在守正创新中传承弘扬中华版本文化——“书影中的70年·新中国图书版本展”在京圆满闭幕

特约通讯员/中国版本图书馆 徐来 张捷

七十载春秋结籍为典，五千年文化传承为根。2019年11月27日，为期近两个月的“书影中的70年·新中国图书版本展”在国家博物馆圆满闭幕。作为中共中央宣传部主办，部出版局、中国版本图书馆、国家博物馆一同承办的，我国首次以图书版本特殊视角回顾70年共和国奋斗历程与伟大成就的专题展，新中国图书版本展坚持“版本是高段位的文化载体，是文化传承的金种子，是文化自信的重要支撑”这一科学论断，完整鲜活地再现了经典版本的恒久魅力，是新中国成立70年来版本流变、出版发展、文化繁荣、国家进步的生动缩影。

“书影中的70 年·新中国图书版本展”开幕式现场

坚持“四高”打造精品展览

新中国图书版本展恰逢隆重庆祝中华人民共和国成立70周年之际举办，得到了各级领导的重视支持。在长达半年的展览筹备期中，中国版本图书馆坚持高历史站位、高规格办展、高内容水准和高观展体验的办展思路，扎实做好书目筛选、专家论证、展厅设计、布展安排等各项工作，努力奉上一场以优秀经典图书版本为载体的文化盛宴。

坚持高历史站位。新中国图书版本展以宣介习近平新时代中国特色社会主义思想为主旨，坚持讲政治、高站位，坚持正确的政治方向、舆论导向和价值取向，聚焦新中国成立70年来重大的时间节点、事件节点，注重内容统筹，结合版本馆馆藏特色设置了“领袖著作版本”“社会科学图书版本”“文学艺术图书版本”“科学技术图书版本”“古籍整理图书版本”“连环画版本”展区和“新时代图书版本”特别展区，精心遴选展示新中国成立70年来各时期、各门类、各样式的代表性图书版本1.2万余册，分区展示反映党的创新理论、社会科学、文学艺术、科学技术、典藏古籍等研究发展成果和新时代历史性成就变革的版本，引导广大干部群众从党领导社会主义革命建设改革的伟大历程中，深刻感悟曾经积贫积弱的中国迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃，汲取前进力量、坚定必胜信心、激发爱国热情。

坚持高规格办展。各级领导对新中国图书版本展的筹备与展出全程给予了高度关注。11月27日，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长黄坤明莅临展览，对“书影中的70年·新中国图书版本展”给予了高度肯定。10月9日开幕式当天，中宣部常务副部长王晓晖致辞，副部长梁言顺主持，国家博物馆馆长王春法，北京市委常委、宣传部部长杜飞进，李东东、邬书林、阎晓宏、孙寿山、吴尚之、张建星等出版行业协会负责人，中宣部有关局室、直属单位、主管社会组织负责人，以及为此次展览提供展品的部分出版单位、国内出版和版本研究机构、高校、媒体等300余名代表出席并参观了展览。展览的成功来源于筹备工作的精心周密。筹备期间，中宣部确立了部办公厅、出版局和版本馆的筹备协调工作机制，要求相关局室和部门将办好版本展作为一项重要工作来抓。中国版本图书馆负责起草展览策划方案、遴选展品、撰写展品说明文字、提供图书展品，以及配合国家博物馆完成展览设计、制作、搭建等工作。期间，配合组织文化和旅游部、科技部、中共中央党校、中国社会科学院、中国文学艺术界联合会、中国作家协会、中央党史和文献研究院等部门及相关出版社的专家学者，根据筹展要求就展品目录和相关文稿进行了3轮集中会审，提出建设性意见，确保对历史负责。

坚持高内容水准。不同于以往的图书展，新中国图书版本展本着提高文化品位、展示出版成就，向读者提供温馨、舒适、宽敞的书香氛围的理念，展示内容上注重典型版本、典型版本记录和典型版本流传史，展品选择上遵循版本的重要性、稀缺性和关联性，设计编排上采用掘点法、对比法和圈连法，审美特征上凸显版本美、主客体互动和观众自身感悟等，彰显版本的文化价值、审美价值。由于涉及面广、展陈内容繁多，遴选图书时注重参考《全国总书目》《中国图书大辞典》《中国出版年鉴》等诸多文献资料，以及“国家出版基金”资助项目、中国出版政府奖获奖图书、历届“五个一”工程奖获奖图书等，反复推敲、精心挑选、仔细核查，精选出了一批印刻文明发展流变、勾勒文化发展脉络的图书。1.2万册参展图书版本均经专家反复论证，力争把最能代表新中国出版成就的版本展示出来，把各领域各行业的优秀作品展示出来，把各个时代不同历史时期的作品展示出来。展出的精品佳作不仅包括线装版、缎面线装版、竹简版、金质版等不同装帧版式的《孙子兵法》，集鉴赏性、学术性、收藏性于一体的《中国历代绘画大系》，著名连环画家任帅英的四条屏年画，将国外丰富精深学术思想引入中国、滋养了几代学人情操的《汉译世界学术名著丛书》，在中国文学史上具有举足轻重地位的《晨光文学丛书》，还包括《习近平谈治国理政》（第一卷）20个版本、《中国共产党章程》78个版本、《十万个为什么》6个版本、《新华字典》15个版本等。以广受好评的《新华字典》为例，版本专家从中国版本图书馆保藏的156种不同版次、不同印次的图书版本中精选出15个版本，新老版本的交叉编排营造出独具魅力的表述空间和叙事角度。一本本集社会价值、文化价值、知识价值、工艺价值于一体的图书版本成为了滋养观众心灵与感官的大餐。

坚持高观展体验。为丰富观众观展体验，新中国图书版本展设置了网络版本体验区和展览说吧，通过对海量信息的萃取和筛选，加以精心布局设计，打造了主题鲜明、权威发声、立体展示等效果，给观众耳目一新的观展体验。为将这场版本的文化盛宴打造成永不落幕的展览，版本馆将继续打造新中国图书版本展线上观展平台，通过4K高清技术、人工智能、VR、AR等技术，数字化还原展区和展品，全方位再现版本展，让广大观众以新鲜有趣的形式、真实可感的体验徜徉于版本文化场景，感受中华版本文化的精髓。

三个“广泛”营造良好效应

中宣部常务副部长王晓晖、副部长梁言顺在出版局局长郭义强、中国版本图书馆馆长刘成勇等陪同下参观新中国图书版本展

新中国图书版本展引发了出版界的强烈反响，得到了以中央广播电视总台、新华社为代表的广大媒体的持续报道，促发了社会各界对版本文化的广泛关注。据统计，办展期间累计接待团体参观100余场，参观人数超过5万人次，观众自发留言逾20万字，宣传和展览效果空前。

出版行业广泛关注。展览期间，学习出版社、中国人民大学出版社等多家出版单位组织职工集体前来观展，一批行业知名社长、总编辑均给予展览高度评价。商务印书馆总经理于殿利认为新中国图书版本展具有如下几重价值：其一，版本记录了新中国成长的足迹，记录了中国特色社会主义的伟大历程和光辉业绩，是文化自信的根本源泉。其二，版本的变迁包括新内容版块的崛起，反映的是中国特色社会主义在当下所取得的巨大成就，这方面以主题出版最为耀眼和突出。其三，版本的变迁包括封面设计和装帧形式的变迁，这是图书对民族文化独特的贡献形式，更是中国贡献给世界的独特艺术品。其四，版本的变迁同时也反映了出版业本身的变迁，除了记录传统的印装工艺和制作水平的进步轨迹外，全媒体出版物的出现，见证了出版人与时俱进的精神观念与事业追求。

“展览很全面，提升了出版业的士气。”中国大百科全书出版社社长刘国辉认为，“从展览能看到出版人在传承文化方面作出的努力。同时，版本虽然形式上各种各样，但内容都是精品。”刘国辉表示，纸张、设计的变化，也客观地反映了时代和生活的变化，“这对我们回忆过去、展望未来，起到很好的效果”。

学习出版社社长董俊山认为，这是一个难得的学习机会。“展览沉淀了新中国70年来各个领域的出版成果，在当下有传播价值和阅读价值。看完对中国出版70年历程有了一个整体印象，同时也从中受到启发，进一步挖掘资源，更好地传播先进文化。”中国人民大学出版社社长李永强认为，在新中国成立70周年的日子里，出版界通过这样的形式来展示发展成就，让出版人的自豪感油然而生。人民文学出版社社长臧永清表示，这个展览展示了人文社那些令人敬佩的前辈为新中国文学出版所做的巨大贡献，对我们这些正在人文社工作的人来说是激励和提醒，为我们增加了压力，更带来了动力。

新闻媒体广泛报道。新中国图书版本展社会反响强烈，获得好评如潮，得益于主流媒体、网络媒体以及新媒体集中报道形成合力，打造的巨大传播影响力, 据统计，六成以上的读者是通过媒体知道版本展的。10月9日开幕当天，人民日报、新华社、中央电视台《新闻联播》、光明日报、中国纪检监察报、中华读书报、人民网、中国新闻网等多家主流媒体拿出时段（频道）、版面，以镜头、话筒、笔端记录开幕式点滴，带来鲜活现场报道。10月10日，人民日报刊文《“书影中的70年·新中国图书版本展”在京开幕》在人民网、中国网、法制网、中国社会科学网等72家网站转发，新华社刊文《“书影中的70年·新中国图书版本展”在京开幕》在中工网、中国文明网等53家网站转发。光明日报除对版本展开幕盛况进行了报道，还结合同期举办的“证古泽今——甲骨文文化展”作了题为“从甲骨到图书，照亮着文明的征程”的深度报道，同时为代表“文明的先声”的甲骨文展和代表文化普及的版本展做了宣传。

以《中国新闻出版广电报》《国际出版周报》《中国出版传媒商报》《出版商务周报》《出版人》等为代表的出版行业媒体紧跟版本展动态，形成追踪报道态势，推出系列佳作。《中国新闻出版广电报》以“逛版本展，感受书影中的70年”“大众读者点赞‘新中国图书版本展’”等为题，从展览亮点、现场情况、观众感受等角度对版本展进行了全方位、多角度的报道。《国际出版周报》精心策划了“传承文化基因 唤醒书香记忆——‘书影中的70年·新中国图书版本展’成功举办”“承载几代人美好记忆 凝聚出版人七十载匠心”“守护文化传承的金种子 见证教材版本的改革史”“《新华字典》：版本流变记录新中国成长足迹”“小人书温暖几代人童年 连环画见证新中国发展”“《十万个为什么》持续焕发光彩”等系列专题报道，以“创意+心意+诚意”对新中国图书版本展进行了多维度、深层次的集中宣传报道。行业知名期刊《出版人》深入版本展现场，采写刊发了《走近“书影中的70年”》。

除此之外，中纪委、中国作家协会、国家图书馆等部门的网站对新中国图书版本展做了相关报道。新媒体也发挥了宣传报道“主力军”的作用，“封面新闻”等多家新媒体纷纷加入宣传报道阵营，国博君、光明阅读等微信公众号及时发布阅读推介、播报展场实时信息情况等。

社会公众广泛参与。新中国图书版本展充分发挥了“强信心、聚民心、暖人心、筑同心”的作用，吸引了一大批读书人、爱书人观展。本次展览可谓老少咸宜，耄耋老者驻足“红宝书”——《毛主席语录》前，追忆那段“火红”的年代；60后在《钢铁是怎样炼成的》等汉译名著前感怀挑灯阅读的岁月；已过而立之年的80后至今难忘学生时代获得一套四卷本《中国少年儿童百科全书》的惊喜。

原中国版本图书馆馆长左晓光签名留言

原中国版本图书馆副馆长李泡光签名留言

著名作家、书法家施晗观展后心潮澎湃，提笔写下“有书的地方即为家，有文的地方即为国。在最美的时代，我们以文化的名义向世界致敬！”字字珠玑、言之凿凿，表达了一位文艺工作者对祖国文化事业的拳拳赤子之心。展览还吸引了著名连环画画家任率英之子、画家任梦龙前来观展。当天，任梦龙久久徘徊在父亲任率英的“四条屏年画”前，仿佛与去世多年的父亲进行一场关于艺术与传承的隔空对话。观展结束后，他动情地写道，“父亲纸质版本‘白蛇传’得到精心的保护，体现了经典的魅力。愿伟大祖国的宝贵文化遗产世代流传。”

看到北京大学出版社出版的《儒藏·精华编》，国家博物馆馆员吴比心情不能平静，他提到，2002年11月著名哲学家汤一介先生向北京大学正式提出编纂《儒藏》的计划，2003年底教育部正式批准这一重大学术文化工程立项，虽然如今汤一介先生已去世数年，《儒藏》仍然要继续编纂下去，这就是我们中华传统文化薪火相传的具体例证。

天津石油工人李庆东的人生轨迹也受到了文学作品的影响，其中产生重要影响的就是《钢铁是怎样炼成的》。“在我人生最得意的时期，一场意外打乱了我的人生计划。在我感觉前途无望的时候，我妈妈给了我这本书。我读完后，深受启发，从自暴自弃到发愤图强，最终走上了现在的岗位。”李庆东说。北京世园会工作人员高琪表示，自己参观完新时代图书版本展区后，生活和工作有了更多动力：“这些图书让我再一次感受到今天的中国，比历史上任何时期都更接近中华民族伟大复兴的目标，比历史上任何时期都更有信心、有能力实现这个目标。”

本次展览特别设置了《新中国发展面对面》、“传统文化故事丛书”等图书赠阅区。在长江大学工作的徐敏玉在赠阅区一口气阅读了好几本“传统文化故事丛书”。对于这次展览的亮点，徐敏玉连珠炮似的说了好多：“这些‘小书’对中国传统文化的传承无疑是大有帮助的，尤其对世界观形成过程中的孩子们帮助更大。”

中国出版史专家张玉亮先生签名留言

著名作家施晗签名留言

著名连环画画家任率英之子、画家任梦龙签名留言

观众签名留言

中国版本图书馆员工在展览背板前合影

正如中国社会科学院法学研究所一名社科工作者在观众留言簿中所言：“书不在厚薄，也不在新旧，只要这些书能洗涤人们的灵魂，能引导人们走正确的道路，这就是好书。”新中国图书版本展展出的一本本为时代画像、为时代立传、为时代明德，阐释中国精神、中国力量、中国价值的图书，为人民群众提供了健康丰富的精神滋养，为弘扬社会主义核心价值观、传递社会正能量发挥了积极作用。

新时代新使命，中国版本图书馆将以本次版本展为契机，进一步做好版本建设、保藏、展示与研究利用工作，继续发挥资源优势、专业优势和职能优势，用好用活版本资源，讲好版本故事，推动中华版本文化创造性转化、创新性发展，更好发挥版本在传承革命文化、发展社会主义先进文化中的重要作用，为推动社会主义文化繁荣兴盛、建设社会主义文化强国作出新的更大贡献。