永年方言中的助词考察

薄宇航 魏士伦 李世鑫

摘要：永年县位于河北省南部，属于华北方言的晋语区。本文重点考察永年方言中的助词系统，与普通话中的助词进行语音和词汇上的比较，并对永年方言的语音进行了略微调查和分析，通过对比，找出永年方言中不同的特点。

关键词：邯郸   永年   方言   助词   语音   词汇

永年县地处太行山东麓，位于河北省南部、邯郸市北部，界于山区和平原交接线上，也是中国最古老、人流量最为密集的县份之一，古御路从县境中穿过，千百年来各种语言的传播与渗透，都会对人们的语音和词汇发生影响，再加上来自不同时代、不同地域，千差万别的语音和词汇经过大融合、大融化，形成了永年县特有的方言。

从方言划分上来讲，永年县属于华北方言的晋语区。据《河北省志 方言志》记载，邯郸方言有冀鲁官话、中原官话和晋语三区，永年方言属于晋语邯邢片。永年话在语音上有尖团音的区分，调值和调类也跟普通话不太相同，总体上看，永年方言具有晋语漳磁小片方言的典型特征。

到目前，对永年方言的研究已有多篇成果，段小琰的《永年方言语音研究》《永年方言中的语气词》分别从整体上和其语气词进行了分析探讨，在语音词汇上，永年方言有着浓厚的地方特色，本文将就永年方言中助词的用法及特点进行阐述。

本文注音采用“国际音标”，对与不明本字者，使用同音字注音，没有同音字的标明其音标。

一、永年方言中的助词

在现代汉语中，我们将助词划分为虚词。助词，附着在其他词汇、词组，或是句子上，作为辅助之用。助词本身没有实际意义，不能单独使用，在分类上各家说法不一，本文采用黄伯荣、廖序东《现代汉语》的分类，黄廖本《现代汉语》将助词分为六小类，本文将普通话与永年方言中的助词进行比较，分析其在语音词汇上的差异。

（一）结构助词“的”“得”“地”

在现代汉语中，结构助词主要表示附加成分和中心语成分之间的结构关系，基于语法位置的不同，主要有“的”、“得”和“地”三个字，在语音上都读作/t3/，但在永年方言中，三个字皆读作/lei/。

1.结构助词“的”用于定语后面。

（1）他（/t‘  /）是一个戴眼镜的（/lei/）男的（/lei/）。

（2）—— 你吃的（/lei/）啥饭？

—— 昨天剩的（/lei/）米饭。

（3）俺看见那（/nei/）个人穿白色的（/lei/）衣裳。

2.“地”字用于状语之后。

（4）你就站在那儿静悄悄地（/lei/）看，不要（/piɑo/）说话。

（5）他很高兴地（/lei/）把（/n   /钱装了起来。

一般来讲，在永年方言中，很少使用结构助词“地”，更多的是使用“的”和“得”，如果需要用到“地”，便通过调整语序来换用。例如例（5），经常改换为：

（6）他拿（/n   /）錢装了起来，很高兴。

3.“得”字常用于补语前。

（7）你吃饭吃得（/lei/）真快。

（8）今天这个雨大得（/lei/）奇怪。

（9）俺家闺女拆（/ts‘/）开那（/nei/）个盒儿，看着飞机模型以后激动得（/lei/）跳起来了。

在永年方言中，“的”“得”“地”三者出现在结构助词的位置上，便读作（/lei/），此外，“的”字在永年方言中，除了作结构助词外，还具有特别的意义，它具有多种功用，我们简单地作一番讨论。

4.“的”字放在词尾时，相当于普通话里面的“子”。

放在词尾，表示对某人某物的称呼，是“的”字在永年方言中普遍的用法。例如：

（10）你给俺拿（/ n   /）凳的搬过来（/kuai/）。

（11）小康的去哪了？他奶奶让他赶紧回家吃饭呢（/lei/）。

（12）不要（/piao/）跟他说那（/nei/）多话，他脑的糊涂了。

5.”的“字出现在存现句中，表示某处所呈现出来的动作或状态。例如：

（13）俺家门口跑的一群小鸟。

（14）外面下雨的呢（/lei/）。

“的”字用在形容词后，便读作“/lei/”，而其他用法，大多数仍旧读作“/t3/”，这是永年方言语音上的一个重要的特点。

（二）动态助词“着”、“了”、“过”

1.动态指的是动作或性状在变化过程中的情况，是处在哪一点或哪一段上。动态不是表示事件发生的时间。它可以表示事件在过去、现在或将来的动态，在现代汉语中，“着”用来表示动作正在进行或状态在持续。在永年方言中，用“着”字的地方，大多都用“的”，发/t3/音。

（15）你过马路的（/lei/）时候看的（着）点儿车。

（16）你去看看门开的（着）没有。

（17）他走的（着）走的（着）路儿，一下的摔了个屁股蹲儿。

2.“了”表示动作或状态的实现，即已经成为事实，动作或性状的发生跟时间没有必然联系。永年方言中，“了”字的这种用法常发作“啦”音，另外，在语序上 ，普通话中的“了”大多出现在句中，如：

（18）他想起了昨天下午的事情。

而在永年方言中，“了”字大多放在句末，功能并没有什么差别。

（19）他想起来明天上午要做什么事情啦。

（20）俺家的（/lei/）猫拿（/n   /）老鼠吃啦。

“过”用来表示动作曾经发生或性状曾经拥有。在永年方言中，“过”的使用跟普通话的使用并无差别，读音上也没有发生太大的变化，如：

（21）俺前两天去过学（/  uo/）校了。

（22）——你玩过过山车没有？

——没玩过。

“了”“过”三个字，在永年方言中，“着”字常常用“的”字来替换，这个“的”和用作结构助词的“的”的读音都读作/t3/，但功能却有大差异。“了”字无论用在何处，都读作“啦”，这也是永年方言的一大特点。

（三）尝试助词“看”

助词“看”用在重叠动词或者动词短语后面表示尝试，如“试试看、尝尝看、先做几天看”。而在永年方言中，大多都会省略“看”，只用重叠动词，或者在动词短语后加“试试”。

（23）这盘鱼做的（/lei/）不错，你尝尝。

（24）找对象这种事不着急，遇到合适的（/lei/），先试试看看。

（25）这道题没你想的（/lei/）那么难，动脑的再想想没准儿就做出来了啦。

（四）时间助词

在普通话中，“的”插在动宾短语中间，表示过去发生的事情。在永年方言中，“的”也是读作（/lei/）。

（26）他十点钟到的（/lei/）北京。

（27）我昨天回（/lei/）家。

（28）你啥时候浇的（/lei/）地？你要是浇了（/lao/）叫俺浇浇。

2.“来着”一般表示不久前发生过的事情。但在永年方言中，常读作“来阿”，或者直接省去“着”。

（29）你那年说过一句啥话来阿？我记的挺有意思的（/lei/）。

（30）我才说啥唻？明儿咾咱要干啥来阿？想不起来了。

也有些地方读作“/laiang/。

（31）我记的嘞，你说你要去北京干活儿来阿（/ang/），难道我记错了？

（32）那会儿我就知道，俺娘保准要打我来阿（/ang/）。

时间助词“的”也在永年方言中也都读作/lei/，这和结构助词“的”是一样的，“的”只有用作词尾或者不作为结构助词时，才读作/t3/。另外，“来着”在永年方言中，语音上比较简略，或省去“着”，或读作/a/、/ang/。

（五）约数助词

现代汉语中，用“把、来、多、左右、上下“等表示约数。而在永年方言中，“左右、上下、把、左右”基本不用，只有“大概、来”比较常见，在语音上和普通话相差不大。

（33）俺刚才看到门口大概站了有十来个人，这都是干啥的（/lei/）啊。

（34）還有十来天儿吧，他才回来（/xuai/。

永年方言中的约数助词很简洁，再加上永年方言有很多合音的情况，即两个或多个音节连读为一个音节，这就使其话语大多十分简短，这也是永年方言的特点之一。

（六）比况助词

比况助词附着在名词性、动词性、形容词性词语后面，表示比喻。比如“好像、似的”等等，但在永年方言中，几乎只用到“跟、一样、像”。

（35）你看她笑的（/lei/）跟朵花儿一样，是不捡着（/   uo/）一百（/pie/）块钱儿了。

（36）你看这个人儿，长得（/lei/）像不像个鱼？眼那（/nei/）鼓。

二、结语

[sr][srG][r]和[sù][sùG][ù]两组声母，知组二等字和庄组开口字多读[sr]组声母，知组三等字、庄组合口字和章组字多读[sù]组声母，这在永年方言的助词系统中也略有体现。

永年话中的助词并没有普通话中的助词丰富，有少许的合音现象，总的来说，永年方言的助词系统，无论在语音上还是词汇上，都不算特别复杂，至于其整个语音系统来说，永年方言有五个调类，分别是阴平43、阳平41、上声44、去声212以及入声32。另外，有入声和尖团音是永年话的重要特点，永年方言中入声有[     ][i    ][u    ][y    ]一组4 个韵母，音节短促。在尖团音上，中老年人分尖团，青少年不分尖团，而且受教育程度不同，在尖团音上的区分上也不同。

参考文献：

[1]白云.明末清初河北晋语邯新片父母亲称谓词[J].语言科学，2016，（05）：555-560.

[2]高培培.邯郸方言代词研究[D].河北师范大学，2014.

[3]段晓琰.永年方言语音研究[D].河北师范大学，2012.

[4]段晓琰.永年方言中的语气词[J].北方文学（下半月），2011，（02）：126-127.

[5]王敏.中古知庄章三组声母在河北方言中的读音研究[D].河北师范大学，2010.

[6]李旭.河北省中部南部方言语音研究[D].山东大学，2008.

（作者单位：河北经贸大学）