郝金红
英国作家乔伊斯年轻时迫于生计,曾经开过一段时间的餐馆。
餐馆开业后不久,乔伊斯发现,很多清扫工都是失业工人,为了养家糊口,不得不早起在街上干着既肮脏又累人的活,他们中有许多人忙得连饭都顾不上吃。
乔伊斯很是同情这些工人们,于是,他在餐馆门口贴出一份告示:凡是这条街上的清扫工,每天可到店中免费享用一份早餐。告示贴出后,的确有很多清扫工来乔伊斯的餐馆享受免费早餐。但乔伊斯感觉到并不是所有的清扫工都愿意来接受这份馈赠。
有免费的早餐,为什么不心安理得地享用呢?乔伊斯决定弄个明白。
这天早上,乔伊斯乔装打扮了一番,确定没人会认出他。他来到大街上,找到一个陌生的清扫工,问他:“乔伊斯的餐馆派发免费早餐,你去领过吗?”清扫工看了看喬伊斯,然后摇摇头:“不但我没去过,我所认识的几个同事,也没去过。”
乔伊斯继续问道:“是因为你们工作的地点离餐馆太远吗?”清扫工还是摇摇头:“不是。”“为什么不去呢?”清扫工放下手中的工具,平静地回答:“我们算了一笔账,这条街道上至少有二十名清扫工,如果每人每天都去餐馆吃免费早餐,一年下来就是一笔不小的数字。乔伊斯开这家餐馆也不容易,如果我们都去了,他的餐馆就会因此而亏损甚至倒闭,我们是不想给他的善良增加负担。”