非遗再现古代造船记忆

王韧

To celebrate the grand occasion of “Chinese Cultural and Natural Heritage Day of Year 2020”， since June 13， 2020，“Small-sized Masterpieces—Exhibition of Chinese Miniature Ancient Ship Model Craft” has started to be held in the form of online and offline interaction at Shanghai Liu Haisu Art Museum （Branch）. On the opening day， this exhibition brought together a large number of experts and scholars from arts and crafts industry， the media and common people from all walks of life in Shanghai， who appreciated the exhibits with keen interest and amazed feeling. This event has triggered a climax after local exhibition institutions almost greeted no visitors for half a year due to COVID-19 epidemic.

在2020年“文化和自然遺产日”来临之际，“小题大作——中国微型古船模技艺展”以线上和线下互动的形式于6月13日在上海刘海粟美术馆分馆开幕，揭幕当天吸引了大批沪上工艺美术界专家、学者、媒体及社会各界市民怀以浓厚兴趣与惊奇目光观展，掀起了由于“疫情”关系展馆半年沉寂以来的小高潮。

中国古代造船技术和航海历史曾经震惊世界，风帆古船为近代上海工商贸易、期货仓储、航运及港口经济发展作出了不可磨灭的贡献。展览聚焦中国古代近代工匠造船文化的辉煌历程，令观众叹为观止。

本次展出的分别是王双淮瓶装古船模和陈昌华微型古船模两大类共40多艘系列精美作品。两位工艺家的作品还曾经在2019年10月随上海“侨爱公益”代表团出访俄罗斯，在叶卡捷琳堡由联合国举办的 “世界城市日全球主场中国周” 展演活动上，将海派工美非遗精品登上国际舞台，深受参会各国嘉宾的欢迎和喜爱。展台前人头攒动、流连忘返、盛况空前，向世界展示中华灿烂的传统文化和海派工艺美术绝技。

两位工艺家的创作有一个共同点，就是把曾经为中国古代航运作出了巨大贡献，而又从当代人们视线中消失的风帆古船作为载体，利用废旧弃物料如人们日常丢弃的酒瓶、木材、铁丝等可利用资源，以环保创造与艺术创作相结合，潜心制作出不同类型的精致的中国古船模型，让每一艘古船模都有故事并赋予新生命。他们的不同点在于运用不同的技法，在作品的空间设计、材料运用，还是作品本身的历史内涵等，都渗透了他们的精心妙思和独特创意。作品结构明朗、小巧精致，充分体现了海派工美的独特性、多样性，将海派工美的精致文化表现得淋漓尽致。

瓶装船模工艺家王双淮自小喜欢传统木工技艺，年轻时一段海军军旅经历，至后来有近40年的远洋工程运输航海生涯，船长担当，爱船爱海如命直至退休，他一直都未放弃过把仿真船模技艺浓缩进晶莹剔透的酒瓶子里的创作。中国北宋名画《清明上河图》中所描绘的汴河宋船是整幅作品的经典，王双淮为把画中24艘古船立体呈现在世人面前，花了10年心血将精美的微缩古船一一放进各类透明酒瓶中。这套瓶装古船模的创作，在技术上涉及微雕、榫卯、铁作等传统工艺的多种跨界技法，仿真古船在酒瓶中的组装顺序十分复杂，整套作品完成可谓巧夺天工，既有中国传统工艺又有西方装帧艺术韵味。海派著名书法家赵冷月先生看了王双淮的瓶装船模作品后，惊叹之余欣然为王双淮题写：“九州一绝”。

微型中国古船模工艺家陈昌华自幼对中华传统文化艺术有着浓厚的兴趣，手工制作是他与生俱来的内在潜质与喜好，因机缘关系让他接触到沪上众多工艺美术界的良师益友、大师工匠。他在工艺美术前辈、大师潜移默化的影响和悉心指导下，耳濡目染，萌生出创作激情。他创作的中国微型古船模多以 “福船、广船、沙船、鸟船” 四大船型为主，其作品特点是以独特的思维、环保的理念、传统的技法，尽可能将作品做到精微而不失精致，真实而不带匠气，注重还原作品厚重的年代感与古文化底蕴。稍微大一点儿的作品仰看巍峨雄壮、百折不挠；俯看梯窗锚帆、缆索绳链逼真入微。

展览由上海市普陀区文化遗产保护管理委员会指导、普陀区文旅局主办，普陀区文化遗产保护管理委员会办公室、刘海粟美术馆分馆（普陀区美术馆）承办。本次展览还得到上海工艺美术学会、上海中外文化艺术交流协会、上海市收藏协会、侨爱公益发展服务交流中心等单位的大力支持。