庆贺中蒙两国建交七十周年祝愿中资企业持续健康发展

值此中蒙建交70周年之际，我谨代表蒙古国中华总商会全体会员企业对《中国蒙古国建交70周年特刊》的出版表示热烈祝贺！

蒙古国中华总商会是目前在蒙古最大、最有社会影响力的中资企业的商会组织。中华总商会的日常工作得到了中国驻蒙古大使馆的有力支持和社会各界的密切关注，也被邢海明大使称赞为在蒙中资企业的一面旗帜。商会现共有直属会员企业近200家，涵盖了金融、航空、矿业、能源投资、房地产开发、建筑施工工程承包、建材生产与销售、社会服务、汽车与机械设备销售服务、农牧业生产与食品加工、文化旅游等各个领域。同时，在蒙的八家省级区域商会作为中华总商会的集体会员，合计共有会员企业超过近500家。中华总商会致力于为在蒙中资企业创建互联互通、合作共赢的平台和渠道。目前我们已与蒙古国工商会、BCM、蒙古国建筑协会、蒙古国律师协会、雇主聯盟等组织建立了密切的友好合作关系。

蒙古也是中国“一带一路”倡议的积极响应和参与国家，更是中蒙俄经济走廊建设的必要区域和纽带。中国是蒙古的最大投资国，中国企业在蒙古的投资和经营对蒙古国社会的发展与繁荣起到了良好的推动作用，同时也发挥着日益重要的影响。蒙古国的重要基础设施建设有超过60%是中国企业实施，首都乌兰巴托的标志性建筑有很多是中国公司承建。2018年蒙古国政府评出的100强企业中，中国企业或中方控股投资企业占四家。

中华总商会秉承积极服务会员企业的宗旨，在驻蒙使馆的指导和关怀下，积极引导和督促会员企业依法合规经营，尊重蒙古社会制度、宗教与习俗。强调会员企业严格按照蒙古法律规范劳务、税收管理制度和强化环境保护意识，在做好服务企业的基础上为在蒙中资企业营造一个充分体现亲情、团结、和谐、互助的大家庭氛围。同时通过自身平台和渠道，为解决在蒙中资企业遇到的问题和困难做出了不懈的努力。

蒙古与中国是近邻，既有地缘优势又有国情差别，机遇和挑战并存，总之我们衷心希望在蒙中资企业的投资与生产活动能够持续健康发展，祝愿两国人民的友谊源远流长！

蒙古国中华总商会 会长 杨晓琪