李莎
这是一个为女儿们的婚事操碎心的母亲。家有三个大龄单身女儿,让她在朋友聚会上抬不起头 。连续几年的新年愿望都是至少嫁出去一个女儿。
“妈妈,你的婚姻就幸福吗?”每次催婚时,大女儿尹京总是这样反问。
妈妈英子,高中毕业就嫁了人,三十几年来,侍奉公婆,操持家务,生儿育女,是个在传统观念中做到满分的女人,在家族里受到所有人的尊敬。但她的婚姻幸福吗?她自己也不能肯定。几十年以别人的老婆、别人的儿媳、别人的妈妈的身份来生活,夜深人静时,英子偶尔会哀叹没有自我的一生,然后发出一句千古疑问:“明知道婚姻对女人来说,绝不是划算的事情,但还是不能放任女儿不结婚。到底怎么做才是对她们好?我也不知道了。”
这是1995年播出的韩剧《澡堂老板家的男人们》(以下简称《澡堂》)里的剧情。片名是“男人们”,但主角全是女人。性格各异的三代女性,在一个父权至上的家族中,不断扭转性别歧视,强调女性的价值,改变不公正的待 遇。
听上去很像这几年最赚口碑的女权片。但澡堂老板家的女人们没有杀死男人,而是与男人达成相互理解的状态,继续着平凡又吵闹的生活。
旧式的贤妻良母英子,偏偏有个和她的价值观大相径庭的大女儿。因为从小看到妈妈的牺牲,早早下定决心不结婚。她是英文小说翻译,经济和思想都保持独立,动不动就长篇大论,为女权发声。
“爷爷应该出钱买洗碗机。全家每次聚餐,女人就要洗几十上百个碗碟,完全是无意义的劳动。”
“我保持身材不是为了给男人看的。我是為了满足自己,让自己更美丽。”
“只有我们女人吃辣白菜吗?为什么一起吃,就我们女人这么辛苦地做呢?”
二女儿恩京的梦想是早早结婚,可惜相亲总以失败告终。她没有工作,在家里帮忙做家务,梦想是做一个和妈妈一样的家庭主妇,在三姐妹中显得有些过时和傻气。
三女儿秀京,在唱片公司上班,漂亮时髦。扮演秀京的是当年的韩国第一美女金喜善。据说大编剧金秀贤对金喜善并不满意,后期把她的角色写得越来越作,还借由其他角色的口讽刺:“只有脸蛋漂亮而已。”几年后,金秀贤在她的另一部作品《火花》中,又重提此话。李英爱饰演一名电视剧编剧,在和别人讨论剧本时说自己不会给金喜善写角色,原因是:“本人不写那种只是长相漂亮,却头脑空空的人。”
金秀贤作家本人就是强势大女人,被韩媒称为“让电视剧起死回生的人”“语言的炼金师”,在作品中,眀嘲暗讽她不喜欢的演员是家常便饭。上世纪90年代初,还冒着被封杀的风险,与当时的“电视剧王国”MBC电视台就版权问题对簿公堂,放言“再和MBC合作,我就不叫金秀 贤”。
金秀贤笔下最出彩的女性角色,都是和她一样会反抗男权的人。《澡堂》里,除了尹京,还有一位女权先锋,就是年纪最大的奶奶。
爷爷有段时间精神出轨了茶馆的老板娘。奶奶知道后,毫不留情地把爷爷轰出了家门。
《澡堂老板家的男人们》剧照。剧中爷爷和奶奶曾因客厅里挂男人的合照还是女人的合照而争吵
奶奶一直忙澡堂的生意,年轻时为了糊口,上街卖木板,卖米,但收入却都归爷爷所有。这里也能体现韩国女性的地位之低。家庭主妇没有收入,也不会从老公那儿得到报酬,只能从生活费里省出点零用钱。奶奶带领全家所有的主妇,发起革命,要求男人们正视女人的劳动价值,把婚内财产变为共同财产。
剧中主妇们的革命成功了,但现实中却未必。二十几年后,女性主义的电视剧,讨论的其实还是这些问题。只是拍摄方式已经完全不同。
杀死丈夫、杀死女儿、“杀死”自己再嫁祸丈夫,ME TOO运动兴起后,电视剧中出现了各种“嫌疑犯”女主角。这些剧集通常在疑云密布中展开,拨开迷雾的过程,就是揭示女性困境的过程。剧中的男人,或无能,或骗婚,或大男子主义,或施加暴力,或出轨成性,或集以上所有于一身。
几乎每一部高呼女人不易做的电视剧,都是大型仇男现 场。
把男性放在对立面上,女性对他们单方面控诉,变成了这种题材最常用的拍摄手法。猛一看当然很爽很过瘾。而在《澡堂》里,编剧没有亲自下场批判某一方,只让他们在生活琐事中,展示各自的性格和立场,至于孰对孰错,或者本没有对错,都让观众自己去感受。这也许更接近真实生活本身。
剧中二婶长期遭受二叔的冷暴力。初看时,你可能会对二叔的冷漠而愤怒。但是很快编剧给出了冷暴力产生的原因,二婶对乡下来的儿媳百般挑剔,二叔看不惯她的态度,但缺乏沟通,才会慢慢疏远妻子。二婶在和儿媳的相处中,慢慢放下偏见,和丈夫的关系也转暖。
不过这毕竟是上世纪90年代的剧了,也还是有过时的地方。英子在听到别人说“家里有两个三十多(未婚女儿)了,马上就有三个了”这种话时,气得恨不得回家把女儿都绑起来。她应该不会想到,二十几年后,不婚才是韩国社会的主流。
根据韩国《中央日报》报道,2018年,韩国人口每1000人中登记结婚的人数只有5对,相对于2017年,又减少了0.2对,达到了1970年有统计以来的最低值,韩国男女的平均初婚年龄也早就超过了30岁。
英子想不通:“明知道婚姻对女人来说,绝不是划算的事情,但还是不能放任女儿不结婚。到底怎么做才是对她们 好?”
现实数据给出了答案。