只有我知道

[日]森山京/著 [日]土田义晴/绘

陈珊珊/译

小狐狸不知从哪儿捡了一根树枝，

正兴致勃勃地在地上画着画。

他画了一朵好大好大的郁金香，

几乎和自己一样高。

“这朵是红色的—鲜红色的。”

接着，

小狐狸又在旁边

画了另一朵郁金香。

“这朵是黄色的—鲜黄色的。”

小狐狸低着头，

笑眯眯地看着自己的画。

“再画一只蝴蝶吧！

白色的蝴蝶

飞呀飞！”

小狐狸在郁金香的上面，

又画了一只蝴蝶。

这时，小熊和小兔子

刚好走了过来。

小熊看到小狐狸的画，

忍不住称赞：

“小狐狸，你画得真好！”

“对呀，好漂亮啊！”

小兔子也跟着称赞。

“我可不可以一起画呢？”

小熊问。

“可以呀！”

小狐狸把手上的树枝

递给小熊。

“我来画船吧！

上次去海边玩的时候，

我看到了一艘白色的大船。”

小熊拿着树枝，

很快地开始在地上

画了起来。

“这是船头，

这是船的桅杆。

船长站在这里……”

“好了，画好了！”

小熊看着自己的画，

满意地点点头。

“哇，好厉害！”

小兔子佩服得瞪大了眼睛。

“好漂亮哦！”

小狐狸叹了一口气。

“那么，这次该我画了！

我要画公共汽车—

上次去市区时坐的

绿色公共汽车。”

小兔子拿起树枝，

一笔一笔，

慢慢地画了起来。

“司机坐在这里，

我坐在这里。

叭叭……”

“好了，画好了。”

小兔子往后跳了一步，

低头看着自己的画。

“小兔子，

你画得好好哦！”

小熊也佩服得

瞪大了眼睛。

“好棒呢！”

小狐狸

又叹了一口气。

“小狐狸，你有没有见过船？”

小熊问。

“没有……”

“那公共汽车呢？”

小兔子接着问。

“也没有……”

小狐狸回答。

“这么说，

不管是船或者公共汽车，

你都不会画喽？”

小熊又问。

“嗯。”

小狐狸的声音越来越小。

他们三个手牵手，

围着地上的画

绕圈圈。

“真希望这些画

永远不会消失。”

小兔子说完，

小熊和小狐狸

也点头表示同意。

“我没见过船，

也没坐过公共汽车。”

那天晚上，

小狐狸窝在棉被里，

自言自语地说，

“我没见过海，

也没去过市区。

只有我，什么都不知道。”

小狐狸把眼睛瞪得大大的，

看着乌黑一片的四周。

“郁金香已经把花瓣

闭起来了吗？

蝴蝶也飞累了，

停下来睡觉了吗？

还有船，还有公共汽车，

晚安，晚安，

大家晚安哦……”

小狐狸打了一个哈欠，

慢慢睡着了。