同病不同命

凯莉·霍洛韦 张烁/编译

当时的画面像极了电影里的场景，确切地说，像是部讲述一位身陷瘟疫之灾的失联名人的黑色喜剧片。唱片制作人大卫·格芬在网上发布的照片引发了群情激愤。这位亿万富翁在社交媒体上晒出了自己所处的隔离区——一艘价值约5.9亿美元的巨型超级游艇。“这是昨晚的夕阳……我在格林纳丁斯群岛隔离，躲避病毒。”他在配文里写道，“希望每个人都能平安。”

没多久，格芬发布的照片就帮他在推特热门榜上赢得了一席之地——这是系统算法对成千上万条表达愤怒与嘲讽的回复进行分析后得出的结果。或许是惊讶于自己的“图文”竟遭受了如此恶评，格芬随后在网上隐身了。他先是悄无声息地将状态设置为私密，然后注销了账号。

名人与我们的悲欢并不相通

如果社交媒体上真的存在隔开名人与我们的“第四堵墙”，那么新冠病毒隔离期已经把这堵墙推倒了，至少暂时是这样的。墙倒之后，人们得以看穿虚饰，或者至少可以略微直观地一睹名利双收的人如何打发百无聊赖的日子。名人们能依靠的媒介只剩下自己手中的设备了，于是他们畅所欲言，但结果显然好坏参半。

有网友讽刺，想“随手”拍出大卫·格芬这张豪华“隔离照”也不是件很容易的事。

施瓦辛格的“浴缸良言” 在网上引发热议。

与格芬一样，有的名人在不经意间就暴露了自己登峰造极到近乎荒诞的轻视态度。《歌舞青春》的主演凡妮莎·哈金斯跑到Instagram上告诉粉丝：死于新型冠状病毒“很可怕”，但“也是无法避免的”。珍妮弗·洛佩兹与传闻中身为总统顾问的名人男友亚历克斯·罗德里格斯一同居家隔离。在洛佩兹发布的一段视频中，她的儿子踩着平衡车在自家豪宅的草坪上转来转去，那片草坪看起来宽广无边且保养得完美至极。

出演“黄蜂女”的伊万杰琳·莉莉曾表示自己不会居家隔离，因为“有的人就是会认为自由比生命更重要”。这表明她从未认真思考过这一决定会给他人的生命造成怎样的影响，其中也包括她的孩子和她那位免疫系统已严重受损的患癌父亲。阿诺德·施瓦辛格在一段即兴的公益广告中说了几句强调社交距离重要性的警世良言。但若是他没有坐在豪华按摩浴缸里抽雪茄，这段广告或许会稍微显得庄重一点。

当然，也有很多名人是诚心实意地在为人们提供慰藉。歌手莉佐在Instagram上表演长笛，并提议“用冥想和祷告语来促进康复”。酷玩乐队主唱克里斯·马汀和著名歌手约翰·传奇则开起了私家演唱会。爱尔兰风格的朋克乐队Dropkick Murphys则在线上免费直播了他们一年一度的圣帕特里克节演唱会。这可是自1996年乐队成立以来，他们第一次无法按惯例在波士顿举办节日演唱会。

名人们“动情”唱歌，很多观众并不买账。

不过，其他几位名人就彻底失算了。盖尔·加朵和她的一群名人朋友把约翰·列侬的《想象》合唱出了甜如蜜的效果，为全世界献上了一段极没营养的表演。的确，疫情隔离无疑意味着大团结时刻的到来——病毒偷走了公众的目光，而思想贫乏、任性放纵的名人们都试图将聚光灯拉回到自己身上。加朵若有所思地说自己在豪宅里困了几天后，体会出了“哲学意味”，她说：“这种病毒影响了整个世界。每一个人。无论你是谁，你从哪来。我们同在一起。”她的话给本就让人无语的场面又平添了几分尴尬。坐在浴缸里泡玫瑰花瓣浴的麦当娜也表现出了类似的多愁善感，这位流行歌手说：“这病毒的绝妙之处就在于它让我们在许多方面都平等了。”

富人与我们的待遇并不平等

麦当娜的想法倒是好的，可惜事实并非如此。新冠疫情将美国医疗体制不平等的问题彻底暴露了出来，这出群星云集的自恋空谈也随之遭到了强烈抵制。自疫情初始，感染了病毒的名人们就纷纷登上头条新闻，比如演员汤姆·汉克斯和妻子丽塔·威尔逊、英国演员伊德瑞斯·艾尔巴，还有多位NBA球星，他们每天都对外报告自己的治疗进展。而与此同时，我们却在苦苦等待，不知何时才有机会接受检测。

兰德·保罗是第一位检测结果呈阳性的美国参议员。像他这样富有的政客也掺和进了这场“富人与我们”的对立。保罗一再指出自己是在无症状的情况下接受检测的，然而那些明显已患病的人们申请检测却遭到拒绝，很多人甚至因此丧命。路透社在近期的一篇报道中记录了这一明显差异。“至少有100位高管和其他有钱的纽约人轻而易举就接受了检测。”文中写道，“他们每年缴纳5000美元的会费，可在纽约市享有礼宾级的医疗服务。”《纽约时报》则指出明星们习惯了在洛杉矶医疗中心享受特惠待遇，而且很多一线明星都去名为LifeSpan的著名私家诊所就医。另一家名为“私人健康管理”的机构可提供六个月的医疗套餐，谁付得起8万美元的费用，谁就可以享有服务。诸如此类的服务对于我们中的大多数人来说实在是遥不可及，对于从事制造业、服务业、运输业和零工经济行业而无法在家办公的1亿美国人来說更是如此。

名人对贫富鸿沟的反思

面对极为明显的贫富鸿沟，几位名人的表现让人为之一振。小甜甜布兰妮在Instagram上转发了布鲁克林艺术家朱咪咪呼吁重新分配财富的图片，还附上了三朵玫瑰花的表情。而且在转发帖子的三天前，小甜甜还鼓励经济困难的粉丝说：“直接给我发私信，我来帮你们脱离困境。”著名演员弗兰·德雷舍转发了呼吁大罢工的推文，并附上一句“资本主义已经成为统治阶层精英的代名词。当以牺牲真正有价值的东西来获取利益时，一切都会出问题”。

卡迪·B训斥了那帮“潇洒砸出三四万美元去接受检测和治疗”的名人。她还要求美国政府负担检测的费用，因为当前这场瘟疫本可以“在政府发现时就及时阻断”。这位说唱歌手失望地说：“公众——没有固定工作和收入的人、中产阶级、穷人……他们可没有享受到和名人一样的待遇。”

从公众的反应来看，卡迪这番言论的调性不错。尤其是在许多名人唱得跑调、干得离谱的当下，她的声音更显完美。

[编译自美国《国家》]

编辑：马果娜