10月23日,英国警方封锁发现载有39名死者的大卡车现场。11月初,官方确认死者均来自越南(@视觉中国 图)
“对不起,妈妈,我的出国路没能成功。”26岁的女孩在短信中写道,“妈妈,我非常爱你!我要死了,我无法呼吸……对不起,妈妈。”
短信发于英国时间10月22日,当天,她躲在货柜车,被运到比利时泽布吕赫港。但那不是她的目的地,之后,她的家人再也没有收到她的消息。
最终,她所在货柜车来到了英国埃塞克斯郡的工业园区。事实证明,这是一辆通往死亡的货柜车。
她的短信中还有一个信息:我来自越南河静省干禄县元镇,这是她此程的起点:10月3日,她从家乡出发,上了这条不归路,历经超过1万公里。
11月8日,英国警方公布了货柜车里发现的39名死者名单,他们有8女、31男,均来自越南,其中包括上述短信发送者范氏茶嵋。
范氏茶嵋的家人第一时间向越南官方报告失踪案,随后多个家庭报案。官方还未完全确认死者每个人的身份时,他们的家乡就已是一片悲伤气氛。
死者中,来自越南义安省者最多,其次是河静省。
扬声器里,为死者祷告的声音传遍整个镇子——10月下旬,在位于越南中北部、距离首都河内300公里的义安省偏远的小镇上,“整个区域都被悲伤笼罩。”当地天主教神父安东尼·丹胡南说,“这对我们社区来说是一场灾难。”
他带领约500名做礼拜的人为死者祷告,“我们为正义与和平祷告,为在去往英国路上丧命的39人祈祷,他们是从越南中部,也就是我们这片土地上走出去的。”
虽然当时官方尚未正式公布死者名单,但神父和当地人联系得知,一些人坐上了去往英国的货柜车,之后便失去联系,后来也证实确实是他们遭遇了不幸。
在19岁的裴氏绒家里,十多个亲人聚在她家的小院子,心里无不担忧,她母亲已心急如焚得无法从床上起来。
“我们等待着消息,希望她不在死亡名单里,我们每天为她祈祷。”其中一位亲人说。
“死亡货柜车”被发现两天前,裴氏绒在Facebook上传了一张照片,朋友在留言中询问其情况,她回复道:“不是很好,快要到春天了。”在越南语里,这意味着快要到达目的地。10月18日,她发了一张在布鲁塞尔的照片,并写道:“多么美好的一天。”
然而,美好的时光难再续,她也等不到春天了。前往英国的路上她与家人的联系是他们最后的通讯。
阮定图于10月21日与家人失去联系。他之前曾在罗马尼亚、德国非法务工,后来丢了工作,几个月前,他想到英国找机会,让妻子帮忙筹集1.4万美元。他的妻子告诉路透社:“我现在一身债,深陷绝望,打不起精神做任何事。”
英国广播公司(BBC)报道,目前,没有供低技能越南移民到英国工作的合法途径,因此,他们必须通过迂回且非常危险的途径。
找蛇头从越南非法进入英国的途径,不同价钱,“受罪程度”不同。最低档价位在1万到1.5万美元,旅程要艰苦得多,可能包括夜间在森林里跋涉。而能付得起4万美元到5万美元的人基本上可以坐飞机,用时更短。而4万美元相当于越南农村地区一个人30年的收入。
据联合国数据,每年,越南移民支付给走私犯3亿美元,以便到欧洲去。为此,很多人到处借钱,甚至从非正规的信贷市场借贷。
10月29日,越南河静省一户人家,母亲将儿子照片放在祭坛上,后来证实,他死在了去往英国的货柜车上(东方IC 图)
“但无论哪种路线,人们都要先来到边境,然后挤进卡车或是渡轮到英国。”常驻胡志明市的独立反人口贩卖的专家、美籍越侨武咪咪称。
通风不良、缺氧的货柜车之旅,被越南蛇头称为“二氧化碳”路线;可住宾馆、乘小汽车的是“VIP”路线。据家人介绍,此次“死亡货柜车”上的死者中不少也花了大价钱。
18岁的遇难者黄万捷的母亲说,从法国到英国,他们就花了1.3万美元,“蛇头说他将走VIP路線,坐四座的小汽车到英国,但他们说谎了。”
从义安省,经由俄罗斯到法国,黄家支付蛇头1.75万美元,“如果我知道他是坐卡车货柜,我就不会让他去了。”伤心欲绝的母亲说。现在,他家里还欠着银行4300美元。
东拼西凑了4万美元的范氏茶嵋家人也十分悔恨。“蛇头说这是条安全的路线,他们将坐飞机、汽车……”她的父亲告诉美国有限电视新闻网(CNN),现在,“我失去了爱女,还失去了钱财。”
“我害怕像他们一样死在货柜箱里,但我没有其他选择,只能努力到英国去。”现年18岁、来自河静省的德武明说,“我家很穷,今年农田收成不好,如果到国外打工,会挣得更多。”
越南非法移民到达英国前的最后国家通常是法国,英国《周日人物》探访了越南偷渡客的临时据点——法国一处森林,昵称“小越南”。人们听说了39人死亡事件,但并没有退缩之意。
在“小越南”,穿着人字拖鞋的越南青年聚在篝火旁取暖,这里没有厕所,没有自来水,靠着当地热心人提供的衣服、帐篷、食物等生活。
他们有的人根本不了解英国,只是被告知可找到收入可观的工作。在这诱惑下,他们倾尽所有到达这里,其中包括德武明。
德武明于今年6月18日启程,用假护照乘飞机到达俄罗斯莫斯科后,他藏在面包车里到达乌克兰、波兰、德国等国,最后,经历白天在森林里躲藏、夜间行动的艰苦跋涉,三个多月前来到了法国,两名蒙面的蛇头从巴黎把他送到了“小越南”。
为此,家人抵押农场的地契向银行借贷2.6万美元,他必须想办法还钱,不然,家人赖以生存的农田也没了。虽然他意识到自己也可能丧命,但为了家人,还要继续。
另外一位16岁的孤儿也表示:“我知道很危险,但我没什么可失去的。”
对于他们喜欢去英国的原因,山东大学移民研究所所长、哲学与社会发展学院社会学系教授、博士生导师宋全成对本刊记者分析,首先,英国政府的非法移民政策,相对来讲是比较宽松的。其次,一些非政府组织对非法移民的人权给予了充分保护,因此,英国政府和警察在逮捕非法移民方面,会有所顾忌。再次,英国经济发展好的时候,是需要非法移民的,在一定的意义上,“非法移民是劳动力市场的调节器,当经济发展好的时候,合法移民不能满足正常的经济发展的需求,于是,非法移民就大量进入,这时候英国政府就默许这样。而经济发展不好的时候,非法移民首当其冲,受到打击。”最后,英国是英语国家,对于非法移民来说,可更容易、更快捷融入当地文化和社会。
约三十年前,移民至加拿大的越南人阮非(音)在当地做起美甲生意,他的很多家人也在店里工作(@视觉中国 图)
《纽约时报》也分析道,英国脱欧可能会阻止东欧劳动力向英国的流动,此时英国急需廉价劳动力,但英国的薪水又高于越南国内;而且,不像其他欧洲国家那样,英国没有繁复的身份检查。
“蛇头真的会告诉越南人,英国就是‘黄金国。”常驻巴黎的移民专家娜蒂娅·塞布塔伊告诉法新社,蛇头还会向他们描绘,到英国月薪可达越南年薪的好几倍。
事实往往并非如此。
据英国国家犯罪调查局统计,2018年,越南非法移民到英国的案例中,有超过700起疑似现代奴隶与人口贩卖案件,仅低于阿尔巴尼亚。英国内政部2018年发布的报告揭示,2009年至2016年间,约70%的越南偷渡现象涉嫌劳动剥削,非法移民被迫从事大麻、美甲产业。
此外,研究人员称,从越南到英国的万公里跋涉中,非法移民被逮捕、钱不够用了,都是打断行程的因素,这时,他们需要在沿途打工赚钱,甚至一些女性被迫出卖身体。
去年11月,英国和越南政府签署谅解备忘录,决定在这类案件上共享更多情报,携手打击人口贩卖犯罪行为。就在签署之前几个月,法国一处临时据点“越南城”被警方端掉,之后也就有了像“小越南”这样的地方。
“我研究发现,非法移民的故事中,并非只有剥削,只有被贩卖。”牛津布鲁克斯大学政治社会学讲师坦辛·巴伯说,“人们往往愿意冒着高风险去打黑工,在非法的大麻产业赚取高额的收益。”
尤其是在“事实”面前,很多人蠢蠢欲动。
《曼谷邮报》称,很多非法移民是不到30岁、沉迷社交网络的一代——社交网络上,他们能看到在国外打工的亲朋好友晒自己的日常,他们还会寄钱回家。让人感觉,冒险也是值得的,于是他们会想要效仿。
“我们依靠亲人从海外寄回的钱生活。”死者阮定图的叔叔说。其所在的义安省富春村,人们富裕起来的景象比比皆是。
10月底,越南义安省一处民房外。家人失踪的消息让人们充满担忧(@视觉中国 图)
新建的砖房替换了原来的棚屋,自行车已升级为摩托车、汽车,主路旁还有时髦的茶店开业。“海外寄回的钱财改变了村庄的面貌,这就是年轻人离开的原因。”阮定图的叔叔坐在新房子里说。
路透社还报道了越南的“亿万富翁村”,它位于义安省,那里拥有10亿越南盾(约合人民币30万元)的人家不在少数。农民甚至住上了宫殿式的别墅。
“70-80%的别墅都是用国外打工者赚的钱盖的。”当地官员阮文河说,“如果你在越南工作,要盖起这样的房子可要很久呢。”他指着多层别墅说道。
在死者集中的义安和河静省,海外劳工的汇款额巨大,对当地人生活也至关重要,越南媒体报道,一年里,义安省流入的汇款达2.55亿美元。据世界银行的统计,2018年,越南收到海外汇款近160亿美元,过去十年里增长了130%。
此次“死亡货柜车”上就有三人来自“亿万富翁村”。他们出走他乡,原因是这里机会匮乏。
近些年,“越南经历了经济蓬勃发展,但并非每个人都因此受益匪浅。”BBC越南语频道负责人江阮分析称,越南有大量的剩余劳动力。联合国称,在国家层面,该国大大减少了贫困,但是,不同群体和地区之间却是不均衡的。虽然河内、胡志明等城市发展快速,但农村地区与之形成鲜明对比。
据越南官方数据统计,去年,两大城市的人均月收入为170美元,而义安和河静省只有51美元,低于全国平均的85美元。
“与南方、北方的省相比,他们缺少拥有好生活的有利条件,”越南河内国立大学讲师长璜江说,“比如,他们时常要面临暴风雨、干旱、洪水等,自然资源匮乏。”
在这两个省,武咪咪称,人们从小就想像他们的父辈一样,出国打工。“我曾在义安的学校做研究项目,受调查的400个学生几乎人人都说长大要出国打工,他们还只是三四年级的孩子,因此,出国打工,早已深埋他们的脑海。可以说,也深埋在该省的文化中。”
据估计,偷渡至欧洲的越南人一年能有1.8万人,而去美国的人不足1000人。
不过,并非所有人都是非法移民,据国际移民组织的数据,2012年到2016年间,义安省有约63000人以合法的合同工身份来到欧洲,这是越南数据最高的省,河静省排第三,有约34000。
其实,越南战争以后,由于经济凋敝,逃离就一直在上演。
《华盛顿邮报》称,自美苏冷战高峰时期以来的数十年,越南农村地區的年轻人就陆续离开故土,不是去到越南经济较发达的城市,而是到异国他乡。
据《基督教科学箴言报》报道,1981年,约有7000名越南人到苏联,接下来的几年陆续有人前往。
“柏林墙倒塌后,从越南这几个省出去的人很多留在东欧,”长璜江说,“资助自己所在社区是这里的传统,因此,他们会帮助亲戚来欧洲工作,通常是非法渠道。”
上世纪90年代,随着越来越多的人定居欧洲,尤其是英国,他们帮助更多亲朋来到欧洲,这样,就逐渐形成了年轻人为了更高收入而离开家乡的渠道。如今,越南偷渡链已非常成熟。
之所以英国会成为越南人较为集中的移民目的地,还有一个重要的原因,就是移民链或者说移民网络在发挥着重要的作用。移民链是移民通过血缘和地缘关系等建立起社会网,通过引带作用,吸引更多的后来者实现移民的目的。此次“死亡货柜车”上的死者中一部分就有亲朋在英国。“按照移民链的理论,一般说来,每成功移民1个人,背后就有可能有1.3人被移民过来,这就是移民链的力量。”宋全成对本刊记者说,“越南人建立了完整的移民链,后来者到达英国以后,首先就会得到移民链的救 助。”
这些背景下,即便发生了悲剧,也不能阻挡越南人继续走上逃离的冒险之路。他们认为,付出代价为自己和孩子有更好的未来,是非常值得的。
“哪怕一个人真的很绝望,对生活没有希望,他们仍会认为‘我会是幸运的。”反人口贩卖非政府组织蓝龙创始人迈克尔说。
只是,“女孩(范氏茶嵋)说在货柜里无法呼吸了?她父母在家也没法呼吸了。”神父丹胡南说道。
● 资料来源:《每日电讯报》、《周日人物》、路透社、
《华盛顿邮报》、BBC、AFP、《纽约时报》等,本刊记者陈光采访