浅谈汉语言风格的文化审视

董文涛

摘要：汉语言具有悠久历史与深厚文化底蕴，在与汉文化相融相生过程中，汉语言形成了独特的言语气氛与格调。本文将汉语言放置于汉文化大背景之下，对汉语言的风格现象进行剖析，对隐藏于汉语言风格下的文化内容进行探讨，以供参考。

关键词：汉语言;语言风格;文化隐含

汉语言的风格是在汉语使用过程中所表现出的风格形态。在汉语言发展过程中，政治、文化、经济、地理环境、社会习俗等均对其的言语风格产生了一定程度的影响，让汉语言的格调、气氛独具特色、风格鲜明。

1.汉语言风格中的文化内涵

在与汉文化相融互助过程中，汉语言逐渐受到汉文化的影响而形成一种独特语言风格，让语言不仅有助于完成交际，还隐含了深厚的文化内涵。在60年代初期，不同的交际语言带动了汉语言风格的变化。且作为我国文化传播与发展过程中的重要成果，汉语言的形成与发展让汉文化得到了很好的发扬与传承，也让我国文化花园更加丰富。具体而言，汉语言风格中的文化内涵主要有以下表现：一，物质文化是推动汉语言风格形成与发展的重要要素。二，制度文化为汉语言的发展提供了推动力，也促进了汉语言风格的形成。三，汉语言风格在很大程度上通过精神文化向外展示，也就是中华民族文化特点的思想意识、思维方式、社会心态以及审美情趣、民族性格等都是汉语言文化风格中的重要组成部分【3】。

2.汉语言风格中的主导原则

普遍认为，汉语风格的主导原则是言辞的统一协调。那么，汉语言中的“言辞”又指什么？具有哪些文化隐含呢？按照我国文化观点，辞是意的一种表达形式，意是辞的内容，当辞与意紧密结合、有机协调时，语言表述将更加准确，语言风格也会更为完整，语言与文化有利于实现同步。因此，言辞协调一致的主导原则让汉语言风格韵味更加独特。在我国古代文化中，对辞与意的研究由来已久。早在先秦孔子时期，我国文化中就有对辞与意的辩证。而在文化中，则进一步强调了“不以文害辞，不以辞害志”。由此可见，汉语言风格中隐含了文质兼美的原则。西汉时期的董仲舒在《春秋繁露》中提到：“志为质，物为文”。这句话在一定程度上揭示了西汉时期文人对汉语言风格的认知与要求。此外还有晋朝陆机在《文赋》中写道：“文垂条而结繁，礼扶质以立干。”从这一观点可以看出，当时的文人对汉语言风格，即汉语言中的言辞统一原则已经有了十分深刻的理解。

3.汉语风格基本原则在汉语言中的体现

在汉语文化风格中非常重视“得体”。即简单来说就是说话、做事或是着装等都应恰当好处。得体的言谈举止、得体穿衣打扮、得体的面容面貌都能给人以美的享受，能让别人看的顺眼，听的顺耳。与日常穿衣打扮、说话做事相同，在汉文化这个大环境下，对于汉语言的运用也要做到得体。在运用文字进行书写表达时，必须保证用词用字准确恰当，意思得体，要保证语言的运用效果，让语言更具魅力。深度解析古代作品，均可看到古代人將得体看做是运用语言、评价语言的一大标准。语言风格与语言运用讲究得体，这是汉文化中的重要原则，这一原则在一定程度上形成了汉语言风格，同时也给当下社会文化的发展传承带来了无穷启示。早在我国先秦文化中就有关于修辞、风格的研究，后来历朝历代都对这两大学问做了研究与补充，到现在已经有很多有关风格、修辞的著名论述。受传统文化影响，我国当代学者对于语言风格与修辞的得体性也比较重视，相关学者对汉语言风格中的“得体”原则做了深入研究与详细论述，给汉语言风格研究工作提供了很大帮助，同时也在很大程度上促进了我国传统语言文化的发展【2】。

4.汉语言中汉语风格的根本范畴

在汉语风格这个大的体系中，表现风格是最为重要的组成部分，在推动汉语言风格形成与发展，促进汉语文化发扬与传承方面发挥了重要作用。那么汉语言风格中的表现风具体是指什么呢？通俗来讲，汉语言表现风格属于一种修辞风格。人们在运用语言过程中，采用多种手段对语言进行修饰，让语言表达效果更为理想，让写作者的思想情感得到更好地表露。在经过长期的发展后，汉语言的表现风格开始逐步朝着具有美感形态的话语气氛转变，呈现出多角度多侧面的抽象概括特点【3】。深入研究我国古代文化就可发现，历朝历代的文人墨客都十分重视对语言表现风格的研究。他们基于汉语言的本质特点与风格，不断探索、尝试不同的修辞效果，并对其进行总结与归纳，从而使得汉语言表现风格的内在得以不断丰富，同时也为现代学者研究汉语言风格提供了帮助，为现代社会文化的发展打下了坚实基础。

结语

综上所述，在经过长时间的发展与完善后，汉语言风格与格调已经成为汉文化宝库中的重要瑰宝，在推动汉文化发展传承、促进中国文化繁荣复兴等方面发挥着重要作用。为此，在新时期背景下，要重视对汉文化、汉语言风格的研究，要不断挖掘发展汉文化中的优秀成果，以增强民族文化自信，推动民族文化发展。

参考文献

[1]刘芳.汉语言风格的文化审视分析[J].湖北第二师范学院学报，2016，33（06）：36-38.

[2]郑尔君.汉语言风格的文化审视[J].鄂州大学学报，2016，23（02）：54-55.

[3]黎运汉.汉语言风格之文化审视的理据[J].烟台大学学报（哲学社会科学版），2010，23（02）：112-119.