技艺成就建筑之美

主题策划：侯梦瑶 HOU Mengyao

建筑师在进行创作时常会讨论技术与艺术的平衡：技术不仅包含建造、结构、材料等，也关注于如何实现可持续发展；艺术不仅体现为视觉、美学感受，也扎根于文化、体验和价值。“技艺成就建筑之美”既是《建筑技艺》杂志每年一届的代表性品牌活动，也是杂志一直探求的建筑之技术与艺术的关系。从一定意义上讲，技术在物质层面呈现了建筑本身，艺术则从精神层面拉近了建筑与人的关系。建筑最根本的是带给人一种体验——通过建筑形态、建筑技术的艺术化表达等，让人产生更为深刻的审美感受和情感体验。为此，本期专题特别邀请了国内外不同类型的建筑师，解读不同规模、不同侧重点的建筑创作与研究，不仅重点关注建筑的“技”与“艺”，更多是展现建筑在技艺呈现背后的文化、体验和人的需求，抑或更深层次的价值。

在技术与艺术层面，对建构图语的认知促进了我们对不断刷新的史前建构技艺的了解，无论是源于巢居的“架构”，还是源于洞穴的“砌筑”，都在中国经典建构中呈现出多重逻辑关系；而木构建筑的营造作为建构技艺的一种形式，也能够通过精妙的设计体现出材料的真实性对空间塑造和情感的表达。在表达建筑本体的建构的基础之上，因地制宜才能发挥建筑应有的作用。无论是从制定具有地域特征的适宜技术策略入手，还是从气候调控引导设计切入，抑或是改善建筑光环境以利用自然采光，只有平衡和统筹多种环境因素、地域因素和生理因素，在面对不同的设计挑战时才会有不同的设计模式，使技艺真正服务于提供舒适的空间和可持续发展的目标。

在人文与体验层面，国外的当代建筑设计更加注重价值观的传达，如何通过设计融合不同的文化、体验与价值，满足不同人群的需求，在当代全球化、多元化的世界中发挥建筑的价值导向作用，这也是在技艺背后更值得思考的问题。对于个体的人来说，日常生活中公共建筑的价值更多体现在人文体验而非视觉表现，根植于生活的属性使得建筑师在设计时也会更多考虑到人的物质与精神需求；而对于企业群体来说，从办公空间的设计中也可以窥视到企业的价值文化和社会责任感在建筑中的体现，在快速变化的互联网时代，保持建筑的初始姿态和宽容度是办公空间设计的关键，同时探索建筑与城市的互动关系和一体化设计，则是激发城市活力、提高人文体验、传达企业价值的有效途径。

在技术不断提升、审美不断变化的当下，建筑师探索“技艺”之于建筑的关系和影响是颇具意义的。大量的创作实践也证明了“技艺”与建筑不仅可以彼此辩证，也可以彼此成就。