中国当代油画创作中传统文化元素的应用

樊雅琼 马小花

摘 要：油画起源于西方国家，体现出了西方文化与思想，进入到我国后，与传统文化形成了鲜明的对比。我国有着非常丰富的传统文化资源，将传统文化元素应用到当代油画创作中，既能够推动我国油画民族化的进一步发展，同时也有助于我国传统文化的传播与发展，其中，中国画、戏曲艺术以及民俗文化等传统文化元素都能够很好的与当代油画创作结合起来，并能够取得良好的油画创作效果。

关键词：中国当代油画;创作;传统文化元素;应用

一、引言

油画是由西方国家创造的，并在明朝时期流传到我国，与我国传统文化产生了非常激烈的碰撞，在经历了长时间的发展与融合以后，在上个世纪80年代，以刘海粟、林风眠等优秀艺术家为代表，开始将我国的传统文化元素与优化创作融合起来，构建了具有我国历史文化特色的优化创作方法，推动了我国油画民族化的快速发展。油画民族化的出现，有效提高了我国油画作品在国际舞台上的影响力，取得这样成就的原因是由于画家在进行优化创作过程中，将我国的传统文化元素充分融入到其中，使得创作出的油画作品呈现出特殊的意境，尤其是在现代油画创作中，画家对传统文化元素的应用水平越来越高，创作的油画作品质量的不断提高，为我国构建本土化的油画作品奠定基础。为了进一步提高当代油画创作水平，本文重点探究我国传统文化元素在当代油画创作中的运用，为促进我国油画创作发展提供帮助。

二、我国当代油画创作中传统文化元素的应用

我国传统文化经历了上千年的发展历程，是由华夏民族构建并世代流传下的宝贵资源，不仅充分体现出各个民族的精神与思想、民俗民情、生活习性以及符号特征等，同时也是国家精神与民族情结的象征[1]。从这些丰富多样的传统民族文化中，既可以看到我国悠久的发展历史以及民间智慧，也能够为我国艺术创作提供丰富的题材，尤其在促进我国艺术创作本土化发展上，更是发挥了非常重要的作用。为了更好的探究传统文化元素与我国当代艺术创作的关系及其应用，笔者以具有代表性的文化元素为例，深入探究应用的方式。

（一）中国画

中国画在我国有着非常悠久的发展历史，是我国绘画领域中非常重要的一个类别。中国画创作过程中，涵盖了多种特殊的元素，一方面有勾、染以及点等多样化的笔法，另一方面也有虚实、疏密等多种构图技巧，甚至还包含了营造内涵与精神的手法[2]。中国画在进入到新时代之后，已经被许多画家应用到油画创作中，并取得了良好的效果。例如，在著名画家张东峰创作的《怀念传统》油画作品中，从中可以看出许多传统中国画的创作元素。整个作品以蓝灰色以及灰白色为主色调，尽管作品题材并不是十分的丰富，仅仅只有生活中常见的山、树、云、鸟，但是画家应用中国画勾、擦以及点的创作手法，使得画面上各个景物的布局井井有条，呈现出非常好的三维立体感，不仅给欣赏者带来直观的视觉感受，同时也使得整个画作充满宁静安然之气。

（二）戏曲艺术

戏曲艺术是我国非常重要和宝贵的传统文化，也能够融入到当代油画创作中，为我国油画创作的本土化发展做出贡献。林风眠、关良等人是最早将戏曲艺术应用到当代油画创作中的艺术家，并且取得了一定的成效，其代表作品有《霸王别姬》以及《三岔口》等，均具有非常高的优化创作水平[3]。推进戏曲艺术与油画创作的相互结合，不仅有助于加快我国油画民族化的发展步伐，同时在加强传统艺术文化传播与发扬上也发挥了重要的作用。关良创作出了许多优秀的戏曲油画，被称之为“中国戏曲油画创作第一人”，在关良的戏曲油画作品中，既能够查看到各种类型的戏曲艺术，也可以从中感受到戏曲文化的精神内涵。《钟馗》是关良创作的一幅优秀的戏曲油画，为了更好的体现出我国传统戏曲文化，在该油画作品中将许多暗红色块基于平涂的方式展现出人物轮廓，并且借助于水墨画的绘画技巧，将点、提以及顿等手法充分应用到其中，使得完成的人物钟馗呈现出良好的戏曲韵味。

（三）民俗文化

民俗文化是在人们长期生活与工作中逐步形成的一种生活文化，能够很好的体现出每个民族人们的生活习性、行为特征以及思想状况等，是构建人民生活文化史的重要组成部分。所以，民俗文化是传统文化元素中与人民大众联系最紧密的，对推进我国现代油画创作发展发挥了非常大的作用[4]。从上个世纪50年代开始，许多画家逐渐开始尝试将民俗文化融入到油画创作中，实现了我国油画创作从西方文化气息向本土化方向发展。《开国大典》油画作品是由我国著名的画家董希文创作的，在当时获得了较大的反响。该油画作品的创作是以体现历史政治题材为主，然而艺术家在进行创作时结合了大量的民俗文化，造成创作出的作品展现出来了浓浓的中国韵味，在整个画作中，利用蓝天与红柱子、红旗、红地毯等进行比对，取得了很好的平面视觉效果，将民间的审美理念以及思想表现的淋漓尽致。

三、结语

综上所述，通过将我国传统元素应用到当代油画创作中，使得我国油画作品在世界上的影响力越来越大，同时在不断探索与发展过程中，推动了油画民族化的不断发展。在实际油画创作中，画家必须要能够充分了解传统文化元素内涵，这样才能够确保创作出的油画作品具有很好的思想与意蕴。

参考文献：

[1]徐翠华.中国传統绘画文化元素在笔者油画创作中的运用[J].美术教育研究，2010（03）：71.

[2]张莉莉.中国传统文化元素在油画创作中的运用研究述评[J].纳税，2017（17）：163-164.

[3]黄南男.中国传统文化元素对油画创作影响研究[J].中国民族博览，2017（06）：176-177.

[4]李燕梅.当代油画创作中的点睛之笔——论传统文化元素的应用[J].黑河学院学报，2020，11（05）：153-155.

作者简介：

[1]樊雅琼（1988-），女，汉族，甘肃夏河人，硕士，讲师，研究方向：美术学。

[2]马小花（1995-），女，藏族，甘肃临潭人，西北民族大学2018级美术学专业硕士研究生在读，研究方向：油画、非遗。

基金项目：

2020年成都游憩环境技术研究院自筹课题“中国民俗文化对新时期油画创作的影响研究”（项目编号：20YQKF0110）。