神话故事的新演绎——幻景式敦煌文化杂技剧《九色鹿》观后感

文︱（甘肃省话剧院有限责任公司）

图︱作者提供

幻景式敦煌文化杂技剧《九色鹿》是甘肃省杂技团申报国家艺术基金 2017年度舞台艺术创作资助的项目。历经两年之久的创排、修改、打磨，2019年12月19日，在兰州黄河剧院成功上演。

幻景式敦煌文化杂技剧《九色鹿》取材于闻名世界的敦煌莫高窟第257窟壁画故事——《鹿王本生图》，以及大家熟知的1981年上海美术电影制片厂制作的动画片《九色鹿》。它运用前后呼应的叙事手法，以杂技技巧的解构、重组为重点，进行了一些为杂技剧服务的叙事改编，并参照西方新马戏的艺术理论与表演形式，以戏剧性结构编创了鲜明的情节与人物设置，又以杂技与舞蹈、音乐、武术、戏剧的跨界融合，形成一部由四幕构成的杂技剧。

该剧运用多媒体技术、全息影像、舞台镜面装置等高科技手段，制造了大量的虚幻景象，它们与戏剧舞台道具与场景，共同推动剧情进展和情绪表达，同时配置了必要的画外音，话剧的长项——对话表白，以及音乐剧中的吟唱，丰富了杂技剧的文化内涵和审美意味，使杂技更好地为人物说话，为剧目言情，有效弥补了杂技叙事言情的短板。正因为该剧重点是以杂技符号来讲述《九色鹿》的故事，所以使该故事别开生面、别树一帜。

一、高难杂技动作有了“剧”情“剧”味

杂技剧《九色鹿》在讲述善恶、证悟、承诺的跌宕起伏的剧情中，设置了“九色鹿”“调达”“国王”“王后”“巫师”“乌鸦”等性格鲜明的角色。开场，一个溺水人在全息影像营造的铺天而落、汹涌澎湃的恒河中，在“高空绳操”道具的辅助下，左右上下360°跟头翻滚，准确表达出“调达”在湍急的河水中挣扎求生的场景。

烟云变化中，鹿王本生图徐徐展开。“九色鹿”不顾秘境暴露的危险决意向人类施救，“鹿精灵”们腾飞旋转，“王后”贪恋于“九色鹿”美丽皮毛内心失控，“调达”背信弃义出卖“九色鹿”，“乌鸦”为保护“九色鹿”与“调达”殊死搏斗，“国王”带着军队展开搜捕杀戮，人与生灵的激烈较量……通过“顶技”“空中吊环”“双人技巧”“鞭技”等杂技技巧与舞台背景、镜面影像、投影、全息、音乐的融和，演绎出了善良施救与贪婪获取的意向表达。

随着剧中情绪的高低起伏，在高科技为全剧制造的各式场景和画面中，杂技演员各种高难动作被赋予了具体含义，杂技有了“剧”情“剧”味，而且运用贴切，凹凸立体、真实具象，既延伸了杂技艺术的强项，又使不善叙事言表的杂技能够讲述故事。“技”这一传统的中国艺术在“艺”的烘托下生命力得到一次张扬，也为杂技剧《九色鹿》注入了生机。更重要的是，极大地提高了杂技艺术的审美性、观赏性、娱乐性，使观剧感受别具一格，在善与恶、美与丑的对比中体验了它的艺术魅力。

二、剧中的互动设计使观演感受别开生面

杂技剧中的杂技表演最终目的不应只是显示“技”的高超和人体的极限，而应通过完整稳妥的创作尽可能地将各种艺术元素纳入表演中，从而完成一次完美的艺术展示。现代杂技不再局限于满足观众猎奇的眼球享受，而应通过情节化、情感化、故事化的杂技演绎，与观众进行思想上的交流，甚至做到让观众参与到杂技表演当中。

《九色鹿》剧照

《九色鹿》剧照

杂技剧《九色鹿》打破了常规杂技表演以“技”为主的藩篱，以“杂技+”的融合理念，通过情节的设计，引导观众进入剧情之中。最抢眼的是：“王后”贪恋于“九色鹿”美丽皮毛，“国王”带着军队展开搜捕“九色鹿”，“衙役密探”在舞台追光灯的照射下，走入观众席打探“九色鹿”的下落，此时全场沸腾了。“谁知道‘九色鹿’藏在哪里？告知者有奖赏！”“我知道！”“我知道啊！”观众中少年儿童兴奋的叫喊声此起彼伏。杂技演员在与观众互动中表演近景魔术，变出用巧克力做成的金币奖赏活跃者，极大地调动了观众的参与情绪，丰富了舞台的艺术内容，给观众更多的审美视角，共同推动剧情和情绪进展。“一方面，创作戏剧的一个重要意图就是要在观众中产生效果，集中他们的注意力，引起他们的兴趣和同情；另一方面，艺术作品只有在欣赏中才能成为现实的艺术品。”德国戏剧理论家史雷格尔所言，印证了表演艺术在观演互动中才能得到不断进步与提高。

杂技创新是艺术自身和时代发展的要求，更是观众的需求。杂技剧《九色鹿》所创造的强烈互动情节与别开生面的杂技表演，合理地为故事的逻辑发展和言情叙事起到了铺叙和调节作用，在有意味的形式创新中追求美的永恒。

三、敦煌文化力助杂技演绎

敦煌文化是我国重要的非物质文化遗产，不仅有重要的史料价值，更对现代世界文化艺术发展具有重要的启示意义和借鉴价值。习近平总书记一再强调，中国文艺发展一定要彰显中国特色，中国特色必须以优秀传统文化为底色。敦煌文化历史底蕴雄浑厚重、文化内涵博大精深、艺术形象古典隽永。其中的《九色鹿》是经典的神话故事，它的题材内容丰富奔放，可用艺术虚构及浪漫主义创作方法，汇集多彩的想象和对自然事物进行形象化的描述，有利于根据剧情选择杂技节目，或为符合杂技技巧编创部分剧情。

神话故事历来都是民族特性的反映，中国的神话自然也反映了中华民族的特性。幻景式敦煌文化杂技剧《九色鹿》的思想性是由剧本创作者依据观众熟悉的内容为主题编创而成的，有助于观众理解剧情，产生共鸣，也相对比较容易把故事讲得圆满、讲出意义深度。

四、自然和谐与以教化人共生

《鹿王本生图》是敦煌壁画中一个经典的佛教故事。它劝诫人们多做善事，一念之间，众生皆是佛，反映出积极追求人类与自然的和谐发展、个人与群体和谐进步的愿景。作为幻景式敦煌文化杂技剧《九色鹿》的情感思想，自然也构成了剧场之高尚与美的内容。讲究“剧情”“剧味”的杂技剧，既有杂技节目的刺激与审美，又有剧的情感与审美，做到以“技”显“剧”，以“剧”感人的艺术效果，在剧场中为观众创造出了多维的表达与审美空间，给人以教育与娱乐，演绎了人与动物、人与自然的神话传说，奏响了一曲珍爱大自然，保护环境，与自然和谐共生的动人赞歌。

2019年8月19日，习近平总书记到敦煌考察时指出：要推动敦煌文化研究服务共建“一带一路”。幻景式敦煌文化杂技剧《九色鹿》秉承这一理念，定位文艺+旅游，讲好敦煌故事，以教化人、以文化人，保护自然、寓教于乐，相信观众一定会喜欢这部杂技剧。■