传统村落正在消失

香港《南华早报》11月3日文章，原题：中国传统村落如何成为其全球雄心的受害者在山西省境内干旱的太行山脉一侧，沿着卵石铺成的山路一直向前走，你就会看到古村落大汖村。大汖村是在中国崛起为全球经济强国的过程中消失的成千上万个村落之一。

“中国有5000年的农耕历史”，新闻摄像记者王晓延（音）说，“村庄是中国社会最基本的单位。我们大部分人的根都在农村。”

王走访了10个省份的100多个传统村落（即“自然村”），拍摄当地人的照片。在中国农村地区，有3亿人放弃农耕生活，到城市工作。“农村人口开始大规模流出始于20世纪90年代”，他说，“那时候，城市的月平均工资相当于一个农民一年的收入。”

截至2012年，政府已累计划拨200亿元专项资金用于保护传统村落。任何村庄只要能够表明其拥有必要的非物质文化遗产，具备一定的社会和经济价值，且有超过60%的建筑是在1949年之前建造的，就会一次性获发300万元用于村落的保护工作。

但是很多村落已经消失了。2000年到2010年间，符合上述条件的自然村落数量从360万个减少到270万个，相当于每天有245个这样的村庄消失。大汖村在2013年被列入传统村落名录，其他6000多个自然村落也被登记入册，成为传统村落名录的受益者。

大汖村距离最近的城镇有70公里远，其历史可以追溯到明朝。直到20世纪60年代，大汖村还有约300名村民。该村的中学在1975年关闭，随着90年代人口开始大量迁出，该村的小学在2000年关闭。

如今，丘陵上开垦出的农田长满了一人多高的杂草，一条小溪蜿蜒流过村庄，流经一棵树龄近千年的槐树。这棵古树高高耸立，守护着仅剩的13名居民、3条狗、6只猫和68只鸡。

过去800年来，大汖村居民一直供奉着龙王爷，后者被视为该村的守护神，给这片土地带来雨水。王说：“每年八月十五，所有300多名村民都会回来祭拜龙王爷，不管他们身在新疆还是广东。”▲

（作者ElaineYau，陈一译）