银河马戏团·偷袭马戏团

【美】马克·布莱叶 瑞秋·马奎尔

五 偷袭马戏团

37个太空小时后，“香肠”号出现在X星球上空。

在超级暴风雨来临之前，我们必须保持冷静。我和公主正在放哨——我们拿着望远镜盯着黑乎乎的太空，一眼望不到头。

大亨在烤架旁烤香肠。那也是我们最喜欢吃的东西，就怕是最后一餐了。公主想一口把热狗吞下去，但她却抱怨道：“小宇，这套傻瓜服也太碍事了，我几乎都吃不了东西，哪里还能穿着这玩意儿打架！”

“我们不用打架，只要偷偷地进去，制服团长，再偷偷地出来就行。”

“发现车辆。”机器人弗雷迪发出提示。我瞥了一眼外面，看到黑暗中有两盏巨大的前灯。看来马戏团已经到达了。好啦，小丑们，劫持马戏车的时间到了。

公主一头雾水地看着我，问道：“你为什么拿着一块擤鼻涕的布？”

“这是手绢！”我说，“因为我正在做侠盗会做的事：神不知鬼不觉地把事情搞定。确保谁也不会受伤，然后干净利落地逃走。这是我的行动准则。”

公主咕哝了一声：“等等，我们已经化过两次妆了，再加一层的话，可太多了，小宇！”

“化装成蒙面侠盗我觉得挺酷的！”

公主眼里闪出愠怒的光，说：“一小时前，可是你建议我们穿这套傻瓜装的！”她一点儿也没感觉到我所谓的酷。

“是小丑服。好吧……”我叹了口气，放弃扮演神秘侠盗的念头，“伙计们，那咱们就按照太空马戏团的标准打扮去打劫吧。”

“拿着这个。愿热狗与你同在。”大亨冷不丁地塞给我吃的。

“现在马上要行动了，你干吗还给我热狗啊？”我将热狗塞进口袋里，大亨咧嘴笑道：“相信我，有热狗在手，你准会开心的。”

大亨按了一下开关，“香肠”号便进入了午夜模式。四周一片漆黑，没有闪亮的前灯，仪表盘上也没发出红色的光亮。只有弗雷德的屏幕发出一点点光亮。

马戏团的车朝我们驶过来，在黑暗的太空中，马戏车像是面目狰狞的机械长蛇。大亨推了一把油门，轻轻地让“香肠”号往下降落。我们加速飞到前面，然后又绕了回来。这样，我们就能一直跟着马戏车飞行了。X星球就在我们下面。

弗雷德已将空中码头延长，我和公主走了出去。外面响声震天，大笨扭动着马戏车门上那把巨大的锁，嘎吱的声音震耳欲聋，门慢慢滑开了。

好了，是时候来一场漂亮的反击战了！

我和公主潜入马戏团的储藏车厢，里面全是板条箱和游戏设备。通过舷窗，我看到大亨在“香肠”号的驾驶室里向我们竖起了拇指。“香肠”号倾斜着机身，悄无声息地飞进了空旷的太空里，在黑暗中闪出微弱的光亮。

现在，我们要孤军奋战了。就在敌人的地盘里！只有我和公主，还有身上的小丑服。我们要对付这里的200个邪恶机器人，还有穷凶极恶的卢团长和牧马人……

“别慌张，小宇。”我尽量给自己打打气。我们要走过50节车厢，不能被发现，而且我们还不是小丑机器人，这意味着我们还得模仿机器人走路！

“机器人走路？”公主看着我问道，像是把我当成了疯子。

“你知道，呃，像这样……”

“你看起来活像个小丑。”公主叹气道。

“没错！”说完，我按了一下门上的按钮，学着机器人的样子进入小丑车厢里。

“我感觉所有机器人都瞪着大眼珠子看着我们！”公主小声说，“它们好像随时都会突袭似的。”

“只管学机器人走路就行。”我们的心怦怦直跳，谁也不知道接下来会发生什么事。我们从一群连接着充电器的小丑机器人旁边走过。谁也没有怀疑我们。眼看着就要成功了！要不是……

我突然感到有冰冷的液体滴在脸上，滑过我的嘴唇。我尝到了脸上小丑妆融化后化妆品的味道。我看看公主，黄色和粉红色的化妆水全流到她的衬衣上了！

我看到一个小丑机器人手里拿着一个苏打水瓶，眨巴着电子眼睛大声喊道：“你们不是小丑！”

“我们绝对是小丑！这只是，呃，一种高科技。”我说。小丑的眼睛闪着红光，三个杂耍球升了起来，在我们周围形成一个圈。“来证明你是小丑！”一个小丑吼道。

我咽了咽唾液，抓起了一只杂耍球。这没什么。小时候我不知道看过多少次。“瞧，我是小丑机器人……”两只杂耍球应声落地。小丑机器人全都哗啦啦朝我们围了过来。

“快跑！”我们朝一群小丑机器人冲了过去，向一节节看似没完没了的车厢跑去。小丑机器人在后面穷追不舍的时候，动物们都咆哮着。最后，我终于发现卢团长的餐车。就是当初我们在那里大快朵颐的地方，那会儿我还觉得马戏团很了不起。

我们冲了进去，我猛拉上身后的门。小丑机器人乒零乓啷地撞上了门。但是，我面前还有一扇超级钢化门，怎么都拉不开。我把大亨给我的热狗拿了出来。他说我们碰到困境的时候用得上，现在就用上了。

公主越过我的肩膀看着那个热狗，问道：“我不是很明白，它看起來就像一个标准的宇宙热狗，这种再普通不过的玩意儿怎么能帮到我们呢？”

“那就看看那玩意儿到底有多普通。”我耸耸肩道，然后用力咬了一口。

“呃，味道也很普通嘛，火候刚好，烤得刚好，就是盐稍微有点儿多，大概就是这些。”

但就在这时，热狗开始摇晃起来，从我手里跳了出去，一端还冒着浓浓的青烟。我飞快地将热狗放在门下面。“公主，”我大声喊道，“我们应该往后退，我感觉这玩意儿变得越来越烫了……”

这个热狗里面藏着炸弹！

钢化门炸出了洞。“全都别动！”我大声叫道，“伙计们，你们被劫持了。”大笨绳飞了出去，将卢团长粗壮的腰牢牢地缠住。公主也拿出闪光枪瞄准了牧马人。“敢动一动，你就会变成烧猪。”她喝道。

但卢团长一点儿也不惊讶。“我早想到你会出现的，”卢团长说，“所以我的安保加了三倍。他们早就等得不耐烦了。”

我感觉有什么东西滴在肩膀上。原来是一滴绿色的油，那玩意儿臭得要命。我抬头一看。原来是杂工机器人！我看到的是它们的脚板，它们正挂在天花板的管子上。

卢团长的笑声让我火冒三丈，我真想一拳打在他的脸上。天花板的管子晃荡着，发出乒零乓啷的声音，跟着，小丑机器人掉了下来。我们很快被团团围住。这跟我想的可不一样。大笨只好变回防护盾，隔开我们和小丑机器人。但是，大笨也挡不了太久。

得意洋洋的卢团长走向控制台。“该轮到‘香肠号了。”他说着按了一下控制台的按钮。我们通过安装在马戏车外面的摄像头看到整个马戏车了。牧马人笑道：“看我的。”他的胳膊开始变形，嘴里不停咆哮着，最后手臂变成了一个超大的加农炮。

“牧马人的大炮能摧毁一艘宇宙飞船！”卢团长补充道。这时，牧马人已将加农炮伸出车厢外。能量冲击波威力巨大，后坐力让卢团长的车厢也摇晃起来了。只听炸弹“嗖”的一声朝“香肠”号的船头飞去。幸亏“香肠”号机敏地闪过，绕到旁边。

卢团长对无线电吼道：“驾驶员，往右急转弯！”

驾驶员的声音听起来很是烦躁：“可是，团长先生，要是这样的话，整个马戏车可能……”

“我不管！”卢团长吼道，“我就是要摧毁‘香肠号，给我狠狠地打！快！”

监控屏上，眼看马戏车就要朝“香肠”号撞去。突然，公主尖叫了一声，闪光枪击中了牧马人的肩膀。牧马人的加农炮失去准头，打中急速右转的马戏团的车头。整列马戏车摇晃起来。

“不好了！主发动机被打中了……”无线电里传来驾驶员的呼叫声。整个马戏车一头栽向前面，我的胃也跟着翻腾。周围的一切都在旋转。我踉跄着滚向车厢的一头，撞在大屏幕上，玻璃碎了，我的小丑服装也被划破了。我听到公主尖叫着撞向一个杂工机器人。

“公主，抓住我的手！”不顾公主扭捏，我奋力抓住了她，然后对着大笨喊：“保护我们的安全！”我话音刚落，大笨“嘭”的一声鼓了起来，很快变成一个橡胶球将我们围住。这时，马戏团的飞船完全失去了控制，它燃烧着，如同彗星一样朝X星球撞去。

（未完待续）