乡音

2019-12-06 06:21张弛
作文新天地(初中版) 2019年10期
关键词:苍南乡音当地人

张弛

大街小巷里吆喝着的声音都是家乡的呼唤。

我的母亲是温州苍南人,每逢年末我们都会回老家过年。对于那个名为“南宋街”的小镇,我印象最深的就是那座山,以及一口纯正的闽南话。

每次离开时间长了,我都迫不及待想回到那個熟悉的街道。看看熟悉的房子,听听熟悉的口音。我很喜欢那儿,可总觉着缺了点什么,心里空落落的。

一到苍南,母亲便兴奋地拉着我到处走街串巷,与亲戚朋友走动攀谈,似有几分衣锦还乡之感。大家用方言热情地打着招呼,我一般只是简单点点头,或用普通话回答个“对”“是”,然后就只能呆站在一边。聚餐时,所有人都讲闽南话,唯独我一口普通话;走亲访友时,一大家子都说着闽南话,我也只能装作听懂,应和着点点头;出去散步时,大街上所有人都是一口顺顺溜溜的闽南话,而我只能尽量不开口,以免暴露自己是个外乡人。

我本应该会闽南话的。但母亲担心影响我对普通话的学习,在家里就几乎不用方言讲话,更别说主动教我了。每年回乡的时间又太短,还没等我适应,又匆匆离开了。一开始我还尝试着偶尔“蹦”几个闽南话的词汇,但大人们每次都对我别扭的发音笑作一团,以致后来我干脆完全采取“回避政策”,非普通话不开口了。

可又有谁知道,我是多么想说一口地道的闽南话啊!像当地人一样用闽南话寒暄、打招呼、聊天,甚至是吵架!相比冷静的普通话,闽南话是妙趣横生的。里面有祖祖辈辈的生活实践,有人们最直接的生命感受,有源自语言本身的顽强的生命力,那是普通话所无法传达的。用闽南话交流起来是那么充满活力和趣味,让人感受到浓浓的乡情和天然的亲近。

然而这一点,我在杭州生活时并不曾关注到。在杭州同学们普遍用普通话交流,我从未觉得有什么不妥,满腔的杭州话并不多见。依稀记得,小时候有个同学用乡音和父亲打电话引得全班哄堂大笑。我们到底在笑什么呢?是觉得土气吗?这到底有什么好笑的呢?现在反而觉得方言才是与家人、与同乡人之间最紧密的桥梁与纽带。这就是家乡的特色,是当地人的骄傲。没有了方言,全国各地的人看起来还会有什么明显的差别吗?然而我们这一代,方言基本失传,我们下一代又会怎样?那简直无法想象了!

但我会一直记得:方言,才是语言的最初土壤。有乡音的地方,才是我心扎根的地方。大街小巷的乡音,那是来自家乡的呼唤。

[【老师评】]

这一代的孩子离方言越来越远了,小作者能从返乡过年期间因为“语言不通”而产生的隔膜感出发,去认识方言的独特价值,并反思自己使用普通话与周围人交流的日常,实在难能可贵。本文切入点小,贴近生活,感情真挚,能引发同代人的共鸣,是一篇以小见大的佳作。

指导老师:朱亚芬

猜你喜欢
苍南乡音当地人
有些水声,像乡音
看到和走到
浅谈温州苍南古建木雕
信一半
乡音
日子过成段子,“苍南派”和“芒果宓”把幸福喂胖
看到和走到
乡音不改
“蛇来了”
乡音