兵法要领一
百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也。
【注释】
1.屈:使人屈服。
【译文】
百战百胜,并非最善于用兵的;不打仗而能使敌人屈服,才是最善于用兵的。
【小故事】
巧夺襄阳城
东晋时,后赵皇帝派将领郭靖攻打襄阳城。由于郭靖的士兵没有东晋的士兵多,所以郭靖没有让军队正面进攻,而是先停下来,看看情况再作打算。
不久,后赵皇帝给郭靖发来了密诏。密诏上说:“不要轻易出战,等待援军到来。郭靖心想:如果我按密诏上所说,等待援军,坚守不出,那么敌军肯定会猜出我兵力不足,就会出城进攻。我应该想办法让敌军惧怕我军而不敢应战。于是他命令士兵们在汉水边洗澡,装出一副无所顾忌,悠闲自得的样子。
东晋的军队得知后赵士兵如此毫无顾忌地在水边洗澡,都以为后赵的援军已经到了,根本不敢出战,只好灰溜溜地撤出了襄阳城。
郭靖用他的聪明才智,没有动用一兵一卒,便占领了襄阳城,不但保存了军队的实力,还留下了不战而胜的美名。
【国学讲堂】
最善于用兵的人,能够运用智谋不战而胜。这是战争的最高境界,既得偿所愿,又保存了实力。
兵法要领二
故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。
【注释】
1.伐:讨伐,攻打。
2.交:外交。
【译文】
所以,上等的用兵方式是用谋略挫败敌人,其次就是用外交手段战胜敌人,再次是用武力击败敌人,最下之策是攻打敌人的城池。
【小故事】
范昭探齐
春秋时,晋国想攻打齐国,就派范昭去试探齐国的实力。范昭去拜見齐王,齐王摆下大宴,盛情款待范昭。席间,范昭向齐王提出要借齐王的杯子来喝酒,齐王也没多想就同意了。齐国的宰相晏婴心想:大王把杯子借给他,会失掉我国的威严,晋国会以为我国怕他们。于是,晏婴对下人说:“再给大王换一个干净的酒杯。”
范昭见此计未成,又生一计。他假装喝醉,在大厅中央跳起舞来,还让乐师弹奏成周之乐。成周之乐是周王专用的乐曲,随便弹奏就是对周王的不敬。如果齐王中计让乐师弹奏此曲,晋国就可以抓住这个把柄出兵攻打齐国了。可是,晏婴又识破了范昭的计谋,说:“我国的乐师不会弹奏成周的曲子。”范昭听了晏婴的话知道计谋已被看穿,只好一无所获地回国了。
回国后,范昭对晋王说:“齐国君臣上下一心,国力很强,我国还是不要出兵为好。”晋王听了,便放弃了进攻齐国的计划。
【国学讲堂】
两军对峙时,不一定要等到交战时才能分出胜负,有时也可以利用外交策略来压制对方,使他屈服。