鸟过留痕，雁过留声

读一读

昔者瓠巴鼓瑟而流鱼出听，伯牙鼓琴而六马仰秣（mò）。故声无小而不闻，行无隐而不形。

（节选自《荀子·劝学篇》）

说一说

瓠（hù）巴是春秋战国时期楚国著名的琴师，善弹瑟（sè）（古代拨弦乐器的一种，形似古琴）。伯牙也是春秋战国时期著名的琴师，善弹七弦琴，被人尊为“琴仙”。每当他们弹起琴瑟，流鱼（沉在深水下的鱼）都要浮到水面来听;为天子驾车的六匹马，也被琴声吸引，都抬起了头倾听，不吃饲料了。

品一品

动物是否真的能欣赏音乐，不知道;据说音乐能对动物起一些作用。例如播放音乐，奶牛会多产奶，鸡会多下蛋。不过，荀子在这里不是要说明这个科学道理，而是要借用这两个比喻来说明：声音不会因为小而听不见，行为也不会因为隐蔽而不被发现。

历史上有很多大奸大恶之人，总想把他们做的坏事掩饰起来，结果没有一个不被钉在历史的耻辱柱上;相反，很多优秀的人物做了很多好事，事事不张揚，结果历史永远记住了他们的英名。所以俗话说“鸟过留痕，雁过留声”。荀子把这个意思表述了出来，是在告诉我们：自己的历史是自己的言行书写的，没有的不能伪造，有了的也不会消除。所以，我们不能做了一点好事就大肆张扬，这样就不是真正的做好事了;我们同时也不能心存侥幸，以为做了一点点坏事就不会有人知道，结果只会错得更严重。总之，我们要诚实做人，踏实做事，老老实实地书写自己的历史。