◎朱 麾
(蚌埠广播电视台 安徽 蚌埠 233000)
说到电影插曲,每个人脑中自然就会想起熟悉的音乐、歌词、画面。生于60年代,那个时期的电影歌曲直白、昂扬,却也优美动听,让人印象深刻。电影内容记不住了,歌记住了、旋律记住了。
纪录片创作,作歌也好,配乐也好,动漫也罢,再现也罢。“好看、深刻”是终极目标,我们有机会、有能力就为这一目标而努力。如果做片是正业,作歌就是拓展,这行还有更多拓展有待我们纪录片人去做。
改革开放之后,电影几乎是喷涌的状态,外国电影进入、国产电影爆发、解禁影片上映,一时间电影歌曲传唱大街小巷。例如《桥》《英俊少年》《冰山上来客》。
那个时候,大喇叭、收音机、录音机放着以前从未听过的电影歌曲,多少人跟着唱跟着哼。更让人耳目一新的是纪录片居然从专题片的桎梏中发生了改变,不仅表现形式有所变化,主题歌也唱红了大江南北。
《乡恋》:“你的身影,你的歌声,永远印在我的心中。”(纪录片《三峡传说》主题歌)
《长江之歌》:“你从雪山走来,春潮是你的风采;你向东海奔去,惊涛是你的气概。”(纪录片《话说长江》主题歌)
也就是从那时候起,国内电视界的专题与纪录、说教与说事发生了转变。片中音乐与歌曲,也随着叙事模式的改变而改变。对于我们纪录片创作者来说,音乐、主题歌同解说一样,为片子起到补充、诠释与提升作用,不是独立的表达,更不是教诲。
笔者有幸自90年代中期开始从事纪录片工作,那个时候纪录片形式已是多种风格共融,在创作手法上有配解说与不配解说之争,音乐上也分为强调原生态(不用配乐)与主张原创音乐和主题歌两个派系。
2002年本人担任执行导演,参与司法部组织的大型系列片《中国律师》的摄制,此间记录、拍摄、了解律师和案情,别的不说,单就版权意识就提升了不少,等到全片音乐歌曲摆上议程的时候,自然不会再像过去那样想着拼装音乐了,得坚持原创。我们的纪录片一直是导演负责文字创作,可解说词与歌词差异很大,解说词是碎片化、口语化的,尽量平实;歌词则要韵律合辙、抒情达意。转变作风,积习难改;另请高明,心有不甘。几位导演轮番上阵,分别作词,将自以为是的歌词稿交给作曲者,均被冠以“不搭调”之评语。最后只好总导演亲自出马,虚心与作曲家沟通,一遍遍地修改,在一片鼓噪之后,定词、定曲到最终定调。难为了总导演朱杰,时年他是高级记者、文学博士,纪录片屡获国际、国内大奖,解说词业内首屈一指,但是歌词创作亦要搜肠刮肚字斟句酌,我们眼见为实,实属不易。
《中国律师》主题歌起处:
“当我遭遇命运的狂风暴雨,孤独的心在旷野里呼喊,你走向我,撑起一把希望的伞,给我温暖和力量……你与良知同行,你是法律之师。”
画面浮现出为慰安妇激愤辩护的律师,为“四人帮”从容辩护的律师;闪现出疑罪从无的大案,鲁迅版权的积案。
剧组成员曾练习合唱此歌,想象着如果获中国广播影视大奖可以登台领奖献唱一曲,后来奖是得了,可演唱则因纪录片颁奖素来低调而取消,但由此而来的作歌热情深植于心。
其后几年,深知纪录片作歌之难,屡有冲动,未敢动笔,直到为抗战胜利七十周年创作纪录片时,才得奋发图强,捉笔填词。
2015年,全世界都在庆祝反法西斯胜利七十周年,抗日战争的伟大胜利值得大书特书。中国抗战第一大胜仗当数台儿庄大战,首战实为淮河阻击战,中国军队在淮河之畔牢牢地堵住了北援台儿庄的日军,使之会师徐州的阴谋破产,遭受重创。
寻访抗战老兵,记述战役史实,回溯战斗经过。耗时一年多,终于完成纪录片《淮河阻击战》。摄制过程中不时传来老兵离世的消息,他们在影像中的表达成为绝响,而在对他们的采访中,几乎每位老兵都能唱出自己熟记的军歌,那没齿而歌的景象令人动容,使得导演在做片的同时产生了作歌的强烈欲望。无以树碑,当可立传。
自作《淮河战歌》,歌词不长兹录于下:
从胶片时代到磁带、数码时代,影像发展更加普及、多样,纪录片作为影视的一个门类越来越受到关注,收视群体众多,好片也层出不穷,原创音乐为之增色,主题歌为之助燃。收视率居高的《舌尖上的中国》《乡愁》等,耳听旋律就知道是什么片子。
生逢伟大时代,为纪录片作词的机会更多了,就自己而言,最能高歌畅怀的,莫过于拍摄西藏纪录片,并作歌词。《寻歌山之南》是一部藏源之地——山南的宣传片,身为导演,从一开始接触这个西藏题材就被深深地打动了。山南有着久远的历史,松赞干布和文成公主的第一座宫殿在此;山南有着壮美的河山,神湖清澈神秘,圣山高耸庄严;山南有着传统的诗歌舞蹈;仓央嘉措生长于斯,留有遗篇,代代传承的酒歌、卓舞享誉世界。在山南(也是在西藏),几乎人人能歌善舞,我们要做的就是收集与传播。是故,取片名《寻歌山之南》,以内地作曲家山南采风做故事构架,展开一路的所见所闻——载歌载舞、藏风浓郁;天高云飞,人间美景。片子从旺果节到驱魔节、牧人节;从撒玛酒歌到卓舞、船舞。藏族婚礼的献唱与文化节的欢唱交织,仓央嘉措的传说和非遗传承人的吟诵交融。不做宏大的叙述,但求真实的记录。最后的寻歌之旅是创作一首感慨动情之歌,经与曲作者反复商榷修订,取得出品方审核认可,本人自告奋勇所作的歌词得以通过并谱曲配唱,在片尾烘托人文风采、高原美景。
“山南就在藏之南,吐蕃故都是家园……歌响群山来,酒醉河水开,羚羊飞跃芳草甸,暮霭伴炊烟……岁月如歌歌如岁,美哉我山南。”
该片获2017年安徽省广播电视文艺奖一等奖。
“淮河长又长,两岸好风光;不走千不走万,最爱这个地方。水淹我阻挡,天荒我坚强。外贼来了不许进家乡。整矛戈、跨战马、同仇奔疆场;洒热血、驱豺狼、俺们硬脊梁。俺们硬脊梁,不负爹和娘。天苍苍、野茫茫、春秋写几行;天苍苍、野茫茫、春秋留几行。”
歌曲在片尾唱起,画面呈现的是波澜壮阔的抗战场面和壮怀激烈的抗日战士。歌以咏志,老兵不死。该片获安徽广播电视奖一等奖。
作为一名纪录片导演,构架故事、剪辑画面、配写解说,都是本职。但日新月异、五彩斑斓的视频时代已经到来,讲述真实的故事也需要融合多种手段。音乐铺垫,主题歌延伸,就像用不用解说一样,视片子需要而定,不必拘泥。
现在更有微视频、快闪、抖音等新的媒体形式,顺应人们的收视爱好相继出现。人们收看方式变得多元化,但不变的还是人们对内容的需求。