日本的法定节假日

徐颖

摘 要：法定节假日是指根据各国、各民族的风俗习惯或纪念要求，由国家法律统一规定的用以进行庆祝及度假的休息时间。法定节假日制度是国家政治、经济、文化制度的重要反映，涉及经济社会的多个方面，也涉及国民的切身利益。本文对日本现行节假日进行梳理，并探讨日本法定节假日的来源和庆祝形式。

关键词：法定假日 日本

中图分类号：K893.13文献标识码：A文章编号：1003-9082（2019）12-0-01

日本于1948年制定了《关于国民节日的法律》后经过几次修改，特别是2019年日本天皇换代，所以法定节假日有所变动，现行的法定节假日节日主要有16个。

1.元旦（1月1日）

元旦，也就是日本的新年。日语可以称「お正月」、「元日」、「元旦」。日本的新年本来是农历的1月，明治维新后改用公历，改为公历的1月， 日本的新年是日本人一年中最重要的节日之一。

按照日本的风俗，日本人过新年，要在门口挂草绳（称“注连绳”），门前摆松、竹、梅（称“门松”，现多已改用画片代替），取意吉利。

2.成人节（1月第二个星期一）

成人节（日语：成人の日），明治维新前定于正月十五日（即元宵节），日本废除农历后改为公历1月15日，2000年改订为在每年1月的第二个星期一。

成人节，目的为向全国本年度年满20周岁的青年男女表示祝福。成人节当天，市政府会为年满20岁的男女主持特别的成人礼仪式，并发给他们一张证书，表示他们从当日开始已成为成年人，以后必须独立生活，承担相应的社会责任和义务。

3.建国纪念日（2月11日）

建国纪念日（日语：建国記念日），第二次世界大战前称为纪元节，是按照《日本书纪》记载的神武天皇即位之日2月11日而制定的节日。

二战之前，全日本的政府机关和学校，在建国纪念日这天举行各种各样的庆祝活动。但是二战后，这一节日由于各种原因，被取消了。仍然有许多人对它的逝去表示遗憾，所以在1966年，这一天又再一次被确定为建国纪念日，成为国家法定节假日。

4.春分节（3月21日前后）

春分（日语：春分），原为 “春季皇灵祭”，在皇灵殿等处祭奠天皇祖先的神灵。1948年制定节日法时，仍被定为国家节日，但基于政教分离原则改为现称，其含义亦改为“赞美自然，爱惜生物”。

春分当天日本人要吃“ぼたん餅”，是外面裹上红豆沙的糯米饼，译作牡丹饼。一般认为，春分时节牡丹开花，所以这时候吃的红豆沙糯米饼叫做“ぼたん餅”。日本人认为，制作牡丹饼的红豆的红色，寓意“驱邪”、“保平安”。

5.昭和之日（4月29日）

昭和の日（日语：昭和の日），即已故裕仁天皇冥诞的日子，昭和是裕仁天皇时代的年号。其在位时已是国家法定节日，裕仁死后改为现称，仍被保留为国家法定节日。1989年至2006年间，改为绿の日。由2007年起，又将绿之日改回昭和之日，并把绿之日转移到5月4日。

日本政府指昭和之日的目的是，“在动荡的日子之后，回顾日本迈向复兴的昭和时代，思考国家的将来”。

6.宪法纪念日（5月3日）

宪法纪念日（日语：憲法記念日），为纪念现行《日本国宪法》开始付诸实施，而设立的节日。日本宪法是于1947年5月3日生效的，与被取代的《明治宪法》不同，现行宪法宣称主权属于国民，天皇“是国家和国民团结的象征”，它没有“与政府相关的权力”，声称国民擁有基本的人权，并且反对战争，这是一部模仿美国和英国宪法的文件。

在每年的5月3日，全国都要举行隆重的纪念宪法生效的活动。那些关于50多年来宪法所发挥作用的演讲吸引着上千人参加。在这一天，国会议事堂会对游人开放，许多家庭会到这个平时不对普通人开放的大厅里漫步，很多人会在这个建筑物前留影。

7.绿之日（5月4日）

绿之日（日语：緑の日），这个节日是从2007年开始改到了这一天，这与昭和天皇密不可分的节日。据说，绿之日的原意是由于裕仁天皇生前爱好生物学，而日本政府亦希望通过这个节日，在纪念裕仁天皇的同时，也加深国民绿化自然的意识。

8.儿童节（5 月5 日）

儿童节（日语：こどもの日），是一个传统节日。这个节日原称为“端午节”（日语：端午の節句），这一名称显然是从中国传入的，在这一天吃粽子和柏饼（一种年糕），屋顶插放菖蒲、艾蒿等习俗，也是受到了中国民俗的影响。江户时代以后又称男孩节，这一称呼则带有武家遗风，其具体表现形式是在户外用高竿悬挂鲤鱼旗（武士所用旗帜的变种），并摆放武士人偶。

1948年，当这个节日成为法定节假日的时候，成了庆祝所有儿童健康幸福的节日。在节日当天，有儿童的日本的家庭还会在屋顶上悬挂鱼状的标志，用来象征儿童消除厄运，克服困难，顺利成长。

9.海之日（7月第3个星期一）

海之日（日语：海の日），由于日本四面环海，为了感谢得自海洋的恩典，并祈祷能成为国运昌隆的海洋国家而制订的。

日本曾掀起提倡设定一个法定节假日——“海洋日”的大规模国民运动。于是，从1996年开始将7月20日定为“海洋日”。即“感谢大海的恩惠，期盼海洋国家日本的繁荣的日子” ，2001年6月，由于《关于修改法定节假日的相关法律的部分内容》的法律的出台，“海洋日”从2002年起改在每年7月的第3个星期一。

10.山之日（8月11日）

山之日（日语：山の日），是日本参院全体会议2014年5月23日通过《假日法》的修正案，将每年的8月11日定为法定假日“山之日”，并自2016年起实施。这是日本首次在8月设定法定假日，在8月增加法定假日，使得人们更容易在盂兰盆节期间获得连休，同时也带动山岳地区的旅游业，推动经济发展。

11.敬老节（9月第3个星期一）

敬老节（日语：敬老の日），以尊敬老人、感谢老人为宗旨， 1966年设立，其法定含义为“向多年为社会做出贡献的老年人表示敬意，祝老年人长寿”。此节在2003年前的日期为9月15日。

12.秋分节（9月23日前后）

秋分节（日语：秋分），和春分一样按日历每年前后有所不同，原为 “秋季皇灵祭”，1948年改为现称，其法定含义为“缅怀祖先，悼念死者”，要扫墓及祭拜祖先灵位。

13.体育节（10月的第2个星期一）

体育节（日语：体育の日），是为了纪念1964年在日本东京举办的奥运会而设立的，东京奥运会的时间为10月10日到24日。在奥运会两年后的1966年，体育节被正式确立。直到1999年，体育节都在每年的10月10日举行，但是从2000年开始，改为每年10月的第2个星期一。

每年的育节，正值日本的秋季，天气一般都会很好，因此，日本的许多体育赛事包括日本学校的运动会，一般也会安排在这一天举办，日本的国民也会在这一天选择外出旅游，放松身心。

14.文化节（11月3日）

日本的文化节（日语：文化の日），是日本国民节日之一，在1954年以前是为纪念日本明治天皇诞辰而设立的节日，是为了提倡热爱自由平等，促进文化事业的发展。

文化节这天，会对文化事业领域有成就的人颁发勋章，勋章的名字就叫做文化勋章，是在日本皇宫举行这个文化勋章的颁发仪式，文化不只代表文化知识，还包括学术、科学技术、艺术领域，属于日本国内文化领域最高的勋章。

15.勤劳感谢节（11月23日）

勤劳感谢节（日语：勤労感謝の日），它并不是西方国家的感恩节，而是源自日本古代的“新尝祭”，1948年改为现称，其宗旨是“尊重勤劳，祝贺生产，国民互相感谢”。

16.天皇生日（天皇誕生日）

天皇生日（日语：天皇誕生日），之前叫做天长节，源于奈良时代光仁天皇，之后曾废止了一段时间。到了维新政府的时期，再次恢复，并在1873年正式成为国家的节庆。随着时代的不同庆祝天皇诞生的日子也不同，明治天皇时为11月3日，大正天皇为10月31日，昭和天皇时则为4月29日，明仁天皇为12月23日。2019年明仁天皇退位后，2019年12月23日将不再是日本国民假日，从2020年起，日本新天皇德仁天皇的生日2月23日，为天皇生日。

结束语

日本的法定节假日制度是日本政治、经济、文化制度的重要反映，涉及经济社会的多个方面，现行的法定节假日传承了日本人的自然崇拜、祖先崇拜，以及日本社会提倡的尊老、爱幼、勤劳互助等人际价值观，同时也反映了国家的天皇制在日本社会的地位。

参考文献

[1]艾青.日本法定节假日的变迁[J].日本研究，2013.1

[2]王琪延.日本的全國性节日-统计日[J].北京统计，2000.7