读不懂的《西游记》

李锦鸿 苏加明

[中图分类号]：I206  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2019）-24-0-01

《西游记》是中国古典四大名著之一，是由明代小说家吴承恩所创作的中国古代第一部浪漫主义的长篇神魔小说。提起《西游记》，相信绝大多数中国人都不会对其感到陌生。但是，有多少人是真正读过《西游记》原著或者说，有多少人真正读懂了《西游记》呢？

事实上，《西游记》是一部长期被“矮化”的小说。大部分人只是通过影视剧或动画片来了解《西游记》，甚至认为它是一部儿童读物。不可否认，《西游记》的情节设置、人物形象、语言应用等确实比较生动活泼，对儿童有较强的吸引力。但是，我们不能因此就把西游记定义为儿童读物，这是不公平、也是不准确的。造成这种误解的原因，正是《西游记》是一部老少咸宜的小说，可以从多个角度、多个层面去解读，这也是为什么它会被列为中国古典四大名著之一。

一、《西游记》的核心價值观

《西游记》是一部长篇小说，它所蕴含的思想、立场有很多。但是，如果要提炼出一个贯穿全文的核心价值观，或许就是“惩恶扬善”了。从头到尾，《西游记》所呈现出的，就是正邪不两立、人妖定殊途。主人公孙悟空作为正义、自由的化身，一直坚定地同一切魑魅魍魉作斗争，从未屈服或后退;而当遇到比丘国的国君受白鹿精蛊惑，要取1111个小孩的心肝做药引时，孙悟空的反应是“如若是人，只恐他走了旁门，不知正道，徒以采药为真，待老孙将先天之要旨，化他皈正;若是妖邪，我把他拿住，与这国王看看，教他宽欲养身，断不教他伤了那些孩童性命。”，誓要保护那些无辜的孩子。这种“黑白分明、惩恶扬善”的价值观，是《西游记》所推崇的，这也是为什么我们很支持让小孩子看《西游记》的绘本、电视剧或动画片。从小接触这种惩恶扬善的精神，有利于孩子形成正确的价值观，让他“想做像孙悟空一样的人”，懂得明辨是非、爱憎分明。对儿童教育来说，这点很重要，甚至能够决定一个人未来的人生走向，这正是所谓“三岁定八十”。

二、《西游记》里的妖精

“却说孙大圣进于洞口，两边观看，只见：骷髅若岭，骸骨如林。人头发躧成毡片，人皮肉烂作泥尘。人筋缠在树上，干焦晃亮如银。真个是尸山血海，果然腥臭难闻。东边小妖，将活人拿了剐肉;西下泼魔，把人肉鲜煮鲜烹。”如果没有看过原著，可能很难想象《西游记》里会有这么重口的描写。事实上，虽然前文提到《西游记》是一部老少咸宜的小说，但那只是针对剧情而言，《西游记》本来就是一部针砭时局的作品，换言之，在它出版之初，肯定是成年读者居多，加上成书于几百年前，作者肯定不会顾及什么“少儿不宜”，因此，其实原著的描写都是比较露骨、直白甚至血腥的。刚刚那一段正是出自《西游记》第七十四回“长庚传报魔头狠行者施为变化能”，讲的是孙悟空在狮驼岭上的见闻，不可谓不惊悚不刺激。然而， 同样是面对这几个妖精，还有一段描写更加吓人，更加疯狂——“西进有四百里余程，忽见城池相近。大圣举铁棒，离轿仅有一里之遥，见城池把他吓了一跌，挣挫不起。 你道他只这般大胆，如何见此着唬，原来望见那城中有许多恶气，乃是：攒攒簇簇妖魔怪，四门都是狼精灵。斑斓老虎为都管，白面雄彪作总兵。丫叉角鹿传文引，伶俐狐狸当道行。千尺大蟒围城走，万丈长蛇占路程。楼下苍狼呼令使，台前花豹作人声。摇旗擂鼓皆妖怪，巡更坐铺尽山精。狡兔开门弄买卖，野猪挑担干营生。先年原是天朝国，如今翻作虎狼城。”看看狮驼国这景象， 孙悟空见了都“吓了一跌，挣挫不起”。

由此可知，《西游记》里面的妖精，并不是影视剧或动画片里表现的那样“好玩”，在原著里，这些妖精影射的是当时社会的不法分子、贪官污吏，即“坏人”。因此，作者经常是把它们描写得青面獠牙、丑恶无比，这也体现了作者丰富的想象力和鲜明的立场。后世会把《西游记》儿童化、低龄化，很大原因也是因为原著的某些描写太过黑暗，太过血腥，实在无法与孩童言说，便只好采取这种方法去进行改造。

三、所谓“恶搞”《西游记》

近年来，有许多改编自《西游记》的影视作品登上荧屏，引发了大家的热烈讨论。对于这种改编行为，有人认为应该鼓励，因为这实际上促进了原著的传播，提高了《西游记》的知名度;另一种观点则认为这种行为应该受到谴责和打击，把“改编”等同于“恶搞”，某位知名演员更是直接抨击有人把《西游记》改得“人妖不分 是非颠倒”。

然而，我们其实可以对这种所谓“恶搞”行为多一分宽容，少一分责备。《西游记》之所以被列为中国古典四大名著之一，不正是因为它是一部鸿篇巨著，后人能够从不同角度、不同层面去解读它吗？换句话来说，“恶搞”从某个角度上来看也是一种另类的解读，而且能给予观众以思考和启发。比如在有的改编作品里，孙悟空是有七情六欲的，他也经历了人世间的情爱曲折，这部作品刚上映时也不被看好，后来却成为了一代人心中的经典。不少观众也表示这部作品带给他们的思考，是《西游记》原著所没有的，这就够了。前人著书是为了传播思想、启发世人，后人改编亦取得相近的效果，这怎么可以算是恶搞呢？更何况，这些改编作品的问世，也有利于《西游记》保持长久的话题度，在一定程度上促进了原著的传播。

一部西游，千位读者，万种解读。读不懂的《西游记》，更具魅力！