官网购票外，船票亦于澳门外港码头和氹仔客运码头出售

1 O-moon店内的打卡点，大家可以和Hello Kitty以及月亮合照。 2瓷砖图案的名片包。 3既是瓷砖，亦是杯垫。

恋旧爱新的特色商店

我们走过了澳门400多年的历史长河，来到了现在。世遗景点屹立，老街巷依然飘着怀旧的味道，然而这个小城的新一代并不满足于此，他们懂得从过去的痕迹中培养出新生命。

Moon——Hello Kitty登月记

Hello Kitty来到澳门，也不得不入乡随俗，换上一朵蓝白印花蝴蝶结，这是葡国花砖的代表颜色。2016年开业的O Moon就聪明地将这些澳门的文化印记融入原创设计的精品中。以蓝白色磁砖为首的各色商品，几乎从墙角一路爬升到天花，布满了整间店。据说三位创办人来自不同背景，一位是职业插画家，一位是从事精品店，另一位则有商业背景。在三人合力之下，一系列拥有澳门当地色彩的文创精品应运而生，从深富文青感觉的蓝白色Tote Bag，到明信片、陶瓷杯垫、皮包、文具及其他小配件等，应有尽有。

最受游客欢迎的，就是他们与Hello Kitty联乘合作，创作的多款集澳门特色以及Hello Kitty头像的精品。O Moon不单粤语谐音“澳门”，同时象征这个崭新的本地文创设计品牌，拥有宛如登月的决心，一如那只穿着宇宙飞行服的Hello Kitty那样，可爱之中带有坚毅。

井井三一绘本书屋——老宅童趣

澳门除了有适合成年人的娱乐场外，亦有充满童真的独立绘本书屋，仿佛是一个矛盾又美好的结合。隐藏在疯堂中斜巷附近的“井井三一绘本书屋”，其前身是一栋老宅，主要售卖台湾和香港出版的翻译和原创绘本，以及澳门本地的出版物。其中一位店主林大香来自台湾，由于与其他合伙人都爱书，而且十分关注城市的儿童阅读空间与休憩空间，因而以书屋作为媒介，增加与小朋友的沟通。