海底小纵队10：夏日嘉年华

邹中娥

传说在蔚蓝的大海里有一座神秘的宫殿，那里有翩翩起舞的美人鱼，还有海盗们向往的海盗王之剑。那里就是东海龙宫！夏日嘉年华海底大狂欢即将在东海龙宫举行，Octopus队长带领海底小纵队向着东海龙宫出发！

Octopus： 你们看，矗立在东海龙宫最高处的那个庞然大物好像是一座钟。

Seal： 我们一起去看看吧。

Octopus： 要想进入时间的魔法世界并不容易，我们得闯关。

Dolphin： 闯关我最行，我先来。

Octopus： 好！time原本的意思为“时间”，如果在time后面加s表示什么？

Dolphin： 嗯，time加s可以表示“次数”，如：Read the new words three times.（把新词读三遍。）还能表示“乘以”，如：Five times two is ten.（5×2=10）

Octopus： 果然顺利闯关。表达“是……的时候了”可以说“It’s time for ...”，也可以说“It’s time to ...”，这两种表达有什么不同？

Starfish： 我知道。It’s time for +名词，It’s time to+动词。在表达该上学时，可以用It’s time for school. 也可以用It’s time to go to school.

Octopus： 时间的魔法世界真神奇！如果觉得还不过瘾，下面有一些time的词组，我们可以继续大显身手，试试吧！

Tips： 请写出这些词组的中文含义。

Octopus： 现在我们观看的是夏日嘉年华的魅力秀。关于“看”，有好几个词：see，look，watch，read，它们都有“看”的意思，但是后面搭配的宾语却不相同，为什么呢？

Seahorse： 这是一种语言的习惯用法。具体来说，look是不及物动词，强调看的动作，表示有意识地去看，但并不一定能看见。look多用来引起别人的注意，后面接宾语时，一定要加at。如：Please look at the blackboard.（请看黑板。）

Octopus： 那么其他几个“看”呢？

Whale： see用作及物动词，后接宾语，意为“看见，看到”，强调看的结果。如：What can you see in the tree？ （你能看见树上有什么？）

Turtle： watch为不及物动词，意为“观看，注视”，指非常仔细地、有目的地看。如：I often watch TV in the evening.（我经常在晚上看电视。）

Seal： read的意思为“阅读”，在表达“看书、看报、看杂志”时，通常用read。如：Don’t read books in bed.（别在床上看书。）

Octopus： 这次我们的主要任务是找到海盗王之剑，但是有一条龙看守着这把剑，我们必须掌握这条龙的习性。

Whale： 我早就打听好了。He likes playing football， but he likes to play basketball today.

Octopus：  同样是like，为什么前一句的like跟playing，后一句like跟to play呢？

Whale： 让我来讲一讲：like作为“喜欢”，一方面可以表示经常性地做某事，表示某人的兴趣、爱好。如：I like swimming.（我喜欢游泳。）另一方面也表示偶尔做某事，它侧重于具体的、一次性的动作或行为。如：I like to fly kites this afternoon.（今天下午我喜欢放风筝。）

Octopus：  你提供的情报非常重要，让我们行动吧。

Octopus： 我们找到了海盗王之剑，东海龙王奖励了我们许多宝物。

Turtle： 是呀，宝物真多，有a ship（一艘船），ten rice dumplings（十个粽子），a bag of apples（一袋苹果），three boxes of china（三盒瓷器）。

Octopus：  我们该怎样表达名词的数量呢？

Seahorse： 英语中没有对应的“艘、个、头、本”这些量词，都是在冠词或数词后面直接加上可数名词就可以了。如：a book（一本书）， two pens（两支钢笔）。

Lobster： 碰到成双、成对的物品时，就需要用到pair来帮忙，如：a pair of glasses （一副眼镜），a pair of shoes （一双鞋）。

Whale： 注意！如果遇到复杂的名词数量，就要用“... of ...”这个结构了，既可以修饰可数名词，也可以修饰不可数名词，如：a basket of pears（一篮子梨），a glass of milk（一杯牛奶）。

Octopus： 东海龙宫夏日嘉年華如此精彩，让我们邀请更多的朋友来参加吧！可是怎么向别人提出邀请呢？

Whale： 可以用Let’s ... ， OK？ （让我们……，好吗？）如：Let’s go to the party， OK？ （让我们去参加聚会，好吗？）

Turtle： 可以用How/What about ... ？ （你认为……怎么样？）如：What about going to the party？ （去参加聚会怎么样？）

Seahorse： 可以用Shall we ... ？ （我们……，好吗？）如：Shall we go to the party？ （我们去参加聚会，好吗？）

Starfish： 还可以用You’d better ...（你最好……）。如：You’d better go to the party. （你最好去参加聚会。）

Octopus： 提建议的方法很多，快来邀请大家来东海龙宫，进行夏日嘉年华大狂欢吧。