为何这些作曲家偏爱吕克特？

段青青

摘    要：十九世纪浪漫主义时期，文学与音乐的结合体式体裁---“艺术歌曲”逐渐形成并被发扬光大。德国著名浪漫主义诗人吕克特的诗篇为德国艺术歌曲的创作提供了丰富的素材和营养，为十九世纪德奥艺术歌曲创作发展做出了较大贡献。本文主要对浪漫主义时期三位艺术歌曲作曲家偏爱吕克特诗作的前因后果展开论述。

关键词：艺术歌曲;吕克特;舒伯特;舒曼;马勒

一、前 言

18 世纪末19 世纪初的欧洲兴起“浪漫主义”热潮，继浪漫主义文学之后，浪漫乐派兴起。十九世纪浪漫主义时期，文学与音乐的结合体式体裁---“艺术歌曲”逐渐形成并被发扬光大。艺术歌曲的歌词多来自著名文学艺术家如歌德、席勒、吕克特、海涅等人的作品，这些饱含深邃情理的文学作品将艺术歌曲推至圣境。诗人吕克特，全名弗里德里克·吕克特 （FriedrichRückert，1788-1866），是德国著名浪漫主义诗人、翻译家、教授及东方文化研究学者。代表作有诗集《东方玫瑰》、组诗《愛之春》（献给未婚妻的礼物）、《诗经》译本等。吕克特独具东方色彩的想象与美好、注重音韵和节奏等方面的巧妙、诗与乐高度融合的诗歌，为德国艺术歌曲的创作提供了丰富的素材和营养。

《新格罗夫音乐与音乐家辞典》在“FRIEDRICH R?CKERT”的词条中提到了吕克特的诗篇有121首被音乐家们进行音乐创作，谱成近 200 首歌曲作品。本文研究的浪漫主义时期德奥艺术歌曲三位作曲家：舒伯特、舒曼以及马勒，其创作作品中的传世精品大多正是取自吕克特的诗歌。由此可见，吕克特的诗歌为十九世纪德奥艺术歌曲创作发展做出了较大贡献。

二、舒伯特音乐创作对细腻情感描述的偏爱

弗朗茨·舒伯特（Franz Schubert，1797-1828），奥地利作曲家，一生创作600多首歌曲，被誉为“歌曲之王”。在吕克特的诗词中，最触动舒伯特的是对细腻情感的描述。舒伯特的创作手法是常在研读一首诗后，选出最精髓的一句，作为整首曲子的动机。因此在他对吕克特无标题作品的选择上，舒伯特常将诗词中最具代表性、最能触动他艺术情感的中心词语作为乐曲的标题。在对音乐的创作上，舒伯特不仅对吕克特诗歌的内容进行音乐的诠释，更始终利用对音乐的灵感来重新创作诗歌，从而使诗歌获得更多维、更旺盛的艺术生命力。同时他也将这种细腻淋漓尽致的体现在音乐创作中，如据吕克特诗《东方玫瑰》而作的艺术歌曲《你是安宁》中，速度标记（慢板）、钢琴与人声的轻柔都渲染了乐曲的氛围主题—安宁。旋律走向平稳风格安静，音乐与歌词的中心词“你是安宁”完美融合，处处都体现着舒伯特对细腻情感的精致要求。

三、舒曼音乐创作对爱情主题的共鸣

罗伯特·舒曼，（Robert schumann，1810-1856），德国作曲家。舒曼讲究对艺术歌曲的歌词选择并注重诗歌带给自我的真实感受，他的作品具有极大诗的韵味和诸多文学因素，后人称其“音乐诗人”。

吕克特与舒曼艺术歌曲作品中都突出表现爱情主题。1820 年吕克特爱上一位名为费雪 （ Luise Wiethaus Fisher） 的女子，她成为吕克特创作灵感的源泉，诗人为她创作了多达 395 首的抒情诗歌，从这些歌颂爱情的诗歌中精挑细选集结成爱情组诗《爱之春》，在与她喜结良缘前将之当做礼物献给了他的未婚妻。同样的，舒曼的大部分艺术歌曲作品灵感也大都来自于恋人克拉拉·维克。1837 年，舒曼送给克拉拉描述爱情的吕克特诗集《爱之春》，字里行间融合音乐的律动，这部美丽诗歌自然成为舒曼与克拉拉喜爱的作品。之后舒曼取其中6首诗谱成歌曲后，与其他的歌汇成著名的浪漫主义风格抒情歌曲集《桃金娘》，并将之作为婚礼礼物献给了克拉拉。其中舒曼特意将歌曲《奉献》放在歌曲集第一首，以表示对其诚挚的感情和由衷的爱恋。1840年二人结婚后，和克拉拉幸福的婚恋给予舒曼创作的灵感，舒曼创作的艺术歌曲如井喷般面世，1840年因此被称为舒曼的“歌曲之年”。

四、马勒坎坷人生的侧面映照

古斯塔夫.马勒（Gustav Mahler，1860-1911），浪漫主义后期著名的指挥家、作曲家。马勒曾创有四十余首艺术歌曲，多为声乐套曲。创作手法受其指挥家的职业影响，艺术歌曲多由乐队及管弦器乐伴奏。吕克特的诗歌在马勒作品中占的分量相当重，在马勒短暂艺术歌曲创作生涯中，吕克特的诗词对其影响显然是深刻而有意义的。

吕克特的诗对马勒而言，不止其形式精妙，更是为中年马勒提供了思索生命的内容。马勒声乐套曲《亡儿之歌》是据吕克特在他的两个小孩死于猩红热之后所作诗集《悼亡儿之歌》，当时尚未婚的马勒被诗歌中所覆盖的强烈情感所吸引，之后提笔创作的 5 首独唱与管弦乐队伴奏的声乐套曲。套曲并不只是描绘亡故的孩子，实际上他描绘的是一个刚丧子又无处安放自己哀痛的的一位父亲的情感状态。然而不幸的是，此套曲无形之中仿佛成了他悲惨命运的自传性映射---他失去了自己最疼爱的女儿，从而侧面地映照了马勒坎坷的一生。

五、结 语

纵观舒伯特、舒曼、马勒对同一诗人吕克特作品的音乐创作，三人所处时代背景、创作手法各异，但所创作品都体现了诗与音乐完美结合的高度艺术性，吕克特在一定程度上持续性地推动了19世纪德奥艺术歌曲发展。

艺术歌曲的演唱离不开歌词，艺术歌曲的创作也与诗人密不可分。作为声乐学习者在突破语言瓶颈的同时，应进一步掌握艺术歌曲学习的方法。在学习过程中需结合诗人、作曲家以及作品三者的关系角度切入，并对作品语言及文学部分深入挖掘，这对我们今后学习中外声乐作品都具有极为重要的意义。

参考文献：

[1] 刘迎旭.浅析吕克特的诗歌对十九世纪德奥艺术歌曲发展的影响[D]中国音乐学院.2011.1～28

[2]方园.舒曼与克拉拉《爱之春》解析[J].宿州学院学报 2019（7）：42～45

[3] 黄李艳.世纪之交的挽歌 —— 对古斯塔夫·马勒声乐套曲《亡儿之歌》的艺术探究 [D]，湖南师范大学.2016.4：1-64