编辑同志:
英国白金汉宫18日发布正式声明,称哈里王子夫妇将不再是王室“工作成员”。请问英国王室的“工作成员”和“非工作成员”有何区别?
山西读者 单方圆
根据英国王室与政府达成的协议,英国政府每年以“君主拨款”形式向女王支付王室运行所需的费用,涵盖王室成员工资、招待、家政、宫殿维护等。英国王室的主要成员可以代表女王履行王室义务、出席重要活动,可作为王室“工作成员”(workingroyals)从“君主拨款”中获得工作收入。所谓王室主要成员,除女王本人外,主要包括王位继承顺位排名较高的女王直系至亲,如丈夫、儿孙等。
不过,并非所有“工作成员”都是王室血亲,如曾经是平民的凯特王妃因嫁给了将来可能继承王位的王室主要成员威廉王子,从而在嫁入王室起便成为王室“工作成员”。女王的丈夫菲利普亲王在2017年就已退休,女王的孙子哈里王子和孙媳妇梅根近日宣布“退居二线”,因其不再作为王室“工作成员”正式代表女王,因此也不再能使用“殿下”头衔。
英国王室“非工作成员”包括王室一些不太重要的成员,其中比较有名的包括女王次子安德鲁王子的两个女儿比阿特丽斯和尤吉妮。作为女王亲孙女,比阿特丽斯和尤吉妮两人都有公主头衔,但不能从“君主拨款”获得工作收入。她们两人作为王室成员出席活动,只能代表本人,无权代表女王。
作为王室“工作成员”,每年要出席大量公务活动,工作量其实不轻。特别是随着女王本人年事已高,许多公务活动都要由其他王室成员作为代表出席。▲
(甄翔)