多雷尔——自行车运动集团宣布对欧洲业务进行重大投资

译/宋若函

多雷尔工业公司（Dorel Industries）旗下的自行车运动集团（Cycling Sports Group，以下简称CSG）近日宣布，将对其欧洲CSG 业务进行重大投资。其中一部分投资用于CSG 在荷兰奥尔登扎尔的现有工厂，该工厂将专门用于组装高档电动自行车，其产量将提升1 倍。该公司还加强了其集中于荷兰的欧洲业务。

多雷尔运动公司（Dorel Sports）总裁Peter Woods针对这些变化解释道：“这是实施CSG 欧洲战略计划的重要一步。2019 年，我们在欧洲取得了优异的成绩，如今我们所宣布的这些激动人心的变化将使我们能够更好地服务于我们的客户，提升我们的品牌影响力，进一步发展我们的企业文化。”

CSG 是多雷尔运动公司的一个分支，包括Cannondale、GT、Schwinn、Charge、Fabric、Guru 等品牌。多雷尔运动公司拥有Schwinn、Mongoose、Caloi、IronHorse、Kid Trax 等品牌。

Cannondale自行车

关于CSG 针对奥尔登扎尔工厂的投资，该公司声明说：“奥尔登扎尔现有的装配厂将会成为一个拥有现代化技术的工厂，其生产Cannondale 自行车和电动自行车的产能将增加1 倍以上，并有更大的能力专注于高端产品。所有与生产和供应有关的部门都将并入新工厂。”

CSG欧洲总部

CSG 近日还宣布，其欧洲总部将迁至荷兰的沃登贝赫。“我们的新总部位于一个风景优美的园区内，这里有着良好的工作环境，将为CSG 的诸多品牌带来新的生机。”该公司位于荷兰奥尔登扎尔和瑞士巴塞尔的办公室已经关闭。本次重组预计将在2020 年年底前完成，重组成本预计在800 万美元到1000 万美元之间，其中有380 万美元发生在第4 季度。