白起不受君命

凡用兵之法，将受命于君，合军聚众，圮地无舍，衢地交合，絕地无留，围地则谋，死地则战。涂有所不由，军有所不击，城有所不攻，地有所不争，君命有所不受。

【注释】

1.圮地：毁坏，倒塌。  2.舍：宿舍，这里指宿营。  3.衢地：四通八达的地方。  4.死地：必须要死战的地方。  5.涂：途，道路。  6.由：经过，通过。

【译文】

大凡用兵的法则：将领接受国君的命令，召集人马、组建军队。出征时，遇到沼泽连绵的地方不要驻扎，在四通八达的交通要道与四邻结交，在地形险恶的地区不要停留，在容易被包围的地区要迅速离开，陷入死地则要拼死一搏。有的道路不要走，有些敌人不要攻打，有些城池不要攻占，有些地域不要争夺，有时君主的命令也可以不接受。

【小故事】

长平之战后，秦王想乘胜消灭赵国，命令大将王陵率兵进攻邯郸，但却大败而归。秦王便派范睢去劝说白起代替王陵攻赵。

范睢说：“将军用兵如神，如今我国比赵国强大。将军率兵攻打必然可以胜利归来。”可白起说：“赵国对秦国的怨恨已积存很久了。现在秦国虽然消灭了长平的赵军，可是秦军死亡的士兵也超过了一半，国内兵力空虚。远行千里越过河山去争夺别人的国都，不但不得民心，还会消耗我军实力。如果赵军在城里应战，诸侯军在城外攻击，秦军是必败无疑的。”白起坚持不接受命令。

秦王坚持攻打赵国，动用了大量兵力，还是没有攻下邯郸，最后，只好放弃了。

【国学讲堂】

善于用兵的将领能够正确分析战事，要根据战时的实际情况采取对策。平常谨守用兵法则，有时还要懂得变通，这样的人才是真正善于用兵的人。