Beijing dans le combat contre le COVID-19

2020-03-05 14:24YUXIANGJUNmembredeladaction
今日中国·法文版 2020年3期

YU XIANGJUN, membre de la rédaction

Une mère et son enfant passent devant la porte Qianmen.

Beijing, capitale chinoise, a une population permanente de plus de 21 millions d’habitants. Pendant la fête du Printemps, un grand nombre de personnes ont effectué des déplacements, rendant les efforts de prévention et de contrôle de l’épidémie plus difficiles.Avec le nombre croissant de personnes qui reprennent le travail après ces congés, les mesures de prévention et de contrôle de Beijing ne cessent d’être renforcées. En plus de la désinfection et du contrôle de la température corporelle dans les lieux publics (gares, métro, bus), des mesures de confinement des quartiers d’habitation, de contrôle strict de circulation dans leshutong, de fermeture temporaire des commerces et de propreté et d’hygiène ont été mises en place. Les gens n’ont maintenant qu’une hâte, c’est de retirer les masques et de profiter enfin du printemps.

Un employé du quartier se prépare à pulvériser du désinfectant chez les résidents.

Des personnes chargées du contrôle de l’épidémie consultent un panneau d’information.

Un thermomètre infrarouge détecte la température corporelle des passagers, qui s’affiche en temps réel. En cas de température anormale,l’alerte est donnée.

Pendant l’épidémie, la rue Yandaixiejie à Shichahai,d’habitude bondée, est déserte.

La désinfection de chaque station de métro est minutieuse.

Le personnel de sécurité à la sortie Sud de l’avenue Qianmen prend la température des touristes de passage.

Afin de garantir l’hygiène dans les foyers, les gens font le plein de solutions alcoolisées et de désinfectants.

Le 22 février, des résidents s’approvisionnent dans un stand de légumes temporaire à l’entrée d’un quartier résidentiel fermé de Beijing.

La rue Nanluoguxiang est un endroit attractif pour les touristes. Bien qu’elle soit temporairement fermée, les figurines dans une vitrine de boutique nous ramènent à l’actualité brûlante.

Des amoureux portent tous deux un masque de protection sur le quai du métro. Même l’amour requiert le maintien d’une certaine distance en cette période particulière.