《新白娘子传奇》的结构主义分析

2019-10-21 06:44钟文彬
视界观·上半月 2019年10期
关键词:二元对立结构主义功能

钟文彬

摘    要:结构主义认为,许多丰富多彩的故事情节具有稳定不变的内在结构,可以说很多故事都是由相同结构“演化”而来。文章将引用俄国理论家普洛普和法国人类学家列维·斯特劳斯有关结构主义的理论来分析《新白娘子传奇》这一故事,从中找出该类故事的内在独特结构,进而深入结构探究蕴含在故事之下的深层价值。

关键词:新白娘子传奇;结构主义;功能;二元对立

《新白娘子传奇》这部电视剧是一代人的经典记忆。其主要内容是:白蛇白素贞为报恩与凡人许仙相爱,却遭到和尚法海的阻拦,最后经菩萨点化,一家团圆。該故事情节感人而受到无数观众的喜爱。本文将结合结构主义理论从另一角度分析该剧,深入故事核心,发掘故事背后的内在结构,并探究其深层价值。

一、故事中的内在结构

以结构主义的观点来看,许多丰富多彩的故事在某些程度上有着相似之处,因而可以将这些故事归结为同种类型。在同类型故事当中,尽管故事情节、环境、人物角色等因素会有变化,但是其内在结构是不变的。俄国著名理论家普洛普把影响故事情节发展的、在一定程度上具有相同点的故事行为称为“功能”。并且,他通过仔细研究和分析俄国的一百个童话故事得出了以下结论:第一,人物功能是故事中不变的成分;第二,一个故事中人物可以千变万化,但其已知功能数量有限;第三,功能的排列顺序和后果往往一样;第四,所有童话故事一共展现三十一种功能,由七种人物角色承担:反面人物,为主人公提供物品者,助手,公主/被追求者及其父亲,派主人公历险的人,主人公,以及假主人公。不管如何曲折离奇,千姿百态,其基本形态一致。如此一来,一系列复杂的故事在结构上就会变得简单,因为这些故事都只是遵循某个固定结构,而这个固定结构又是由各种不同的“功能”组成。

对《新白娘子传奇》的内在结构进行分析,我们可以清晰地发现整个故事就是:主人公情投意合,之后爱情受到外界阻挠和种种考验,最终主人公圆满团聚。这个框架是稳定不变的,在创作故事过程中只要掌握这种结构模式,就可以创造出许多同类型的故事。例如,牛郎、织女被王母用银河阻拦,只能每年鹊桥相见。以及梁山伯、祝英台被父辈棒打鸳鸯导致最后双双化蝶的故事也完全适用这一框架。由此可以看出《新白娘子传奇》内部确实具有固定不变的稳定结构。

二、故事中的“二元对立”

法国结构主义人类学之父列维·施特劳斯与普洛普有着同样发现。他在研究过程中引入了“二元对立”模式,并利用这种模式将神话分解为神话要素,然后按照故事的叙述顺序和神话要素的组合进行排列,力图通过神话表面展示故事后面的故事。[1]因其分析条理清晰、简单易懂,而使得这一解读成为运用结构主义来分析作品的经典。另外,结构主义当中还存在这样的观点:当研究对象被分解为某些结构成分后,人们就可以从这些成分中找出对立的、相互联系的排列、转换等关系,而这些关系或结构又总是体现为两事物被置于相互对立的位置,形成区别和对比,从而产生另一层次上的各自意义。因此,用“二元对立”模式可以从另一个角度分析《新白娘子传奇》,在其中可以找出使得许仙和白素贞爱情受阻的对立关系,通过对表面可见的对立关系进行二元对立分析,我们可以去到故事最深处,去发掘隐藏在作品深层的本质含义。

《新白娘子传奇》故事主要内容如下:白素贞原本是一白蛇,某日不幸被捕蛇人擒获,幸被一小牧童救下,遂决定报恩,经过修炼终成人形,来到西湖寻找恩人许仙,两人一见钟情。端午期间,白素贞喝下法海给许仙的雄黄酒现出原形吓死许仙,菩萨出手相救。许仙因医术高明而遭人陷害,被白素贞解救。法海扣押许仙,逼白素贞水漫金山。许仙和白素贞济世救人,在孩子许仕林出生后,法海又将白素贞镇于雷峰塔。许仕林考取状元,孝心感动天地,白素贞、小青、法海及许仙四人因功德圆满升入天界。整个故事存在多个“二元对立”,即牧童救白蛇、许仙和白素贞济世救人与法海给许仙雄黄酒、许仙遭陷害、法海逼白素贞水漫金山等情节成为一种对立,一边是救人施恩,一边是施计害人,而蕴含在故事深层的是人性善与恶的鲜明对比以及惩恶扬善的价值观。另一方面,许仙与白素贞刻骨铭心的爱情与法海拆散佳人成为一种对立。然而,这并不是简单的人、妖与和尚之间的对立,而是一组观念的对立。一方是男女追求自由、幸福的爱情,而另一方则是传统道德观念以及自古以来的礼教秩序。另外,最后四人升入天界,导致“二元对立”关系解除,成为大团圆结局,而这正是人们对于真爱的期待。至此,运用“二元对立”从故事表面入手,深入故事内部找到了“对立元素”,而正是这些“对立元素”突出了故事主题,让故事变得十分吸引人。

综上所述,《新白娘子传奇》这类故事隐藏着特定的框架结构,这种内在结构不会因环境、人物甚至情节的改变而改变,而透过这种结构所要表达的某种主题也是特定的,比如歌颂爱情等。另一方面,借助“二元对立”理论来解读《新白娘子传奇》,从故事内在“骨架”出发,探究故事深层意义是一种独特的分析方法。它让我们了解到在理解故事的时候不仅可以从“内容”出发,从“形式”、“结构”出发也能进行另一番解读。而这种方法是更深层次地解析故事内部结构所体现的主题,能够更加具体地展现故事背后的文化价值。

参考文献:

[1] 朱刚.二十世纪西方文论[M].北京:北京大学出版社,2006:271-273.

[2] 冯永翔.距离—《屋顶丽人》的结构主义解读[J].钦州学院学报,2009(5):65- 68.

[3] 龙静.电影《画皮》的结构主义分析[J].大众文艺(理论),2009(18):37-38.

[4] 彭卓.电影《刮痧》的结构主义分析[J].时代文学(下半月),2011(04):231-233.

[5] 王蔚.善恶之间——对《罗生门》的结构主义解读[J].山东外语教学,2005(01):94-96.

猜你喜欢
二元对立结构主义功能
数学的翻译功能
关注基向量的解题功能
结构主义语言学视野下的电影“赋比兴”问题综议
《从街角数起的第二棵树》的结构主义解读
我有特异功能
结构主义教育思想对现代教育的启示
关于影片《赎罪》的艺术批评
《小城畸人》中二元对立的消解
《美丽人生》中的二元对立
荒诞与现实——《纽约提喻法》结构主义分析